상헌선생님 サンホン先生

気軽に何でも聞くことができる韓国人の友達がいたらとても韓国語の実力が伸びると思います。
馴染みやすい友達のような先生になります＾＾
では、K Villageなんば校でお持ちしております。

ネイティブの韓国人なのになぜか関西弁が上手なサンホン先生！持ち前の明るい笑顔でその場の雰囲気をパァっと明るく盛り上げてくれるので楽しいレッスンになること間違いなし！

頭の中で日本語から韓国語に訳してから口に出すと不自然な表現になってしまうので、韓国語脳にすることが大切だと思っています。
よりネイティブに近い自然な表現を身に着けてもらうために、「なぜこのような言い回しをするのか？」言葉の由来や原理を説明するようにしています。

標準語だけでなく方言を勉強したことで、日本人の考え方や地域の特徴を知ることができたので良かったと感じています！
方言を使う友達に会って喋ったり、方言の紹介がされているYouTubeを見たりして、気になった言葉は由来まで調べるようにして勉強しました。