안녕하세요！（アンニョンハセヨ）
KVillage吉祥寺駅前校です✨✨
今週の韓国語🌟「점메추・저메추」ってどういう意味？
今回は、韓国でよく使われる略語をご紹介します！
今日の韓国語はこちら👇
점메추（チョムメチュ）
저메추（チョメチュ）
SNSやカカオトークなどでよく見かける表現なので、覚えておくと韓国語がもっと楽しくなります♪
⸻
점메추（점심 메뉴 추천）
점메추は、
점심（昼ごはん）
메뉴（メニュー）
추천（おすすめ・おすすめして）
この3つを組み合わせた略語です！
つまり…
「今日のお昼何食べたらいい？おすすめして！」
「ランチのおすすめ教えて！」
という意味になります😊
例えば友達に…
A：점메추!
B：오늘은 김치찌개 어때?
（今日はキムチチゲはどう？）
こんな会話がよく使われています♪
⸻
저메추（저녁 메뉴 추천）
こちらは
저녁（夕ごはん）
메뉴（メニュー）
추천（おすすめ）
を略した言葉です！
意味は…
「夜ごはん何食べよう？」
「夕飯おすすめある？」
という意味になります✨
友達同士で夕方になると、
저메추!!
と一言だけ送ることもよくあります♪
⸻
韓国では略語がとても人気！
韓国では、長い言葉を短くする略語がたくさん使われています。
以前ご紹介した流行語と同じように、SNSやメッセージでは特に略語が大活躍！
覚えておくと、韓国人とのやり取りや韓国ドラマ、アイドルの配信などでも「これ知ってる！」という場面が増えて、さらに韓国語が楽しくなります😊
ぜひ皆さんも、お友達に
「점메추?（ランチ何がおすすめ？）」
「저메추?（夜ごはん何がおすすめ？）」
と使ってみてくださいね♪
