안녕하세요!
KVillage博多駅前校です🐾
皆さん韓国ドラマを見たり、韓国人と話していると「길치(キrチ」や「음치(ウmチ)」という単語を聞くことはありませんか??
これらに共通する「~치(チ)」は、日本語の「~音痴」にあたる言葉で、「あることが極端に苦手な人」を指す表現です。
韓国語の「~치(チ)」とは?
「~치」は、特定の能力が不足している人を少しユーモラスに表現できます。
その人の苦手な部分を可愛くからかったり、自分のことを話すときに使う単語です😊
「나 노래 못해」(私歌うの下手なんだよね)と言うこともできますが、
「나 완전 음치야」(私すごく音痴なんだよね)と言い換えることもできます✨
「못하다」を使うよりもネイティブっぽく、自分のキャラクターを楽しく伝えることができます!
「~치」を使えば、韓国人からもそんな単語知ってるの?となるかもしれません👀
絶対に覚えたい!定番の「~치」4選
今回は色んな「~치」を例文とともに紹介します!
음치(ウmチ):音痴
歌の音程が取れない人を指します。
例文:나 진짜 음치라서 노래방 가는 게 무서워.
(私、本当に音痴だからカラオケに行くのが怖いの。)
박치(パkチ):リズム音痴
リズム感がなく、拍子が取れない人。
例文:박치지만 춤을 배우고 싶어요.
(リズム音痴だけど、ダンスを習ってみたいです)
몸치(モmチ):運動音痴(ダンス音痴)
ダンスが苦手だったり、体が思うように動かない人。
例文:운동신경이 없어서 완전 몸치예요.
(運動神経がなくて、完全に運動音痴なんです。)
길치(キrチ):方向音痴
方向感覚が無かったり、地図が読めない、すぐに道に迷う人。
例文:지각해서 정말 죄송해요.사실 저 길치예요.
(遅刻して本当にすいません。実は私方向音痴なんです)
まとめ
「〜치(チ)」という表現を使うと、自分の弱点を少しユーモラスに伝えることができます。
「私、実は~치なんだよね」と笑いに変えることで、韓国の方との距離もぐっと縮まるはずです!
皆さんは、自分に当てはまる「〜치」はありましたか?
ぜひSNSや日記、そしてレッスンの際に先生と使ってみてくださいね!
「もっとネイティブな表現を知りたい!」という方は、ぜひK Village 博多駅前校で一緒に楽しく韓国語を学んでみませんか?
博多駅徒歩2分のKvillage博多駅前校は無料体験を随時行っています!
韓国語ももちろん、講師は韓国人なので、韓国の文化も知ることができます👍👍
気になる方や、無料体験レッスンを受けてみたい方は是非!
Kvillage博多駅前校へお越しください✨
お問い合わせは下記まで📧
お気軽にご連絡ください(*’▽’)
■博多駅前校の無料体験のお問い合わせ
韓国語Kvillageの無料体験
■博多駅前校のブログ一覧
韓国語Kvillage博多駅前校のブログ一覧
■博多駅前校への徒歩ルートご案内
韓国語Kvillage博多駅前校のアクセスルート

