안녕하세요アンニョンハセヨ～
大宮校です❕
皆さまは、
二つの候補の中で、必ず一つだけを選ばなければならない…という状況、
今までに何回も経験した事があるかと存じます。
例えば、
🐭ランド or シー🐭
悩ましいですよね～・・・🙄
今日は、そんな「選択」について話したいと思います。
さあ、目の前には二つの料理があって…全部食べたいけど、選んでも良いのは一つだけ。
あなたはどっちを選ぶ！？
韓国内では一生終わらないといわれる論争、
有名な「二つの中で選択できない料理」をご紹介します✨
🔥第1ラウンド🔥
一番有名な麺料理から！
引用元： https://www.youtube.com/channel/UCjrwkxVOpN133r1Yp07583Q
짜장면（ジャージャー麵）と짬뽕（ちゃんぽん麵）です😆
■甘くて、お肉が入っている、汁が少ない짜장면（ジャージャー麵）
■辛くて、海産物が入っている、汁が多い짬뽕（ちゃんぽん麵）
ああ、どっちも食べたい！私には白黒つける事なんで無理ですー💦
しかし！！
こんな私のような人のために、
引用元：https://m.store.naver.com/restaurants/17988037/tabs/menus/baemin/1000781773?more=false&entry=ple
ハーフ＆ハーフになった짬짜면（チャムジャー麺）という料理もあります！
確かに、これなら両方全部食べますね～👀
🔥第2ラウンド🔥
日本でも大人気の鶏料理🐔
引用元：https://kcookmilano.wixsite.com/kcook
양념치킨（ヤンニョムチキン）と후라이드치킨（フライドチキン）😊
■ビールのベストパートナー！社会人に大人気の후라이드치킨（フライドチキン）
■甘辛いソースが溢れる！学生に大人気の양념치킨（ヤンニョムチキン）
양념치킨（ヤンニョムチキン）を食べると후라이드치킨（フライドチキン）が、
후라이드치킨（フライドチキン）を食べると양념치킨（ヤンニョムチキン）が食べたくなる
魔法のような絶秒なバランスです✨
どっちか1つ！となると、韓国人にとっては喧嘩になりやすいこのメニュー…
そんな時には！
引用元：https://kcookmilano.wixsite.com/kcook
반반치킨（半半チキン）を注文しましょう✨
これで世界は平和になります❕
🔥第3ラウンド🔥
定番の찌개（チゲ料理）のライバルです！
引用元： https://www.youtube.com/channel/UCjrwkxVOpN133r1Yp07583Q
これは歴史があるライバルですね。
김치찌개（キムチチゲ）と된장찌개（テンジャンチゲ）。
■味噌ベースの、牛肉が入っている된장찌개（テンジャンチゲ）
■キムチベースの、豚肉が入っている김치찌개（キムチチゲ）
どっちも、白ご飯とは切っても切れない縁ですよね😋🍚
ちなみに、韓国ではキムチチゲ派がちょっと多いようです💡
🔥最終ラウンド🔥
最後は、カルビとセットメニューでも有名な、冷麺です！
引用元：https://hinative.com/en-US/questions/4634834
물냉면（冷麵）と비빔냉면（ビビム冷麺）！
極端的に反対に立っているライバルですね。
■真夏にも鳥肌が立つ！スープには氷が浮かんでいて、お皿まで冷たい물냉면（冷麵）
■食べたら熱が上がる！見ているだけでも汗がでるコチュジャンソースの비빔냉면（ビビム冷麺）
両立できない、共存もできない二つの冷麺。
ちなみに、私は「冷麵だけなら물냉면（冷麵）、カルビと一緒なら비빔냉면（ビビム冷麺）」を注文します💗
いかがでしたか？
今回は韓国で毎日多くの人々が悩んでいる、大きな社会問題（？）をご紹介しました。
皆さんはどちらを選びましたか？😊
いつか自分が選んだ料理を韓国で直接注文して見ましょうー❕
では、また次回のブログでお会いしましょう☺
埼玉/大宮の韓国語教室なら K Village韓国語 大宮校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数12,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
大宮校は、大宮駅から徒歩5分！！！
