留学生ならでは？中・上級向け学習法をご紹介！
안녕하세요!
K Village大阪校です(^^)/
新元号が発表されましたね！！！
「令和」…まだ梅田校のパソコンではスッと変換されません(´-ω-`)
元号改正のニュースは世界各国でも報道されたみたいですので
韓国語中・上級者の皆さんは
是非、韓国のニュース記事もチェックしてみては(^_-)-☆
さて、今回は梅田校スタッフの交換留学体験記第5弾としまして
「講義についていくための韓国語学習・対策方」についてお伝えしたいと思います♪
大学の講義の韓国語は速くて難しい…
大学で勉強することって専門性が高いものだったり
内容が難しかったりしますよね💦私は講義の内容を理解することにも苦労しましたが、
それ以前に外国人留学生にとって一番の壁である
「語学の壁」にぶち当たって悔しい思いをしたことが多々ありましたㅠㅠ
当時春学期の3ヶ月間のみ大学付属の語学堂に通っていたのですが
それだけでは満足しきれなかった私…(´･ω･｀)
自分で勉強方法を編み出して独自に勉強することに…！
それも語学堂などで勉強する会話中心の内容よりも
もっと大学の講義についていく為に必要な韓国語力を付けることに
特化した対策を目指していたので、
この機会に皆さまにも共有したいと思います✨
その①様々な年代の方と話す機会を作る
一日中大学にいると同世代の学生としか会話をする機会がないので
どうしても若者のイントネーションにばかり慣れがちでした。
しかし、大学の先生の中には年配の方や地方出身の方もいらしたりするので
様々なイントネーションの韓国語に慣れる必要があったのです！
そこで私は「とにかく様々な年代の人と喋ろうキャンペーン」を決行ㅋㅋㅋ
地方出身の下宿家の管理人ご夫婦を始め、
バイト先に来られたお客様、たまたま乗ったタクシーの運転手さんに
色々な話題で話しかけてみたり(笑)
そうすることで自然と様々な韓国語に出会えるのです✨
皆さんも韓国旅行に行った際に、
食堂の店員さんや屋台のアジュンマに話しかけてみては!(^^)!
“가장 인기가 많은 메뉴가 뭐예요??（一番人気のメニューは何ですか？）
“덜 맵게 해주세요!!（辛さ控えめにしてください！）”
などなど…
韓国語を使うチャンスは実はたくさんあります♪
その②わざとレポート課題の多い講義を受講する
TOPIKの勉強でも、自分じゃどうしても採点できないのが
쓰기(書き取り)ですよね…”(-“”-)”
避けがちの勉強ですが、もうこれは経験を積むしかない！
と考え、わざとレポート課題が多い（毎回出る）講義を受講(ﾟДﾟ)ﾉ🔥
レポートでよく使われる韓国語の言い回しや文法は
授業内で配られる先生が作成したレジュメ・論文を参考にできます✨
大学の先生は語学堂の先生と違って韓国語の添削はしてくれませんが
レポートの完成度は「評価」に大きく出てきます。
レポート評価が良ければ先生にしっかり私の文章が伝わっているということ！
週に2回授業があるのにその毎回でレポート課題が出るのは大変でしたが
確実に쓰기に強くなれたと思いますヾ(≧▽≦)ﾉ
その③ニュースを見る、記事を読む
このブログの冒頭でもさらっと触れましたが、
韓国のニュースや記事を読むことは韓国語の勉強にもなりますし
韓国社会のことを知ることもできるので本当に大事です！！！！
特に交換留学生は韓国の政治や文化について講義で触れる機会が多いので
（それも当たり前に全員知っているていで講義が進みます💦）
ニュースを見るのはめちゃくちゃ大事なこと。
そこで、当時私がよく見ていた韓国のニュース動画がこちら！
JTBCのニュース特集「ニュースルーム」より
ミニコーナー「ソン・ソクヒのアンカーブリーフィング」
（広告がたまたまK Villageㅎㅎㅎ）
3分半ほどの短い動画で、著名アナウンサーのソン・ソクヒさんが
そのとき韓国で社会問題になっていることやトレンドを解説するコーナーです。
視聴できる公式サイトはこちら！
（韓国のサイトになります）
なぜ私が「ソン・ソクヒのアンカーブリーフィング」をオススメしたいかというと…
★ソン・ソクヒさんの発音とイントネーションが聞き取りやすく
大学で先生が講義をするのと同じスピードでお話されている！
★動画の下に原稿が全文アップされているので、分からない部分を取りこぼして
理解不明迷宮に陥ることがない！
という点です！！
韓国語が中・上級者の方には本当におすすめです！
TOPIK・ハングル検定の聞き取り対策にもなります(*^_^*)
日本からでも視聴可能なので是非チェックしてみてください(^^)/
ちなみに全てYouTubeにもアップされています🙌
自分に合った勉強方法が大事！
以上が私の韓国語対策でした！
この勉強を続けた結果、大学の講義になんとかついていけるようになり
そしてTOPIK6級にも合格できました🌸
③の勉強方法はどなたでも真似できますので、
是非実践されてみてくださいね♪
勉強方法はそれぞれ自分に合った方法があるので
皆さまもそれぞれの勉強方法を大切にしていただきたいですが
是非私の経験もご参考にしていただければと思います(*’▽’)
最後に
少しでも韓国語を学びたい方は、一度K Village大阪校へお越し下さい！
K Village大阪校で一緒に勉強してみませんか？
皆さまのお越しをスタッフ一同お待ちいたしております(*^_^*)
大阪の韓国語教室なら K Village韓国語 大阪校
「東証一部上場企業グループ」が運営する安心の韓国語教室
生徒数12,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
韓国語教室Kvillage大阪校は、各線梅田駅・地下商店街出口から徒歩30秒！
■地下商店街出口から徒歩30秒！
『韓国語教室Kvillage大阪校』への徒歩ルートご案内
■大阪校がよくわかる
韓国語教室 Kviialge 大阪校ブログぜひご覧ください！
