皆さんこんにちは！ K Village名古屋(栄)校スタッフです！
2026年に入り、既に４ヶ月が経ってしまいました、、、😨
韓ドラは話数が多くて見る時間がない！という方が多いのではないでしょうか？
そんな方々が見るのを諦めてしまった長編ドラマの名作を、今回はご紹介させて頂きたいと思います🌸
皆さん、【浪漫ドクター キム・サブ】というドラマをご存知でしょうか？
全シーズン視聴率も高く、1・2・3と韓国では珍しくシリーズが続いている作品で、シーズン4の作成もささやかれています🤫🤫
今回は、そんなキム・サブのシーズン１のご紹介をいたします✨
※本記事はネタバレを含みます
浪漫ドクター キム・サブ 【낭만닥터 김사부】 2016年放送(全21話)
画像引用元：SBS play
視聴可能コンテンツ：Netflix・U-NEXT・Disney+
〚メインキャスト〛
外科科長：キム・サブ（プ・ヨンジュ）役（ハン・ソッキュ）
外科医 ：カン・ドンジュ役（ユ・ヨンソク）
外科医 ：ユン・ソジョン役（ソ・ヒョンジン）
外科医 ：ト・インボム役（ヤン・セジョン）
分院院長：ヨ・ウニョン役（キム・ホンパ）
医事課長：チャン・ギテ役（イム・ウォニ）
麻酔科医：ナム・ドイル役（ピョン・ウミン）
看護師長：オ・ミョンシム役（チン・ギョン）
看護師 ：パク・ウンタク役（キム・ミンジェ）
本院院長：ト・ユンワン役（チェ・ジノ）
外科科長：ソン・ヒョンチョル（チャン・ヒョクチン）
〚あらすじ〛
幼い頃VIP患者を優先され、父を亡くしたカン・ドンジュ。復讐に向かった先の病院で、ある医師と出会い外科医を志す。
医大に首席で入学し、順調に医師の道を歩んでいる様に思えたが、院内カーストにより思うように出世できずにいた。
ある日VIP患者の手術で失敗をしてしまい、田舎にあるトルダム病院に左遷されることに…。
人生最大の危機を迎えたドンジュだったが、5年前に恋人を事故で失い行方をくらませた、初恋の相手で先輩医師のユン・ソジョンとトルダム病院で再会をする。
再開した彼女は、過去のトラウマからドンジュの目の前で自殺を図ってしまい、動揺するドンジュの前にある医師が現れ緊急手術を行うことに。その人物こそが幼い頃にドンジュの運命を変えたドクターキム・サブだった。
“神の手”と呼ばれる彼の手術能力に圧倒されたドンジュは、型破りなキム・サブに反発しながらも、出世よりも大切なことがあることを知り、彼の下で医師として成長していく物語。
〚見どころ〛
VIPを優先され、父を亡くしたことで病院のやり方に不満を持っていたはずが、いつの間にか自分も出世のためにVIPを優先する野心家となってしまったカン・ドンジュ。
彼が“神の手”をもつ型破りなキム・サブに出会い、ぶつかり合いながらも医師として、自分の地位や名誉よりも大切なことがあることに気付き、本物の医師へ成長していく過程。
〚キム・サブ名シーン＆名言〛 ※ネタバレ含む
「笑うな、情が移る」
（웃지마 정들어.）
度々出てくるこのセリフ、本当に好きです💕
キム・サブのことを最初は人間味がない冷たい人なのかな？と思って見ていましたが、知れば知るほど人間味しかない温かい人というのが垣間見えて、本当に沼確定です🤤
１話
「八つ当たりした所で復讐にはならない。本当に復讐したいなら連中よりましな人間になれ。」
（분풀이 좀 했다고 복수가 되는 거 아니다. 진짜 복수 같은 걸 하고 싶다면은 그들보다 나은 인간이 되거라.）
お父さんが亡くなり、悔しさから病院内で暴れて怪我をしたドンジュを治療しながら放った一言！これがドンジュの医師を目指す気かけとなります🥼
2話
「俺の中にはこれしかない。‘’助ける“ “何としてでも患者を助ける”それ以外の事はどうでもいい」
（내 구역에서는 오로지 하나밖에 없어. ‘살린다 ‘무슨 일이 있어도 살린다. 다른 거 그냥 다 엿 많이 잡수시라 그래라.）
型破りな方法で治療に取り掛かるキム・サブに対して、今までの価値観や論理間で反発するドンジュに向かってキム・サブが放った一言！
この理念こそがキム・サブそのもので、患者の人権や倫理観、医療現場のルールは命の二の次だと言うカッコイイシーンです✨
3話
「“人を救うこと”が専門分野だ。文句あるか？」
（사람 살리는 거 그게 주 종목이다, 왜?）
キム・サブの神の手を目の当たりにしたドンジュが、正体を探るために聞いた質問の中の1つ、専門分野は？に対しての答え…しびれます😎😎
4話
ドンジュがキム・サブの正体に気付くシーン
4話終盤では、キム・サブこそが1話で怪我の手当をしてくれた先生だと気づき、ここからキム・サブとの信頼関係が深まっていきます💪
5話
「患者を死なせることよりつらいことが分かるか？もしあの時、“自分が諦めなかったらこの患者は助かったかもしれない”と思うことだ。そんな考えが巡って一生悔やみ続けるだろう」
（테이블 데스보다 사람 더 환장하게 만드는 게 뭔지 알아? ‘혹시 내가 그때 그 수술 포기하지 않았더라면’ 그 환자 살릴 수도 있지 않았을까’ 하는 그런 생각 그런 생각이 두고두고 널 괴롭힐 거야.）
手術をあきらめようとしたドンジュへ放ったキム・サブの一言！キム・サブ自身が今までたくさん悔しい思いをしたからこそでるこの言葉、重みが違いますよね🥲
7話
ソジョンが新しい機器を見てはしゃいでいるのをキム・サブが見て笑うシーン
ここの、キム・サブの優しい笑顔がたまらないです🥰🥰
8話
