無料
今すぐ無料体験レッスンへ申込む

上野校のブログ | 韓国人がリアルに毎日使う「相づち・つなぎ言葉」10選|これだけで一気に自然な韓国語会話に

© K Village. All Rights Reserved.

アンニョンハセヨ!K Village上野校です🐼

韓国ドラマや推しのVlogを見てると、短い単語をポンポン返してるのよく聞きませんか?💭

文法や単語をぜんぶ覚えようとすると大変だけど、「相づち」と「つなぎ言葉」さえマスターしちゃえば、一気に“ネイティブっぽい自然な会話”になるんです🙌✨

今回は、韓国人がリアルに毎日使ってる表現を10個ピックアップしました!
推し活や旅行でもすぐ使えるので、ぜひ声に出して練習してみてくださいね🌷

この記事の目次

🧸 韓国語でとにかく共感したいとき

01. 맞아 / 맞아요(マジャ / マジャヨ)

「そうそう!」「その通り!」

相手の言葉に「それな!」と同意するときの定番!
もっと共感したいときは「マジャマジャ〜!(맞아 맞아)」と2回繰り返すと、めちゃくちゃ韓国人っぽくなります🥺🤍

共感の表現として、「그치!(クチ)」=「でしょ!」「だよね!」もよく使います🌟

A:여기 카페 진짜 예쁘다!(ここのカフェめっちゃ可愛い!)

B:맞아! 분위기 대박이지.(そうそう! 雰囲気やばいよね。)

02. 그니까(クニッカ)

「ほんとそれ!」「私の言いたかったことそれ!」

友達同士で一番よく使う共感ワードかも。相手が言ったことに対して「いや本当にそうなのよ…!」と熱量高めに頷きたいときにぴったりです✊

A:오늘 날씨 너무 춥지 않아?(今日寒すぎない?)

B:그니까! 패딩 입고 올걸…(ほんとそれ! ペディン着てくればよかった…)

03. 그래 / 그래요(クレ / クレヨ)

「そうなんだ〜」「オッケー!」

相づちにも、お返事にも使える万能ちゃん。
語尾を上げて「그래?(クレ?)」って言うと「そうなの?」と聞き返すフレーズになります💡

A:나 주말에 성수동 다녀왔어!(私週末、聖水洞行ってきたよ!)

B:그래? 사람 많았어?(そうなんだ? 人多かった?)

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国36校 + オンラインレッスンでおまちしております!


まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み
LINE@追加

⚡️ 思わず声が出ちゃう韓国語リアクション

04. 진짜 / 진짜요?(チンチャ / チンチャヨ?)

「ほんとに!?」「マジで!?」

知ってる人も多い単語だけど、会話での出番はダントツ1位!目を見開いて「チンチャ?!」って言うだけで、相手の話にノリノリなのが伝わります🙌

A:저 다음 달에 한국 가요!(私、来月韓国行きます!)

B:진짜요?! 좋겠다〜!(ほんとにですか?! いいなぁ〜!)

05. 대박(テバク)

「やばい!」「すごっ!」

ドラマやK-POPアイドルの会話で絶対耳にする言葉。嬉しいときも、びっくりしたときも、何かあったらとりあえず「テバク…」って言っちゃうやつです🫶

A:이번 콘서트 티켓 앞자리 잡았어…!(今回のライブのチケット、前列取れたの…!)

B:헐, 대박!! 축하해!(えっ、やば!! おめでとう!)

06. 헐(ホル)

「うそでしょ…」「まじか…」

衝撃的な話を聞いたときや、ちょっとショックなことがあったときのリアクション。
日本語の「えっ…」「まじ…?」に近くて、韓国人は息を吸いながらよく言ってます😂

A:가려던 식당 오늘 쉬는 날이래…(行こうとしてたお店、今日定休日だって…)

B:헐… 그럼 어디 가지?(まじか… じゃあどこ行く?)

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国36校 + オンラインレッスンでおまちしております!


まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み
LINE@追加

💬 韓国語会話をスムーズにするつなぎ言葉

07. 근데(クンデ)

「ところで〜」「でもさ」

話を切り替えたいときや、次の話題に入るときの合図!
教科書には「그런데(クロンデ)」って載ってるけど、リアルな会話ではほぼ100%「クンデ」に短縮して話します☕️

A:어제 산 옷 예쁘더라.(昨日買った服可愛かったよ。)

B:고마워! 근데 배고프지 않아?(ありがとう!ところでお腹空いてない?)

08. 있잖아(イッチョナ)

「あのね」「えっとね」

「ねえねえ、聞いて!」って切り出したいときに大活躍するフレーズ。
丁寧にお話ししたいときは語尾に「ヨ」をつけて「있잖아요(イッチョナヨ)」と言えばOKです🌸

A:있잖아, 나 요즘 고민이 있어.(あのね、私最近悩みがあるの。)

B:응, 뭔데? 얘기해봐!(うん、何?話してみて!)

09. 어… / 그…(オ… / ク…)

「えーっと…」「あの…」

次に言う言葉を迷ってるとき、日本語だと「あー…」「えーっと…」って言っちゃいますよね。
ここを「オ…」「ク…」に変えるだけで、一気に韓国語脳っぽく聞こえる裏ワザです🤫✨

A:오늘 뭐 먹을래?(今日何食べたい?)

B:어~… 그… 삼겹살 어때?(うーん… えーっと… サムギョプサルどう?)

10. 일단(イルタン)

「一旦」「とりあえず」

話が脱線しちゃったあと、「まあとりあえず!」と本題に戻すときの必須ワード。
長話をそろそろ切り上げたいときにも使えます◎
아무튼(アムトゥン)とほとんど同じ表現としても使います!

A:일단 이따가 다시 보자!(とにかくあとでまた会おう!)

B:응! 시간 맞춰서 갈게〜!(うん!時間合わせて行くね〜!)

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国36校 + オンラインレッスンでおまちしております!


まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み
LINE@追加

📝 ひと目でわかるおさらいリスト

  • 🌸 맞아 / 맞아요(マジャ)= そうそう!
  • 🌸 그니까(クニッカ)= ほんとそれ!
  • 🌸 그래(クレ)= そうなんだ〜
  • 🌸 진짜?(チンチャ?)= マジで!?
  • 🌸 대박(テバク)= やばい!
  • 🌸 헐(ホル)= まじか…
  • 🌸 근데(クンデ)= ところで
  • 🌸 있잖아(イッチョナ)= あのね
  • 🌸 어… / 그…(オ… / ク…)= えーっと…
  • 🌸 일단(イルタン)= とりあえず

相づちができるようになると、相手も「楽しそうに聞いてくれてるな!」って嬉しくなって会話がどんどん弾みます🩰

まずは「맞아!」や「진짜요?」など、短くて言いやすいものから試してみてくださいね🤍

最短ルートで韓国語をマスター!
韓国語教室 K Village上野校で韓国語を学びませんか?

JR上野駅から徒歩4分のK Village上野校!
ネイティブ講師による本格韓国語レッスンは、年代・性別・国籍関係なく、安心してご受講いただけます✨
忙しい方でも通いやすい振替制度や、効率的なカリキュラムをご用意しています📚

🐼上野で長年愛される韓国語教室!

K Village 上野校とは? >>

\韓国語学習のきっかけは、何でもOK!/

✅推し活・K-POPをもっと楽しみたい!
✅韓国人の家族・パートナーと話したい!
✅韓国語の資格を取得したい!
✅韓国で働きたい・仕事に活かしたい!
✅韓国留学に挑戦したい!


みなさんの「なりたい!」 を
韓国語教室 K Village上野校で叶えましょう🔥

🗣️生徒様にインタビューしました!

レッスンの感想をご紹介 >>

韓国語教室 K Village
上野校へのアクセス

住所

東京都台東区東上野3-15-12
エムプレイス東上野 5階

営業時間

月~金 10:00~21:00
土日 10:00~20:00

アクセス

地下鉄日比谷線「上野駅」徒歩2分 
JR「上野駅」パンダ橋口から出て徒歩4分
地下鉄銀座線「上野駅」徒歩4分

定休日

祝祭日、年末年始

K Village 韓国語 ブログ関連記事

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP