안녕하세요!여러분😎
皆さん!韓国の女性アーティスト、HOPHOP界の女王【ユン・ミレ】を知っていますか?
ここで、彼女のプロフィールを見てみましょう!
윤 미래(ユン・ミレ)
引用元:https://lucky-journey.com/korean/mire/
1981年5月31日生まれ
1997年16歳で歌手デビューし、現在は42歳。
彼女が歌うジャンルはR&B・HIPHOP!
特に、英語のラップを機関銃のように駆使する女性ラッパーで、グラミーに招待されるほど、世界的に人気のあるユン・ミレ🎤
ラップを歌えば右に出るものはいないと言われるほど、実力のある歌手です♪
彼女は、韓国を代表する数々のドラマのOSTに参加しており、『元祖OSTクイーン』として人気を集め続けています✨
今回はラップ女王【ユン・ミレ】が歌う、絶対に聴いてほしい韓国ドラマOSTをご紹介します!!
ほとんどがドラマクライマックスの名シーンで流れています!
知らない方はもちろん!知っている方も何回でも聴いてみて下さい🎵
No.1:Flower【愛の不時着】:
「現代版ロミオとジュリエット」と呼ばれる大ヒットドラマ!
韓国を代表するヒョンビンとソン・イェジンの共演作
ここぞ!というところで必ずかかるのがこの曲!
この曲は結婚式で使用したカップルも多いようです👰💗
引用元:https://ameblo.jp/sullun114/entry-12600055642.html https://fashionbox.tkj.jp/archives/1605393
ちなみに私が好きな歌詞は
이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always 잊지마요
내가 있다는 걸
この瞬間が本当に幸せだとすれば
あなたが居るからでしょう
どんな時も
忘れないでください
私が居るということを
…聴くだけでうっとりしちゃいますね😂
No.2:ALWAYS【太陽の末裔】:
ソン・ジュンギとソン・ヘギョという2大スターの共演作!
そのほか豪華キャストが揃い見応えのある壮大なドラマ!
引用元:https://sukimama-language.com/always-ymrae-ost-jpntrans/ https://www.wowkorea.jp/news/enter/2021/0707/10306393.html
ユンミレのハスキーは歌声がなんとも印象的で、一途に相手を想う強い思いが歌詞に込められたバラード曲です♪
그대 조금 돌아온대도
다시 나를 스쳐지나더라도
괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게
君が少し遠回りをしたとしても
また私とすれ違ったとしても
大丈夫だよ 君の為に私がここに居るから
曲のタイトル「ALWAYS」、私の心にはあなたがいる…そのものです💗
No.3:You are my world【青い海の伝説】:
韓国最高のラブストーリー、イ・ミンホとチョン・ジヒョンの共演作!
曲の始まりがDisneyのリトル・マーメイドのような雰囲気で温かい声が響き渡ります♪
引用元:https://sukimama-language.com/youaremyworld-ymr-ostjpntrans/ https://korean-style.com/1253/
これもタイトルの通りYou are my world(あなたという世界)あなたの胸に抱かれたいの…あなたの心の留まりたいの…あなたという世界にというような感じでとても切ないです😭
いかがだったでしょうか?
さすがは、元祖OSTクイーンと言われるだけあります✨
他にも【梨泰院クラス】/Say【大丈夫、愛だ】/I LOVE YOU・【主君の太陽】/Touch Love・【最高の一発~時空を超えて~】/若い日のSkyのOSTを歌っています🎙
OST以外にも旦那様とのコラボ曲やヒット曲が沢山ありますので、是非チェックしてみて下さい!!
————————————————————————————————————————-
歌詞の内容や意味を理解すると、聴き方が全然違います!
歌手がどんな気持ちで歌っているのか、どんな意味が込められているのか
単語一つずつでもいいので調べたりするとより楽しく聴けます(^^♪
KVillageでは無料体験をおこなってますので、歌詞の意味を理解したいという方は是非福岡校でお会いしましょう!
沢山のお申込みお待ちしております✨
福岡天神・博多の韓国語教室なら K Village韓国語レッスン
生徒数9,000名突破!日本最大(認定済)の韓国語スクール
韓国語のレッスンなら K Village福岡校
https://kvillage.jp/school/fukuoka
■福岡校への徒歩ルートご案内
https://kvillage.jp/school/fukuoka/access