手術室で立てこもりが発生、ソジョンを人質に「手術を取りやめろ」という犯人。
手術をやめるつもりはないと言うキム・サブに対して、分かりましたと答えるソジョン。
ここはキム・サブとソジョンの信頼関係と覚悟が垣間見える、とても良いシーンでした😮💨🌼
10話
「一生懸命なのは結構だが馬鹿なことはするな。人間は何のために生きてるのか、それを忘
れずに生きていかないといけないと思わないか？」
（열심히 살라 그러는 건 좋은데 우리 못나게 살진 맙시다. 사람이 뭐 땜에 사는지, 그거 알고나 살아야 되지 않겠어요?）
治療禁止になったトルダム病院に運ばれてきた4歳の女の子、その子は治療禁止を統制していた監査の娘だった。娘を取るか仕事を取るかの究極の選択で、仕事を全うしようとした監査に向かって言った一言！
キム・サブは理念がぶれないからこそ、本質を見失わないんですよね🥲何事も本質を忘れてはならないことを思い知らされます👀
11話
「息子が大事故を起こして、更に母親は病院まで来て医師を脅して暴力を振るうとは。先に謝罪してください。そっちが謝らなければ、こちらも謝りません」
（아들내미는 사고 일으키고 엄마라는 병원에 와서 그냥 어디를 의사한테 갑질에 따귀질까지 먼저 사과하세요. 그쪽에서 안 하면은 이쪽도 못 합니다）
事故を起こした息子を反省させるどころか、被害者のところに連れて行った医者を殴る母親。そんな母親に放った痛快な一言！ここはとてもスッキリしました✨✨
16話
噓をついたことでキム・サブに手術を外されたインボムを、ライバルのドンジュが改めて手術に誘うシーン
ライバルの関係だった2人が、仲間として進んでいく激熱シーンです🔥🔥🔥
17話
「お前が書いた記事のせいで血を吐きながらこの世を去った人間が１人や2人だけだと思うか？それで、真実を知ったらそれを世間に知らせる勇気はあるのか？」
（니가 니 멋대로 써 재낀 글 때문에 피를 토하고 세상 뜬 사람이 어디 한둘인 줄 아냐? 그래서 진실을 알면 그걸 세상에 전할 용기는 있고?）
キムサブがスクープを狙う記者へ放った一言！
どのドラマでも厄介な記者ですが、本当にその通り過ぎて頷く首が止まりません🙂↕️🙂↕️🙂↕️
18話
会長が目を覚ますシーン
人工心臓交換手術という難しい手術を終えたが目を覚まさない会長、脳死か？と噂が流れ危機的状況だったが、会長が目を覚まし大盛り上がり🎉🎉
悔しそうなト院長に向かってキム・サブが舌をだしてからかうシーンは、キム・サブのおちゃめさが相まってト院長の悔しそうな顔が痛快です😂
19話
「VIPだからではなかった。命が危険な順で僕が判断したものだった。それが真実だ。」
（VIP라서가 아니었어. 위급한 순서대로 내가 결정한 거였어.
그게 진실이야.）
ドンジュの父の手術状況が明らかになるシーン！ここで長年の恨みや誤解が解け、真実が明らかになります😌
20話
① 「（トルダム病院に来て過ごしてみて）初めて自分がどんな人間なのか見えてきたんです。お父さんのコネがないとこんなもんなんだって。当分は院長の息子ではなく“ト・インボム”として生きたいです。」
（처음으로 내가 어떤 놈인지 보이기 시작하는 거예요. 내 인생에서 아버지를 빼니까 딱 이만큼이었구나 그렇게요. 당분간은 좀 더 내 이름으로 불리면서 살고 싶어요.）
院長の息子だったインボムは、今までお父さんの言いなりだったのに、トルダム病院に来てキム・サブや仲間と出会い、自分として生きていきたいと宣言した名シーン📷
本当に素敵な登場人物しかいませんよね！！！ト院長以外！！！😂笑
② 「それを専門用語で“かっこつけ”って言うだろ、もう少し上品な言葉を使うと“浪漫”になる」
（그것을 전문 용어로’개멋 부린다’ 그러지 어, 조금 더 고급진 말로는 낭만이라 그러고）
ト院長に、実力があるのになぜこんなところに留まるのかと聞かれたキム・サブ、自分がここを去った時、自分があきらめた時、困る人たちがいるのを知ってしまったと。そんなキム・サブの返事です✉
かっこいいです…自分の浪漫を大事に、信念を貫く姿が本当に素敵です😭💕
以上、どうでしたでしょうか？
今回は韓国でも有名なドラマ、【浪漫ドクター キム・サブ】についてご紹介させていただきました✨
話数は長いですが見て絶対損はないので、是非とも見ていただきたいです🤩
シーズン２やシーズン３についてもいつかご紹介させていただきます🌼
皆さんも是非【浪漫ドクター キム・サブ】見てみてくださいね✨✨
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は16,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国31校 + オンラインレッスンでおまちしております！
韓国語レッスン・韓国語教室「K Village 韓国語」は全国に31校+オンラインも
まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか？
韓国語レッスン・韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数16,000人を超える日本最大の韓国語教室※です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています！
※2025年 12 月期_指定領域における市場調査 調査機関：日本マーケティングリサーチ機構
