韓国語教室 K Villageのブログ 韓国語コラム

勉強に関する韓国語の単語やフレーズを覚えよう!【参考書・受験・大学等】

勉強に関する韓国語の単語やフレーズを覚えよう!【参考書・受験・大学等】

「勉強」は韓国語で「공부(コンブ)」と言います。

「私は韓国語を勉強しています。」は韓国語で「나는 한국어를 공부합니다(ナヌン ハングゴルル コンブハムニダ)」と言います。韓国語を勉強している人なら良く知っているフレーズでしょう。

でも、参考書は?受験は?試験は?学校は?などなど。関連する韓国語まで知っていますか?韓国語を参考書やテキストで勉強していてもその参考書は韓国語で何て言うのだろう?学校や勉強は?案外知らないけどよく使う機会のある勉強に関する韓国語の単語やフレーズをまとめてチェックしてみましょう。

勉強に関する韓国語の単語やフレーズを覚えよう!

韓国語を勉強するなら、今回は勉強に関する韓国語の単語やフレーズを覚えませんか?

学校は학교(ハッキョ)ですが、いろいろ種類があります。また勉強に使っている参考書やテキストなどは何て言うか知っていますか?そして勉強と言えば受験や試験などもありますが、韓国語では何て言うのでしょうか?またせっかくなので韓国語以外の語学についてもチェックしてみましょう。

学校に関する韓国語をまとめてチェック

まずは学校に関する韓国語からです。

日本語韓国語発音
小学校초등학교チョドンハッキョ
中学校중학교チュンハッキョ
高校고등학교コドゥンハッキョ
大学대학교テハッキョ
大学院대학원テハグォン
幼稚園유치원ユチウォン
保育園보욕원ポユグォン

漢字が同じ単語が多いので発音は日本語ととてもよく似ていますね。

しかし、小学校は초등학교(チョドンハッキョ)なので漢字は小等学校、高校は고등학교(コドゥンハッキョ)、中学校だけは同じだったりするのが面白いですね。

また大学は大学校ということで대학교(テハッキョ)と言うのもちょっと日本語と違いますね。대학(テハッ)だけでも使いますが、両方よく使うので覚えておきましょう。

また学校と合わせて覚えておきたい動詞もチェックです。

日本語韓国語発音
通う다니다タニダ
休む쉽다スィダ
出席する참석하다チャムソッカダ
欠席する결석하다キョルソッカダ
入学する입학하다イッパッカダ
卒業する졸업하다チョロッパダ
さぼる땡땡이(를) 치다テンテンイ(ルル)チダ

韓国語おすすめ記事韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!
韓国語の教材におすすめ!韓国料理【잡채:チャプチェ】で楽しく学習しよう

LINE@追加

参考書に関する韓国語をまとめてチェック

次は参考書や教科書など勉強の道具についてもまとめて見ていきましょう。

日本語韓国語発音
参考書참고서チャムゴソ
教科書교과서キョガソ
ノート노트ノトゥ
鉛筆연필ヨンピル
シャーペン샤프シャプ
消しゴム지우개チウゲ
下敷き받침パッチム
蛍光ペン형관펜ヒョンガンペン
ホッチキス스테이플러ステイプロ
セロテープ스카치スカチ

すでに知っている単語もたくさんあったのではないでしょうか。

ノートに敷く下敷きは받침(パッチム)と言いますが、ハングル文字のパッチムと同じですね。原形の받치다(パッチダ)という動詞の意味が、(下から)支えるという意味なんです。

なのでハングル文字を下から支えているから받침(パッチム)、下敷きも髪を下から支えるから받침(パッチム)と言うのは面白いですね。ちなみに熱い鍋をテーブルに置くときに使う鍋敷きも받침(パッチム)と呼びます。

ホッチキス、セロテープは日本語と呼び方が全く違い、よく間違えるのでご紹介しました。ホッチキスのほうは英語のStapler(ステイプラー)の呼び方が一般的、セロテープはscotch tape(スコッチテープ)という商品名での呼び方が韓国語では定着しています。

カタカナなので英語だと思ってそのまま通じるかと思ったら、そうではないので注意してください。

受験・試験に関する韓国語をまとめてチェック

次は受験や試験に関する韓国語です。

日本語韓国語発音
受験수험スホム
試験시험シホム
合格합격ハッキョッ
落第낙제ナッチェ
入試입시イプシ
面接면접ミョンジョッ
中間テスト중간 고사チュウガンコサ
期末テスト기말 고사キマルコサ
答案답안タバン
過去問기출 문제キチュルムンジェ
模擬試験모의고사モウィコサ
答案用紙답안지タバンチ
採点채점チェジョム
一夜漬け벼락치기ピョラッチギ
カンニング컹닝コンニン

