안녕하세요～！
K Village 韓国語 大宮校です！
皆さん、韓国ドラマを見ていて「あれ？今日本語が聞こえた？」と思った経験はありませんか？
普段、体験レッスンにお越しいただく方からもよく「約束って聞こえた」などのお話しを耳にします👂
実はそれ、空耳でもなんでもなくちゃんと韓国語が耳に入っている証拠です！
約束のほかにも韓国語には、日本語と意味や発音が似ている単語がたくさんあります☺
今回は、韓国語初心者🔰の方にも覚えやすい、日本語とそっくりな韓国語を10個ご紹介します💁♀️
ドラマでよく聞く単語
① 約束 → 약속（ヤkソk）
日本語の「約束」は、韓国語では약속といいます。
日本語と韓国語で、意味だけでなく発音までかなり似ています！
タイトルの通り韓国ドラマなどでもよく登場する言葉なので、聞いたことがある方も多いですよね☺
「約束する」は韓国語で「약속하다（ヤｋソカダ）」といいます💡
② 家族 → 가족（カジョｋ）
「家族」は韓国語で가족といいます。
日本語の「家族」と比べると少し違って聞こえますが、よく聞いてみると音の雰囲気が似ています。
ホームドラマなどで聞いたことがある人も多いのではないでしょうか？^^
③気分 → 기분（キブン）
「気分」は韓国語で기분といいます。
日本語の「きぶん」とほとんど同じように聞こえますね☺
韓国語のドラマや会話でもよく登場する言葉で、例えばうれしい時や喜んでいるシーンなどで
「기분이 좋다＝気分がいい」など、よく出てくるフレーズだと思います📺
旅行で使える単語
④ 無料 → 무료（ムリョ）
「無料」は韓国語で무료といいます。
日本語の「無料」から「う」を取ったような発音なので、比較的覚えやすい単語です。
韓国旅行中、お店やイベントなどで「무료」という文字を見つけたら、「無料」という意味だと分かるかもしれません💡
※逆に有料は유료（ユリョ）といいます💴
⑤準備 → 준비（ジュンビ）
「準備」は韓国語で준비。
「準備する」は준비하다（ジュンビハダ）といいます。
韓国旅行に行く前の「旅行の準備」にも使える単語ですね✈️
⑥注意 → 주의（チュウィ）
「注意」は韓国語で주의といいます。
日本語の「ちゅうい」と音がかなり似ています！
韓国旅行中にも、案内表示などで見かける可能性がある単語なので覚えておくと便利です🙆♀️
推し活でよく聞く単語
⑦ 運動 → 운동（ウンドン）
「運動」は韓国語で운동といいます。
「運動する」は운동하다（ウンドンハダ）と、言いますがアイドルの子たちはトレーニングで運動をしますよね。
推しに筋肉がついたら운동했어？（運動した？）とコメントしてみましょう💪
⑧人気 → 인기（インキ）
「人気」は韓国語で인기です。
有名な韓国の歌番組にも인기가요（人気歌謡）がありますよね！
また、人気があることを인기가 많아요（人気がある）といいます❤
皆さんの推しは인기가 많아요？私の推しは인기가 많아요🥹（なのでチケットを取るのが大変です・・（笑））
⑨ 歌手 → 가수（カス）
歌手は韓国語で가수といいます。
韓国の音楽が好きな方なら覚えておくと韓国の番組や記事などでも役立つ単語です🎤
⑧と⑨を合わせると「인기 가수（人気歌手）」になりますね♪
⑩ 写真 → 사진（サジン）
最後は「写真」📷
韓国語では사진といいます！
これは韓国語初心者の方でもKPOPが好きな方なら一度は耳にしたことがある単語ではないでしょうか？☺
もしも韓国の街で推しに遭遇したら・・・・！？
같이 사진을 찍어 주세요（一緒に写真を撮ってください）といってみましょう♡
まとめ
韓国語では日本語と同じ漢字由来の単語が多いので、こうした言葉は比較的覚えやすいですよね📒
今回は、日本語と韓国語で似ている単語を10個ご紹介しました。
改めて見てみると、
「約束」→ 약속
「運動」→ 운동
「気分」→ 기분
など、「思ったより似ている！」と感じる言葉も多いのではないでしょうか？
韓国語には、こうした日本語と意味や音が似ている言葉がたくさんあります。
もちろん、すべての単語が日本語と似ているわけではありませんが、知っている日本語をヒントにすると、韓国語の単語を覚えるのが楽しくなることもあります💡
「韓国語は難しそう……」と思っている方も、まずは身近な単語から少しずつ覚えてみてはいかがでしょうか？
#韓国語 #韓国ドラマ #KPOP #推し活 #韓国語教室
「K-POPが大好き！推しの言葉を理解したい！」
「韓国ドラマを字幕なしで理解したい」
「出張で韓国に行くことが多くて、先方と挨拶くらい交わせたら良いな」
「将来韓国語を使った仕事に就きたい！」
皆さん理由は様々ですが韓国語を学びたいという気持ちは一緒です🫶
大宮校にはネイティブ講師が沢山在籍中！実践的な会話練習で韓国語が学べます♪
少しの勇気で生活を充実させるチャンス❤️🔥
K Village 韓国語 大宮校は大宮駅東口から徒歩5分！
お仕事帰りやお子様が学校に行っている日中の時間など、ぜひネイティブ講師と会話する時間を楽しんでください^^
“無料”体験レッスンでお待ちしております💁♀️
埼玉/大宮の韓国語教室なら K Village韓国語 大宮校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数17,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
大宮校は、大宮駅から徒歩5分！！！
