韓国語の略語（줄임말）特集｜意味と使い方をまとめて紹介！
안녕하세요～！
K Village 韓国語 上野校です♪
今回は、韓国語で日常的によく使われる**略語（줄임말／줄인말）**を厳選してご紹介します。
韓国ドラマやK-POP、SNSでよく見かける略語の意味や使い方を知っておくと、
韓国語の理解が一気に深まります❤️
初心者の方も、これを機に覚えてみてくださいね！
🔹 韓国語の飲み物系略語【아아・아바라】
韓国ではコーヒー文化が根付いているため、これらの言葉は特によく登場します。
-
아아：アイスアメリカーノ（아이스 아메리카노）の略
-
아바라：アイスバニララテ（아이스 바닐라 라떼）の略
使用例：
「오늘 더우니까 아아 마실래～（今日暑いからアア飲もうかな）」
💡ちなみに！韓国の方はどれだけ寒くても아아を飲むらしいです😮
「寒くてもアイスアメリカーノ」⇒얼죽아 (オルチュガ)
「(얼)어 (죽)어도 (아)이스아메리카노 (オロ チュゴド アイスアメリカノ)」の略語で、
「凍えて死んでもアイスアメリカーノ」という意味だそうですよ❤
なんで寒くても아아飲むの？と講師に聞いてみたら…、
喉が渇いている時に飲むから、「熱いと一気に飲めなくて喉が潤わないから」と言ってましたㅎㅎ
🔹 人気チェーンの略語【스벅・맥날・배라】
お店の名前も略して使うのが韓国のトレンド！
☕스벅：スターバックス（스타벅스）
🍟맥날：マクドナルド（맥도날드）
🍨배라：バスキンロビンス（배스킨라빈스）＝日本でいう31アイスクリーム
韓国では「サーティワン」より「배라」と言う方が主流です！
🔹 食事メニューの略語【점메추・저메추】
SNSやカカオトークなどでよく使われる略語です。
점메추：점심 메뉴 추천（昼食メニューのおすすめ）
저메추：저녁 메뉴 추천（夕食メニューのおすすめ）
使用例：
「오늘 점메추 해줘!（今日のお昼、何かおすすめして！）」
💡実際に昼休憩の前に先生によく聞かれますㅎㅎㅎ
毎回のように「맥날！🍟」と答えてます🤭
🔹 恋愛系略語【자만추】
若者の間で使われる恋愛系略語も注目！
자만추：자연스러운 만남 추구（自然な出会いを求める）
合コンや紹介よりも、偶然の出会いを大事にしたい人が使います♪
2025年最新！流行のスラングを紹介
これまでは略語を紹介しましたが…、
今からは流行りのスラング「新造語（신조어」を5つ紹介します🗨️
1.과몰입（クァモリプ）
意味：沼る、没入しすぎる
成り立ち：「과도한 몰입（過度な没入）」の略語。
アイドルやゲームにどっぷりハマった状態を表現します😎❤️
オタ活で使えそうですね！！
2.반모（パンモ）
意味：タメ口で話すモードにすること
成り立ち：「반말 모드（タメ口モード）」の略。
SNSで「반모 가능？」と使うこともよくあるとか…🫣🌈
3.폼 미쳤다（ポム ミチョッタ）
意味：スタイル・雰囲気が神がかってる
成り立ち：「폼（英語formの韓国語発音）」＋「미쳤다（狂ってるほどすごい）」の組み合わせ。
ビジュアルや立ち姿の良さを褒める時に使える🥹
4. 너 T야?（ノ ティヤ？）
意味：君はTなの？（冷静で論理的な性格だね、という意味）
成り立ち：MBTI診断で使われる指標の一つ「T（Thinking＝思考型）」から。
「너 T야?（君、Tなの？）」は、相手に共感する感情タイプではなく論理を優先するため、
軽くツッコミを入れるような感じで使われます！
例）
A: 운다고 해결되지않아.（泣いたって解決しないよ。）
B: 너 T야? 진짜 감정 없어?（あんたTなの？マジで感情ないの？）
5.이생망（イセンマン）
意味：この人生終わった、詰んだ
成り立ち：「이번 생은 망했다（今世はもうダメだ）」の略語。
✅ まとめ｜略語やスラングでよりネイティブに近づく！
韓国語にはこのように、略語やスラングが数多く存在します。
会話の中でよく登場するので、覚えておくとより自然な韓国語表現が身につきますよ🌟
K Village上野校ではネイティブ韓国人講師なので、
リアルに使っている言葉を知れちゃうかも…❤️
東京台東区の韓国語教室なら
K Village 韓国語 上野校
生徒数16,000名突破！
K Village 韓国語 上野校が2025年7月、リニューアルオープン！
「東証プライム上場企業グループ」が運営する
安心の教室で韓国語学習の第一歩を！
K Village 上野校はJR（鶯谷・西日暮里・神田・新橋）、銀座線（浅草、日本橋、稲荷町、末広町）、 日比谷線（秋葉原・北千住・人形町・茅場町・八丁堀）、京成本線（日暮里・新三河島・町家・千住大橋・京成関屋）、都営大江戸線（飯田橋・東新宿・両国・春日・新御徒町）など、都内各地から通える韓国語教室として人気です！
日本語堪能なネイティブ講師と留学経験のある日本人カウンセラーが
みなさんの目標を全力サポートします❤️ ̖́-
