【韓国病院】日本語で診療が受けられる安心の病院紹介
안녕하세요!アンニョンハセヨ！
K Village 大宮校です★
韓国旅行、韓国留学、韓国出張、韓国在住の方！
海外で医療機関を訪れる際に言語の壁が気になることがありますよね。
特に、病気やケガで急いでいるときには、言葉の不安がさらにストレスになることも。
そこで今回は、韓国で日本語が通じる病院をご紹介し、日本人でも安心して韓国で過ごせるよう情報をご提供できればと思います😌🌼
日本語対応の病院のメリットは？
言葉の壁を解消
K Village 韓国語教室で学習されている皆さんは、とっても韓国語がお上手な方々です✨
しかし、異国の地でアクシデントが起きると誰もが不安を抱きますよね。
診療や薬の説明を日本語で受けられることは大きな安心です。
また、日本語での説明があることで、医療ミスや誤解を防ぐことにも繋がりますよね。
専門的な対応
日本語が通じる病院は、日本人スタッフや日本の病院で勤務経験のある医師がいることが多く、文化的な違いにも配慮してくれます。
悩みや不安を相談しやすくなります！
韓国で日本語対応の医療施設の探し方
加入保険の対応病院一覧
私は韓国留学中に病院に罹ることがあり、まずは加入していた保険の冊子を取り出して、対象の病院リストから行先を決めました！
ネット上に規約や一覧がある場合も最近は増えましたが、緊急時にこれを見れば大丈夫！と安心できるよう紙ベースで予め用意しておくのが、長期滞在の場合は特におすすめです◎
こちらのブログをぜひブックマークしてくだいね👍🧡
日本人専用電話を活用する
ソウルや京畿道の日本語で受診可能な医療機関では、日本人専用電話を設置しているそうです📞
日本語で相談ができるので安心★
しかし、夜間や週末、公休日の緊急治療時には日本語コーディネーターが不在のことも。
緊急時は案内や通訳の支援を受けることが難しいので、在大韓民国日本国大使館では近隣の病院を受診するなどを推奨しています。
救急医療サービス電話を利用するのも一つの手！
日本語対応 救急医療サービス電話
119ソウル健康コールセンター：局番なし119（無休24時間）
「ジャパニーズプリーズ」と話すと、日本語通訳者を介して、「病院・薬局紹介及び医療相談」が可能です！
韓国でも日本語で診療が受けられる安心の病院紹介
では本題に入り、皆様が行かれることの多いソウル、釜山で日本語対応可能な病院をご紹介していきます。
ソウルで日本語対応可能な病院
引用：https://unsplash.com/ja/s/%E5%86%99%E7%9C%9F/SEOUL
観光、留学、ビジネス、美容施術などで大人気の首都ソウル。
現地には日本語のできる方も多いですが、万が一に備えてソウルの病院もチェックしておきましょう！
カトリック大学校ソウル聖母病院 国際医療センター
まずはソウル聖母病院をご紹介します。
ここは私が実際に韓国留学中にお世話になった病院です。
激安の洋服を求めて「高速ターミナル駅」を訪れた方は多いのではないでしょうか？
その高速ターミナル駅の前にあります！
1,356病床もあるとても大きくて綺麗な病院。
41の臨床科と183の専門クリニック、23の専門臨床センターを含む包括的診療システムを備えているそう。
英語、ロシア語、日本語、フランス語、中国語、韓国語でコミュニケーションが可能な医師、看護師、コーディネーターが在籍しているので安心ですね。
私もその頃は韓国語があまり話せなかったので、病院の日本人コーディネーターさんに全て通訳していただきました。
様子を気にして部屋に来てくださったり、とても親切にしていただいた記憶があります。
もちろんパジャマもありますし、1階に売店もあるので、急な入院でも安心◎
保険会社に提出する診断書などの書類も作成いただき、退院までとても安心して過ごせました^^
カトリック大学校ソウル聖母病院 国際医療センター（가톨릭대학교 서울성모병원）
■住所：ソウル市瑞草区盤浦大路222（서울특별시 서초구 반포대로 222）
■地下鉄：3号線高速ターミナル駅の2,7番出口
■診療目的：内科、産婦人科、小児科、眼科、歯科など。
■予約
■電話予約(日本語直通) : 02-2258-5747 (海外から：82+2-2258-5747)
■メールアドレス : ihcc@catholic.ac.kr
■HP
延世大学校新村セブランス病院 国際医療センター
引用：https://koreabenri.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%BA%E7%99%82%EF%BC%9B%E3%82%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E7%97%85%E9%99%A2/
留学生も多い地域にあるこちらの病院をご紹介します！
新村（シンチョン）、梨大（イデ）は韓国でも有名な大きな大学があるので、留学を検討されている方は聞いたことのある場所だと思います◎
梨花女子大学語学堂のすぐ裏にあり、延世大学校に隣接するセブランス病院。
日本人看護師と通訳がサポートしてくれるとのことで、旅行・留学中にぴったりです。
延世大学校新村セブランス病院 国際医療センター（세브란스병원 국제진료센타）
■住所：ソウル市西大門区新村洞134（서울특별시 서대문구 신촌동 134）
■地下鉄：2号線新村駅3番出口から徒歩15分
■診療目的：内科、産婦人科、身体検査、予防接種など。
■予約：電話（日本語OK）02-2228-5801、緊急時は010-4369-0708
■メールアドレス：ihccjp@yuhs.ac
ロハス医院
