アンニョンハセヨ!
K Village天王寺校です🐻
せっかくの韓国旅行、食堂やカフェに行ったときに店員さんに韓国語で伝えられたら嬉しいですよね✨
今回はカフェや食堂でよく使う韓国語をまとめました📝
ぜひこのページを保存して韓国旅行の際に活用してください♪
食堂で聞かれる「몇 분이세요(ミョップニセヨ)?」
食堂に入るとほぼ必ず聞かれる「몇 분이세요(ミョップニセヨ)?」。「何名様ですか?」という意味です!
答える時は「〇명이에요(〇ミョン イエヨ)」で答えます◎
・1人:한명(ハンミョン)
・2人:두명(トゥミョン)
・3人:세명(セミョン)
・4人:네명(ネミョン)
・5人:다섯명(タソッミョン)
店員さんを呼ぶ・声をかける
①店員さんを呼ぶ時
日本語の「すみません」を直訳せずに「사장님(サジャンニm)=社長さん」を使います
★日本語のすみませんに近い「저기요(チョギヨ)」は最近ではあまり使われません。
②カフェなどで注文したい時
メニューを見てからカウンターにいる店員さんに声をかけたい時は「주문할게요(チュムナルケヨ)=注文します」で伝わります♪
注文を伝える時は数詞に注意!
メニュー名+個数・量+「주세요(ジュセヨ)」で伝えます!複数の注文は「랑/이랑(ラン/イラン)」で繋ぎます◎
・[メニュー名]하나랑[メニュー名]하나 주세요
・[メニュー名]2인분이랑[メニュー名]2인분 주세요
・1つ:하나(ハナ)
・2つ:두 개(トゥゲ)
・3つ:세 개(セゲ)
・4つ:네 개(ネゲ)
・5つ:다섯 개(タソッケ)
드시고 가세요?(トゥシゴカセヨ)ってどういう意味?
カフェで注文すると드시고 가세요?(トゥシゴカセヨ)と店員さんに聞かれたけどどういう意味か分からなくて困ったことはありませんか?
「드시고 가세요?(トゥシゴカセヨ)」は直訳すると「召し上がって行かれますか?」という意味です。イートインで食べいていく場合は「네,먹고갈게요(ネ,モッコガルケヨ)」、テイクアウトの場合は「포장해 주세요(ポジャンへジュセヨ)」でOKです!
お会計の時(現金・カードは何ていう?)
「お会計をお願いします」は「계산해 주세요(ケサネジュセヨ)」と言います!
支払い方法を伝える時は、「~でします」という意味の「~로 할게요(ロ ハルケヨ)」を使います◎
現金は「현금(ヒョングm)」、カードは「카드(カドゥ)」なのでカードで支払う場合は「카드로 할게요(カドゥロ ハルケヨ)」と伝えましょう!
何も言わずに出ていくのはNG?!
特に食堂の場合、お会計をしてお店をあとにする時何も言わずに出ていくと冷たい印象を与えてしまいます😢
「ごちそうさまでした」という意味の「잘 먹었습니다(ジャル モゴッスmニダ)」と伝えると良いです◎
まとめ
いかがでしたか?
韓国旅行、伝えたいことを伝えられるスピーキング力よりも、相手が何を言っているか理解するリスニング力が大事だったりします!
でも事前に何を聞かれるか分かっていれば、リスニングもスムーズですよね♪
ぜひ見返せるようにこのページを保存して旅行の際に活用してください✨
韓国旅行の前に韓国語を少しでも聞き取れるようになりたい!
それならK Village天王寺校がおすすめです♪渡韓好きの生徒さんが多く、旅行話で盛り上がることも✨
イラストがたくさんで分かりやすいテキストを使うので、初心者の方でも3か月で簡単な会話ができるように♪
レッスンは会話ベースなので、机に向かって勉強をするのが苦手な方も大丈夫です!
まずは無料体験レッスンにお越しください♪

K Village天王寺校
〒545-0052 大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1丁目5−1 アポロビル 7F
営業時間:(月~木)13:00~21:00、(土・日)10:00~18:00
※金曜定休日

