流行語は絶えず出てきますねえ🤩
アンニョンハセヨ！
神戸校でございます✨
最近、韓国のバラエティやYouTubeを見ていると
え、、？なにこれ？最近よく使われているけどどういう意味？
となる言葉がとても多くて😣
気になりすぎたので調べてみました！笑
ユーチューバーからアイドルまで、
結構使われている言葉たちなので
覚えておくとバラエティ番組を見るのがもっと楽しくなるかも？✨
★킹받네★
(キンバッネ)
https://m.blog.naver.com/cosl922/222496745098
こちらはめちゃくちゃ使われていますね今！
元々はYouTubeで流行っていた言葉のようなのですが、今では地上波のテレビでもよく使われています！
アイドルもV Liveとかで使ってるのを見たことあります🤣
若者言葉って感じで、小学生もよく使ってるみたいですｗ
韓国語だと「열 받네(ヨルバッネ)」とほぼ同じ意味だそうです🙊
腹立つ～！て時に使う言葉ですね！笑
★킹정★
(キンジョン)
https://extmovie.com/freeboard/50962448
こちらは、近しいものでよく使われているのが「인정(インジョン)」です👍🏻
킹→king
정→인정
日本語で近い意味だと、「激しく同意」て感じですね🤣
これはテレビよりも、実際に韓国の方たちが話すときによく使うみたいですよ！
韓国人のお友達が居たら、是非使ってみてください😎
★자만추★
(ジャマンチュ)
https://whitefaceone.tistory.com/2096
こちらは略語なのですが、一時期本当に沢山使われていて、
知らないと、え～これも知らないの～？といじられるぐらいでした😳
「자」연스러운 (自然な)「만」남을(出会いを) 「추」구한다(追及する)
https://whitefaceone.tistory.com/2096
この文を略して、자만추というんですね！
異性を紹介してあげようか？と聞かれたときによく使います（笑）
自然な形で出会いたいってことですね！
反対語には、「인만추」(インマンチュ)
「인」의적인(人為的な)「만」남을(出会いを)「추」구한다(求める)
紹介や、ナンパ、お見合いをしたい人はこっちですね💁🏻♀️
★짬바★
(ジャンバ)
https://ohfun.net/?ac=article_view&entry_id=20531
こちらも略語です！
Show Me The Moneyで使われたのが最初だとの事💸
「짬」에서 나오는「바」이브
짬は、経験・経歴・年輪などを表す言葉で、
바이브は英語のVibeなので、雰囲気・様子・感覚・趣を表します💪🏻
なので、짬바は、今までの経験や積み重ねてきたことから現れる趣や雰囲気のことを指します😎
ベテランのアイドルグループについて説明するときなどによく使われていますね♪
いかがでしたでしょうか❔
一つでも聞いたことがあるものはありましたか👀
アイドルのV Liveや、バラエティ番組を見ていると必ず出てくるので、注意して見てみてください😁
神戸/三ノ宮の韓国語教室なら K Village韓国語 神戸校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数13,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
神戸校は、三ノ宮駅から徒歩2分！！！