引用：https://www.hcpg.jp/hospital/%E6%9D%B1%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2/%E9%9F%93%E5%9B%BD/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB/118189
皆様、二村洞（이촌동）という町をご存知でしょうか？
実は、駐在員など日本人が多く住む町で、看板が日本語だったり、日本の食品を販売している小さなスーパーがあったりもします🗾
私が10数年前に訪れた時は、ランドセル🎒を背負っている子が歩いているのも見かけました👀！！
韓国語の話せない日本人の知り合いが、韓国転勤の際に居住地として選んだのもこちらの二村洞でしたよ^^
そんな二村洞ですが、もちろん日本語OKの病院があります。
私もこの病院を受診したことがあるのですが、女性の医師（韓国人）が日本で就業経験があるとのことで、日本語も問題なく通じました！
医師と直接日本語で話せるのは、とても安心ですよね◎
大学病院への紹介状も、こちらで書いていただきました😌
大きな施設ではないですが、韓国転勤などで二村洞で暮らし、お近くでお探しの方にはとても便利だと思います✨
ロハス医院（로하스가정의학과）
■住所：ソウル市特別市龍山区二村洞300-301 305号（서울특별시 용산구 이촌로 264 삼익상가 305호 로하스 가정의학과）
■地下鉄：4号線二村駅4番出口
■診療目的：内科、小児科、耳鼻咽喉科、予防接種
■電話：02-790-7470
■メールアドレス：lohascare@yahoo.co.kr
■HP
■日本語の病院紹介文
釜山で日本語対応可能な病院
引用：https://www.club-t.com/ct/kanko/guide/abroad/info/a_063/
公共交通機関での移動がしやすく、日本人にも人気の釜山。
おすすめ記事夏は釜山へ行こう ～釜山オススメスポット・グルメ紹介～
海雲台ビーチが有名で、夏の旅行で行かれた方も多いのではないでしょうか^^
私は釜山旅行には5回程行きましたが、病院に罹ったことはないので、在釜山日本国総領事館による正確な情報に基づいてご紹介します。
釜山大学病院 国際医療センター
引用：https://www.medicalkorea.or.kr/jp/mostvisitedmedicalinstitutions/view?medicalProviderNo=10127&curPage=19
チャガルチ市場の近くなので、観光時に病院に罹ることになった際も便利！
バスも多く通っている場所でアクセス◎
釜山大学病院 (부산대학교병원)
■住所：釜山広域市西区九徳路179（부산광역시 서구 구덕로 179）
■地下鉄：1号線土城駅4番、6番出口（6番出口はエレベーターあり）
■診療目的：内科、外科
■電話：051-240-7472
■HP
海雲台ブミン病院 国際医療センター
引用：https://www.yunmiarchitects.com/%ED%95%B4%EC%9A%B4%EB%8C%80%EB%B6%80%EB%AF%BC%EB%B3%91%EC%9B%90
釜山に行ったら絶対訪れたいのが海雲台ビーチ🌊
春～秋の夜に行くと路上ライブも多く、旅行で夜まで韓国を楽しみたい方におすすめです^^
そんな海雲台からの近さも嬉しい病院🏥
海雲台ブミン病院 (해운대부민병원)
■住所：釜山広域市海雲台区海雲台路584（부산광역시 해운대구 해운대로 584）
■地下鉄：2号線海雲台駅7番出口から徒歩3分
■診療目的：内科、外科、小児科など。
■電話：051-602-8188
■HP
緊急時の連絡先
万が一に備えて、各緊急連絡先をメモしておきましょう！
このブログをブックマークしておくと便利ですよ◎
■警察：112
「ジャパニーズプリーズ」と言えば、通訳者を交えた3者通話が可能。
事件や事故の際は、領事館への連絡も忘れずに！
■救急、消防：119
■119ソウル健康コールセンター（外国人向け医療通訳および病院案内サービス）：119
■在韓国日本国大使館領事部：02-739-7400（領事部代表）、02-2170-5200（大使館代表）
■在釜山日本国総領事館：051-465-5101
■在済州日本国総領事館：064-710-9500
#韓国病院 #ソウル病院 #釜山病院 #韓国語教室 #埼玉
韓国滞在を楽しめるよう万が一に備えよう！
いかがでしたか？
もしものために、少しでも情報をストックして、安全に楽しく韓国で過ごせるよう祈っております☆彡
どこに行くにもパスポートはお忘れなく！
また、咄嗟の場面でも韓国語で意思疎通ができるよう、韓国語に挑戦してみたい方はぜひK Village 大宮校にいらしてください🍀
埼玉県・大宮駅の東口から徒歩5分です◎
20～50代の韓国語ネイティブ講師が、皆様の目標・目的に合わせて楽しくレッスンいたします！
韓国ドラマや映画を吹き替え・字幕なしで観たい！
通訳なしで推しの言葉を理解したい💞
韓国でアイドルになるため韓国語を習得したい！
韓国の取引先と韓国語で話せるようになりたい✨
理由は様々ですが、皆さん目標に向かって『楽しく』学習されています♪
【韓国語を習うのは全くの初めて】という方が70%いらっしゃるので、皆様もどうぞご安心ください◎
マンツーマンでも安く学べ、初心者でも安心！
まずは無料体験レッスンにいらしてくださいね^^
埼玉/大宮の韓国語教室なら K Village韓国語 大宮校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数13,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
大宮校は、大宮駅から徒歩5分！！！