こちらも日本語と漢字が同じで発音がよく似ています。日本語と違う点は試験や受験のことを「고사(コサ)」と呼ぶことが多い点です。これは考査の韓国語読みです。また過去問は기출문제(キチュルムンジェ)は既出問題、既に出た問題という意味ですね。

また試験や受験に合格することを、시험에 붙다(シホメ プッタ)と韓国語では言います。

붙다(プッタ)は「くっつく」という意味です。この言い方から、韓国では受験のための縁起の良い食べ物としてお餅をよく受験生が食べる習慣があります。お餅を食べてくっつこうというゲン担ぎですね。

同じような意味で、飴も受験生の必須アイテムなんだとか。ちなみに中国では赤が縁起が良く、発音も安全や平穏という意味に似ていることからリンゴを食べるそうです。

反対に縁起の悪い食べ物は「わかめ」です。

韓国ではお誕生日の日にスープで食べる縁起の良い食べ物のイメージがありますが、ぬるぬるして滑るという事から受験の時は避ける習慣があるそうです。

日本では試験に勝つという意味でカツを食べますし、滑る、落ちるは禁句になっている習慣と似ていると言えるでしょう。

語学に関する韓国語をまとめてチェック

最後は語学に関する韓国語です。

日本語韓国語発音
日本語일본어イルボノ
韓国語한국어ハングゴ
英語영어ヨンオ
ドイツ語독일어トギロ
スペイン語스페인어スペイノ
イタリア語이탈리아어イタリアノ
ロシア語러시아어ロシアノ
中国語중국어チュングゴ
アラビア語아라비아어アラビアオ
ポルトガル語포르투갈어ポルトガルロ
インドネシア語인도네시아어イントネシアオ
方言사투리サトゥリ

語学の名前も大体日本語のカタカナと似ているので覚えやすいのではないでしょうか。~語にあたる「어(オ)」が連音化するのでその点は発音に注意しましょう。

ちなみに韓国の人は韓国語のことを「우리말(ウリマル)」と言う言い方をします。これは「私たちの言葉」という意味です。

韓国のことを「私たちの国」という意味で「우리 나라(ウリナラ)」とも言います。韓国独特の言い方なのでこちらも覚えておきましょう。

韓国語おすすめ記事韓国語は独学でマスターすることができるのか!?韓国語勉強方法を解説

勉強に関する韓国語の単語やフレーズを覚えよう!まとめ

勉強に関する韓国語の単語やフレーズを覚えようという事で、学校や参考書、受験や語学に関する言葉をまとめて調べてみました。

気になる単語があったらついでに関連する言葉もまとめてチェックして覚えておくと記憶に残りやすく効率よく覚えられます。

単語と合わせてよく使う動詞もチェックするとより活用の幅も広がりますのでおすすめです。

元の意味の漢字も知っておくとよりわかりやすいですね。日本語と似ている言葉も微妙に違う言葉もありますので、その都度一つずつ確認して丁寧に覚えていきましょう。


【PR】K Village TokyoK Village 韓国語教室は日本最大の約9,000人が通う韓国語教室。まずは無料体験レッスンでおまちしております!

LINE@追加

K Villageを覗いてみませんか?

約9,000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください

K Villageは全国に10校

まずは韓国語無料体験してみませんか?

韓国語学校K Village Tokyoは生徒数9,000人を超える日本最大(※1)の韓国語教室です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!

新大久保駅前校新大久保本校
新宿西口校上野校
秋葉原校横浜駅前校
名古屋校大阪校
なんば校福岡校
※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.1

無料体験申し込み 申込アイコン

韓国語学校 K Village ブログ関連記事

  1. 韓国語の勉強ブログで韓国語のスキルアップ! 韓国語学習者が知…

  2. 独学での勉強は韓流ドラマがおすすめ?その勉強法効率悪いかも

  3. 韓国語の試験を突破したい!合格できる勉強方法をご紹介!

  4. 【神奈川で韓国語】韓国語で神奈川は何て言うの?横浜だけじゃな…

  5. 韓国語の力試し!ハングル能力検定試験について5級・4級・3級…

  6. 韓国語の勉強は韓国語レッスンが1番!!独学よりも韓国語レッス…

1レッスン550円(税込)からの韓国語教室
私たちと一緒に勉強しましょう
ぜひお気軽にご相談ください。