この寒い時期がやってきたらそそられる〇〇！
여러분 안녕하세요‼ 우에노교입니다～🐟🧣
そろそろ冬といってもいいくらい、寒さが厳しくなってきましたね…🤧
そんな寒い季節になると、韓国の屋台ではあの定番メニューが登場します！
それは、そう！오뎅（おでん） 붕어빵（鮒パン）・・・です！
そう考えていると・・
*붕어빵이 땡기지 않아요?*（鮒パンが食べたくなりませんか？）
私は大学の西門の前に冬になると、小さな屋台が出るのでよく買いに行っていました（笑）
実は、붕어빵のほかに잉어빵っていうのもあるんです！😳
えっ、何が違うの？と思った方も多いはず！今日はその違いをちょっと紹介してみます～🐠
*붕어빵과 잉어빵의 차이점*（鮒パンと鯉パンの違い）
| 붕어빵（鮒パン） | 잉어빵（鯉パン） | |
| 材料 | 小麦粉のみ | 小麦粉＋米粉＋バター |
| 食感 | ふわふわな食感 | サクサクな食感 |
| 形 | 全体的に丸くて広め | 細くて長い |
| 餡の量 | お腹のみ | 全体的にしっぽまでたくさん |
| 生地 | 分厚い生地 | 薄くてもちもちしている生地 |
| 餡の種類 | あんこ/クリーム | あんこ/クリーム/さつまいも/ピザ…様々 |
このような違いがあったんです！皆さんも韓国に行って食べる機会があったら
この違いを思い出してどっちを食べているのか気にしてみてくださいㅋㅋㅋ
今日はこの辺で終わりにしたいと思います！
여러분 독감 조심하세요!!（インフルエンザに気を付けてください）
그럼 안녕～～🫢🧣
台東区、文京区、秋葉原、日暮里周辺で韓国語教室をお探しなら
K Village 韓国語 上野校
K Village 韓国語 上野校は、
JR「上野駅」徒歩4分、日比谷線「上野駅」徒歩2分とアクセス抜群。
台東区内はもちろん、秋葉原、御徒町、日暮里、浅草、北千住、
また文京区や千代田区からも多くの社会人・主婦の方に通っていただいています。
