アンニョンハセヨ☺
新大久保本校です！
皆さんは日本語での日常会話でオノマトペ（擬態語）をよく使われますか？
韓国語では擬態語のことを 의태어（ウィテオ） と言うのですが
「今日の朝寝坊しちゃってバタバタしちゃって、、、💦」 「いっぱい食べておなかパンパンだよ、、、」etc…
結構無意識のうちに使ってることもあるのではないでしょうか？
日本語と同様に韓国語にもオノマトペがあり、その数は日本よりも多く8000語以上とも言われています！！！！
そこで今回は韓国語のオノマトペを5つ紹介したいと思います！
１．반짝반짝(パンッチャクパンッチャク)✨
반짝반짝(パンッチャクパンッチャク)は日本語でキラキラという意味です！
宝石だったり輝くものに使います！皆さんにも馴染みのあるきらきら星の韓国語バージョンにも
🎵반짝 반짝 작은별 아름답게 비치네（パンッチャクパンッチャク チャグン ピョル アルムダプケ ピチネ)
（訳：キラキラ 小さな星 美しく 光るね）
のように반짝반짝(パンッチャクパンッチャク)が使われています！
２．두근두근（トゥグンドゥグン）❤
두근두근（トゥグンドゥグン）は日本語でドキドキという意味です！皆さんも推しを見てときめいたりするドラマを見たら胸がドキドキすることありませんか？そんな時に使うのが두근두근（トゥグンドゥグン）です！ちなみに胸キュンという単語は심쿵（シムクン）というのでぜひ活用してみてください！
３．말랑말랑(マルランマルラン)⛅
말랑말랑(マルランマルラン)はこんなものを説明するときに使う擬音です！
皆さんだったらどんな擬音で説明しますか？
말랑말랑(マルランマルラン)は日本語で直訳するのであればフワフワという意味ですが食べ物や動物のほっぺなどを説明するときに使います！
例えば말랑말랑한 빵（マルランマルランッパン）（フワフワのパン）
のように使います！日本語にすると少し違和感を感じるかもしれませんが韓国語の擬音の多様性を感じますね！
４．지근지근(チグンチグン)
지근지근(チグンチグン)は日本語でズキズキという意味で痛みを説明するときに使うオノマトペです！
これから台風の時期になりますが、天気が崩れると頭が痛くなる方もいらっしゃるのではないでしょうか？
そのようなときに使える言葉です！痛みにもいろいろな種類があるので自分の痛みを説明出来たらいいですね！
５．어질어질(オジルオジル)
어질어질(オジルオジル)は日本語でクラクラという意味です！ 急に立ち上がった時やめまいがしたときに使える擬音です！어지럽다(オジロプタ)でめまいがするという単語もあるのでぜひセットで活用してみてください！
まだまだ暑い日が続くのでクラクラしないようにしっかり水分補給はしっかりしましょうね！
今回は韓国語のオノマトペを5つ紹介しました！日本語と韓国語で似てる単語はたくさんありますが、擬音は全然違うので驚きがあったのではないでしょうか？今回紹介したのは本当に一部ですので他にもぜひ調べてみてください❣
無料体験レッスンで、皆様をお待ちしております＾＾
新大久保の韓国語教室なら K Village 韓国語 新大久保本校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数13,000名突破！日本最大級の韓国語スクール
韓国語教室Kvillage新大久保本校は新大久保から徒歩6分！
■新大久保校のブログ
韓国語教室 Kviialge 新大久保本校ブログぜひご覧ください！
