안녕하세요！（アンニョンハセヨ）
KVillage吉祥寺駅前校です✨✨
韓国語の「ありがとう」は実は4種類！場面によって使い分けよう♪
韓国語を勉強し始めると、最初に覚える言葉のひとつが「ありがとう」ですよね！
実は韓国語の「ありがとう」は1つではなく、相手との関係や場面によって使い分けることをご存じですか？
今回は、韓国でよく使われる4つの「ありがとう」をご紹介します♪
⸻
① 감사합니다（カムサハムニダ）
一番丁寧な「ありがとうございます」
お店の店員さんや先生、初対面の人など、敬意を表したい相手に使います◎
こんな場面で使います！
お会計のあと
接客を受けたとき
年上の方へのお礼
ビジネスシーン
韓国旅行でも一番使う機会が多い表現です♪
⸻
② 고맙습니다（コマッスムニダ）
こちらも丁寧な「ありがとうございます」
감사합니다より少し温かみのある印象で、相手への感謝を優しく伝えたいときによく使われます◎
どちらを使っても失礼になることはないので、安心してくださいね！
⸻
③ 고마워요（コマウォヨ）
「ありがとうございます」と「ありがとう」の中間くらいの丁寧さです。
親しい先輩や、何度か会ったことのある相手などにぴったり♪
こんな場面におすすめ！
韓国語教室の先生
仲良くなった韓国人の友達
年上だけど親しい相手
⸻
④ 고마워（コマウォ）
友達や家族、恋人など親しい相手に使う「ありがとう」です♡
ドラマやアイドルの配信でもよく耳にする表現なので、聞いたことがある方もいるかもしれません♪
親しくない相手に使うと少しカジュアルすぎるので、最初は仲の良い人だけに使うのがおすすめです！
⸻
迷ったらこれを覚えよう！
✔ 初対面・お店・先生
→ 감사합니다
✔ 少し親しい相手
→ 고마워요
✔ 仲の良い友達・家族・恋人
→ 고마워
この3つを覚えておけば、ほとんどの場面で困ることはありません✨
⸻
韓国語は「使う場面」を知るともっと楽しくなる♪
単語を覚えるだけではなく、「誰に」「どんな場面で」使うのかまで知ることで、実際の会話でも自然に使えるようになります😊
K Village 吉祥寺駅前校では、初心者の方でも楽しみながら韓国語を学べるレッスンをご用意しています！
「韓国ドラマを字幕なしで見たい！」
「旅行で韓国語を話してみたい！」
「推しの言葉をもっと理解したい！」
そんな方は、ぜひお気軽に体験レッスンへお越しください♪
スタッフ一同、皆さまにお会いできることを楽しみにしております💙
