【神戸にも急増中！】なぜ韓国で「麻辣湯（マーラータン）」？韓国語で注文に挑戦！最新韓国グルメトレンドと必須フレーズ🍜🌶️
アンニョンハセヨ！
K Village 神戸三宮校です🍀
最近、SNSやYouTubeを開くと、
真っ赤なスープにたっぷりの具材が入った
「麻辣湯（マーラータン）」を食べている動画をよく見かけませんか？
「麻辣湯って中国の料理じゃないの？麻辣湯は韓国でなぜ流行っているの？」
と疑問に思う方も多いはず。
実は今、韓国のMZ世代（若者たち）の間でマーラータンは
「国民食」と言っても過言ではないほどの超絶ブームを巻き起こしており、
その熱狂的な韓国 トレンド グルメの波が日本にも押し寄せています。
そして最近は、東京や大阪だけでなく、
ここ神戸 麻辣湯の激戦区となりつつあり、
三宮や元町エリアを歩いていると新しい麻辣湯専門店が
続々とオープンしているのを目にします。
そこで今回は、次回の韓国旅行で麻辣湯を食べてみたい方のために、
麻辣湯の韓国語での注文方法や、絶対知っておきたい具材の単語、
そして韓国ならではの面白スラングをご紹介します！
1.🌶️ なぜ韓国の若者は麻辣湯に夢中なの？
韓国の麻辣湯屋さんでも、
ボウルに自分の好きな野菜、お肉、麺などの具材をバイキング形式でトングで入れ、
その重さでお会計をするシステムが主流。
自分の好きなものだけを詰め込んだ「自分専用の一杯」を作れることが、
個性を大事にするMZ世代の心に刺さりました。
②「激辛チャレンジとSNS映え」
韓国人は元々辛いもの（매운맛）が大好き！
真っ赤なスープのビジュアルはInstagramやTikTokで非常に映えやすく、
モッパンYouTuberたちがこぞって「激辛 麻辣湯」を食べる動画を配信したことで、
一気に大衆的な人気グルメへと成長しました。
⚡혈중 마라 농도（ヒョルチュン マラ ノンド）
意味：血中マーラー濃度
→定期的に麻辣湯を食べないと体がうずうずしてしまう現象を、
「血中アルコール濃度」をもじって表現した若者言葉。
2.🍜 麻辣湯 韓国語の必須ボキャブラリー（具材編）
まずはボウル（바구니/パグニ）とトング（집게/チッケ）を持って具材を選びます！
🔹청경채（チョンギョンチェ）：
チンゲン菜。シャキシャキ感がたまらない必須野菜！
🔹건두부 / 푸주（コンドゥブ / プジュ）：
干し豆腐 / 湯葉。スープをたっぷり吸ってくれる最高の具材。
🔹중국당면（チュングッタンミョン）：
中国春雨（極太の平たい春雨）。韓国のモッパンで必ず登場する、
モチモチ・ツルツル食感の麺です。
🔹분모자（プンモジャ）：
粉耗子（ブンモジャ）。
じゃがいもやタピオカ粉で作られた、太くてお餅のような弾力のある麺。
韓国 麻辣湯の主役級トッピング！
🔹숙주（スクチュ）：
もやし。スープの旨味を引き立てる定番。
🔹소시지（ソシジ）：
ウインナーソーセージ。韓国ではお肉と一緒にウインナーを入れる人も多いです。
3.🗣️ 【実践】麻辣湯 注文 韓国語フレーズ 3選
スープの辛さやお肉の追加を伝えます。
1. 「이걸로 계산해 주세요（イゴルロ ケサネ ジュセヨ）」
意味：これで計算（お会計）してください。
解説： ボウルを店員さんに渡しながらこの一言を添えればOKです。
「이걸로（これで）」はショッピングなどでも使える万能フレーズです。
2. 「소고기 / 양고기 추가해 주세요（ソゴギ / ヤンゴギ チュガヘ ジュセヨ）」
意味：牛肉 / 羊肉を追加してください。
解説： レジでお肉を追加するかどうか必ず聞かれます。
牛肉なら「소고기（ソゴギ）」、羊肉なら「양고기（ヤンゴギ）」と言って、
「추가해 주세요（追加してください）」と伝えましょう。
3. 「매운맛은 2단계로 해 주세요（メウンマスン イダンゲロ ヘ ジュセヨ）」
意味：辛さは2段階にしてください。
解説： 辛さのレベル（단계/タンゲ）を選びます。
一般的に1段階（일단계/イルタンゲ）がピリ辛、
2段階（이단계/イダンゲ）が一般的な中辛、
3段階（삼단계/サムタンゲ）が激辛です。
初めての場合は「1단계（イルタンゲ）か 2단계（イダンゲ）」がおすすめです！🔥
まとめ：K Village 神戸三宮校で、韓国のリアルなトレンドを満喫しよう！✨
いかがでしたか？
今回は、いま神戸でもお店が急増している「麻辣湯」をテーマに、
韓国語の単語やフレーズをご紹介しました。
動画で見ていた韓国グルメの名前や、
推しが話しているトレンド言葉の意味がわかると、
韓国の文化に触れるのが今よりもっともっと楽しくなります！
「神戸で美味しかった麻辣湯のお店の話を、韓国語でしてみたい！」
「参考書には載っていない、リアルな流行語を知りたい！」
そんな方は、K Village 韓国語教室 神戸三宮校で、
私たちと一緒に韓国語を始めてみませんか？
⭐ K Village 神戸三宮校の魅力 ⭐
①神戸・三宮駅からアクセス抜群！
→お仕事帰りやショッピング、
麻辣湯を食べに行く前後にもサクッと通えます。
②ネイティブ講師陣が勢揃い！
→韓国の「今」のトレンドや、
生きた韓国語の発音を直接楽しくレクチャーします。
③1レッスン500円（税込550円）〜の圧倒的コスパ！
→お財布に優しいから、
無理なく楽しく続けられます。
④カフェのように明るくアットホームな教室！
→クラスメイトと「おすすめの韓国ドラマ」や
「神戸の美味しい韓国料理屋さん」の情報交換で盛り上がることも♪
【無料体験レッスン受付中！】
スタッフ・講師一同、あなたにお会いできるのを神戸三宮校でお待ちしております！
神戸/三ノ宮の韓国語教室なら K Village韓国語 神戸三宮校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数16,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
神戸三宮校は、三ノ宮駅から徒歩2分！！！
