新大久保本校のブログ | 孤独のグルメ・松重豊さんが韓国で人気!

孤独のグルメ/고독한 미식가が韓国でも大人気!

引用:https://www.fashion-press.net/news/122474

안녕하세요!
新大久保本校です✨

 

早速ですが皆さま、ドラマ「孤独のグルメ」はご存知ですか!?

孤独のグルメとは?

引用:https://www.tv-tokyo.co.jp/kodokunogurume9/

松重豊さんが演じる主人公・井之頭五郎が、
ごはん屋さんで1人でグルメを堪能するだけというシンプルなものですが、シーズン10まで続く大人気ドラマです!

私は昔からドラマ版をよく見ていて、劇中で出てきたお店に行ってみたことがあるくらい好きな番組です!

美味しそうなごはんがたくさん出てきて、五郎さんの食べっぷりを見ているとこっちまでお腹がすいてきちゃうんですよね…😅

 

そんな「孤独のグルメ」、実は昔から韓国でも人気があり、
韓国版は【고독한 미식가】(コドッカン ミシッカ/孤独な美食家)と言います🍽

スペシャルドラマ版では韓国を舞台にし、五郎さんが本場の韓国料理を堪能している回もあるくらい!

毎回お決まりのセリフ「腹が、減った」は、韓国語では「배가 고프다…」(ペガ ゴプダ)と言います!

 

韓国はもともと皆で食事をする文化が根強く、1人でごはんを食べていると「寂しい人」というイメージがありました。
しかし、ここ最近は1人飯혼밥という言葉もでき、日本のように1人で食事を楽しむ人も増えてきました😳

その혼밥人気の火付け役にもなったのが、1人で自由に楽しくごはんを食べている「孤独のグルメ」だったのです…!!

 

そして「孤独のグルメ」の映画版が、2025年1月より日本で公開されました!

監督や脚本まで松重さんご本人が担当したそうです✨

2月後半の現在でも一部の映画館で公開されているようなので、気になる方はお早目に足を運んでみてくださいね。

 

映画・孤独のグルメ 韓国でも公開!

引用:https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&sm=tab_etc&mra=bkEw&pkid=68&os=35168701&qvt=0&query=%EA%B3%A0%EB%8F%85%ED%95%9C%20%EB%AF%B8%EC%8B%9D%EA%B0%80%20%EB%8D%94%20%EB%AC%B4%EB%B9%84%20%EC%A0%95%EB%B3%B4

そしてそして韓国でも3月19日より映画が公開されます!

そのプロモーションで韓国の様々なバラエティー番組に松重豊さんが登場しています。

 

놀면뭐하니?

https://www.youtube.com/watch?v=1jWjb3Hxwo0&t=105s

韓国を代表とする名コメディアン유재석(ユジェソク)さんがMCを務める「놀면뭐하니?」

 

밥묵자

韓国で大人気のコメディアン김대희(キムデヒ)さんがMCを務める「밥묵자」

 

こちらの動画を見てもらえれば分かるのですが、韓国の有名芸能人たちも「孤独のグルメが大好き!」「五郎さんと一緒に食べられるなんて!」と、ドラマと松重さんの大ファンのようです🥰

 

Netflixでも共同番組が配信!

미친맛집/隣の国のグルメイト

 

なんとNetflixでは、松重豊さんと韓国のバラード歌手성시경(ソンシギョン)さんのグルメ番組が本日2月27日に配信されます!!

ソンシギョンさんは韓国では美食家としても有名で、ご本人も孤独のグルメの大ファンだと公言しています。
(実際に、孤独のグルメ韓国スペシャルドラマ版にも出演しています💖)

日韓の美味しいごはん屋さんを紹介する番組のようで、私も見るのが楽しみです🍚

 


 

いかがでしたか?

 

今回、日本のベテラン俳優である松重豊さんがこうして積極的に韓国のバラエティーなどに出ているのを見ると
日本と韓国の距離が縮まったようでとても嬉しい気持ちになります🍀

 

それでは、また次回のブログでお会いしましょう🙌

韓国語教室 K Village
新大久保本校へのアクセス

住所

東京都新宿区歌舞伎町2-44-1
東京都健康プラザハイジア15階

営業時間

月~金 10:00~21:00
土~日 10:00~20:00

アクセス

JR山手線「新宿駅(東口)」
サブナード経由西武新宿駅地下出口 徒歩3分
西武新宿線「西武新宿駅」徒歩2分
JR山手線「新大久保駅」徒歩7分
副都心線「東新宿駅」徒歩7分

定休日

祝祭日、年末年始

K Village 韓国語 ブログ関連記事

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP