はじめに・・
アンニョンハセヨ🐰
KVillage京都校です！
韓国のカフェでは、自分で注文するタッチパネルが多いですよね！
操作が難しいと思う方も多いかと思います😣
今回は、タッチパネルでスムーズに注文ができるよう
必ずあるボタンの韓国語を紹介していきます🌟
店内？テイクアウト？
| 매장 식사 | 店内 |
| 포장 / 테이크아웃 | テイクアウト |
韓国は法律で、店内で使い捨てのカップを店内で使用禁止となっています！
その為、店内・お持ち帰りにするかを決めて注文してみてください🌟
店内で飲んで、残りを持ち帰りしたいときは
「이거 테이크아웃 하고 싶은데요…」と言えば、移し替えてくれます😊
メニュー
| 시즌 | シーズン |
| 커피 | コーヒー系 |
| 음료 | 飲料/ここではその他飲み物 |
| 푸드 | フード |
| 베이커리 | ベイカリー |
お店によって、メニューの区切り方が違いますが
大体このような感じかなと思います♪
カスタム
氷のありなし少なめ・コーヒーの濃さ・ホイップ追加を選べるカフェが多いです！
自分好みの味に変更できるので、ぜひカスタムしてみてください🌟
| 따뜻한음료 | ホット |
| 차가운음료 | アイス |
| 얼음 | 氷 |
| 진하기 선택 | 濃さの選択 |
| 오트 밀크/귀리 우유 | オーツミルク |
| 기본 | 基本 |
| ~적게 | 少なく |
| ~없이 | なし |
| 연하게 | 薄く |
| 변경안함 | 変更なし |
上の表2つを組み合わせると・・
☆얼음 없이 氷なし
☆얼음 적게 氷少なく
☆진하기 선택ボタンで연하게を押すと
→薄めに変更
☆오트 밀크 변경안함 オーツに変更しない
決済
| 결제하기 | 決済 |
| 카드결제/신용카드 | カード決済 |
| 현금 | 現金 |
| 영수증 | レシート |
タッチパネルで注文する時は、大体カード決済かその他現地の方が使えるバーコード決済などになるので注意が必要です💭
また決済後、レシートに受取番号の記載がある場合がほとんどですので捨てずに持っておきましょう！🌟
さいごに・・
韓国では、タッチパネルでの注文も多いのでぜひ活用してみてください😊
韓国語を習得すると、出来る幅が広がり旅行もより楽しめるかと思います！
全く初めての方から初中級・上級の方まで、KVillage京都校では学習していただけるので
ぜひ一度体験レッスンへお越しください👀💕
京都・烏丸の韓国語教室ならK Village 韓国語 京都校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室！生徒数15,000名突破！日本最大の韓国語スクール～
京都校 は、烏丸駅から徒歩2分！！！
