はじめに・・
안녕하세요~
K village京都校です🌟
少しでも韓国語読む練習したい・・
けどなかなか時間がとれない・・
と思う方も多いのではないでしょうか!😣💫
日常生活の中で目にしやすいもの!それは駅名です!✨
今回は、京都の駅名を見ていきましょう👀
まずは、代表的な京都駅!
ハングルで書くと・・교토になります!
きょうとの「う」部分は、省略するので
読み方は、「キョト」です
2.烏丸御池 가라스마 오이케
🌟「け」は激音になります
3.太秦 우즈마사
韓国語にはざ行がありません!
その為、うずまさ の「ず」は、じゅ「즈」で表記します
4.北大路 키타오지
平仮名で書くと「きたおおじ」ですが、
続けて同じ音の時は、一つにまとめるので
「大路」は「오오지」ではなく「오지」と表記します
5.東寺 도지
これも京都と一緒で、とうじの「う」部分は、省略!
また「駅」は、韓国語で「역(ヨk)」となります✨
なので、駅名+역 と組み合わせるだけで、簡単に駅名が言えちゃいます!
番外編
京都には、お寺が多く観光名所として、知っている方も多いと思います🍀
先程の駅名ハングルのおさらいとして、見てみましょう👀
1.清水寺 기요미즈데라
この「ず」も、じゅ「즈」で表記します
2.八坂神社 야사카진자
🌟「か」は激音になります
神社は、韓国語に訳すと「신사(シンサ)」という単語がありますが、
日本の神社は固有名詞として扱われるため、そのまま야사카진자の方が自然です✨
さいごに・・
みなさん、いかがでしたか?
難しくて全く分からない・・って方もいらっしゃるかなと思います!
K village京都校では、韓国人ネイティブ講師によるレッスンで、
正確な発音も丁寧に学ぶことができます😊✨
全く初めての方同士で、安心して始めていただける初心者向けのクラスも
ございますので、まずは体験レッスンよりお待ちしております🍀
京都・烏丸の韓国語教室ならK Village 韓国語 京都校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室!生徒数15,000名突破!日本最大の韓国語スクール~
京都校 は、烏丸駅から徒歩2分!!!