안녕하세요!! K Village 金山校です!
「推しがインスタを更新した!何かコメントしたいけど、翻訳機だと不自然かな…?」
そんな風に迷っているうちに、コメント欄が埋まってしまった経験などはありませんか?
実は、韓国のファン(本国ペン)が使う言葉には、教科書には載っていない「鉄板の愛されフレーズ」があるんです💕
本日は、短くても愛が伝わる魔法の言葉をご紹介します!
今すぐ使える!SNSフレーズ5選
1. 「存在が奇跡!」
존재 자체가 기적. (チョンジェ チャチェガ キジョッ)
ただ「멋있어요 (カッコいい)」と伝えるだけでは物足りない時。
“生まれてきてくれてありがとう” というニュアンスを込めて使えます☺
2. 「心臓が痛い…」
심장 아파요~ (シムジャン アパヨ)
あまりにビジュアルが良すぎて、胸が苦しい時に❣
韓国のファンもよく使う、可愛らしい“尊い”の表現です✨
3. 「今回も期待してるね!」
이번 활동도 기대할게요! (イボン フアルドンド キデハルケヨ!)
カムバの投稿に最適♪
“応援しているよ!”という気持ちを、前向きな言葉で伝えられます!
4. 「ご飯ちゃんと食べてね」
밥 잘 챙겨 먹어요. (パプ チャル チェンギョ モゴヨ)
体調を気遣う、韓国らしい愛情表現💖
過密スケジュールの推しに対して、優しさを伝えたい時に💭
5. 「一生一緒だよ」
평생 함께하자. (ピョンセン ハムケハジャ)
ずっと応援し続ける決意を伝えるならこれ📣
少し親しみを込めた言い方なので、関係性を深めたい時にぴったりです。

いかがでしたか?
今回紹介したフレーズ以外にも、推しを応援する言葉はたくさんあります!
韓国語が理解できるようになったら、きっともっと推し活が充実したものになりそうですよね✨
無料体験レッスン募集中!
金山校では、絶賛無料体験レッスン募集中です!!
ネイティブ講師から学ぶことができるので、生きた韓国語を学ぶことができます✏✏
“推しに伝わる韓国語”、一緒に習得しませんか? 皆様のご来校をお待ちしております💗

