博多駅前校のブログ | 【KVillage博多駅前校】日本語と韓国語でチェーン店の発音の仕方が全然違う?!

안녕하세요~!
KVillage博多駅前校でございます😊✨

日本でも地域ごとにチェーン店の呼び方が違うように、日本と韓国でもチェーン店の呼び方が異なります!
そこで今回はマクドナルドやサーティーワンなど、韓国でのチェーン店の呼び方をご紹介します🌷

◇マクドナルド

マクドナルドは韓国語で맥도날드(メkドナrドゥ)といいます!
日本語では、「マック」や「マクド」と略しますが、
韓国語では맥도날드の맥(メk)と날(ナr)を取って「맥날(メンナr)」と略されます✨

画像引用先:https://www.mcdonalds.co.kr/kor/menu/detail.do

◇スターバックス

スターバックスは韓国語で스타벅스(スタボkス)といいます!
日本語では、「スタバ」などと略しますが、
韓国語では스타벅스の스(ス)と벅(ボk)を取って「스벅(スボk)」と略されます🎶

引用先:https://www.starbucks.co.kr/whats_new/campaign_view.do?pro_seq=2169

◇ケンタッキーフライドチキン

ケンタッキーフライドチキンは韓国語で英語の頭文字を取ったKFC(ケイエプシ)といいます!
日本語では、「ケンタ」や「ケンチキ」と略しますが、
韓国語では「F」を「エプ」と発音するのでKFC(ケイエプシ)といいます✨

引用先:https://www.kfckorea.com/delivery/detail/2276572

◇サーティワンアイスクリーム

サーティワンアイスクリームは韓国語で배스킨라빈스(べスキンラビンス)といいます!
日本語では、よく「サーティーワン」といいますが、ロゴをよく見ると『Baskin Robbins』と表記がり、正式名所がバスキンロビンスということも日本では知らない方も多いのではないでしょうか?
韓国語では、배스킨라빈스の배(ベ)と라(ラ)を取って「배라(ベラ)」と略されます🍦

引用先:https://www.baskinrobbins.co.kr/

このように他にも日本とは発音が違うチェーン店がいくつかあるので、
韓国を訪れた際には、ぜひ参考に使ってみてください💜

博多駅徒歩2分のKvillage博多駅前校は無料体験を随時行っています!
韓国語ももちろん、講師は韓国人なので、韓国の文化も知ることができます👍👍

気になる方や、無料体験レッスンを受けてみたい方は是非!
Kvillage博多駅前校へお越しください✨

お問い合わせは下記まで📧
お気軽にご連絡ください(*’▽’)

■博多駅前校の無料体験のお問い合わせ
韓国語Kvillageの無料体験

■博多駅前校のブログ一覧
韓国語Kvillage博多駅前校のブログ一覧

■博多駅前校への徒歩ルートご案内
韓国語Kvillage博多駅前校のアクセスルート

韓国語教室 K Village
博多駅前校へのアクセス

住所

福岡県福岡市博多区博多駅東2-5-37
博多日光ビル 5階(504)

営業時間

月~金:10:00-21:00
土日:10:00-20:00

アクセス

博多駅 地下鉄空港線(東5番出口) 徒歩2分
博多駅 JR線博多駅筑紫口 徒歩2分
博多駅 バス(筑紫口) 徒歩3分
博多駅 有料駐車場 徒歩3分
博多駅 無料駐輪場 徒歩3分

定休日

ゴールデンウイーク、年末年始

K Village 韓国語 ブログ関連記事

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP