안녕하세요 K Village千葉駅前校です🥰
寒い冬、家に帰ったら暖かい部屋でゆっくり過ごしたいですよね☕
実は韓国には、昔から床を暖めて部屋全体を快適にする「オンドル(온돌)」という暖房文化があります!
日本でも床暖房はありますが、韓国では昔から生活に深く根付いてきた文化のひとつなんです✨
今回は、韓国の伝統的な暖房方法「オンドル」についてご紹介します!
そもそも「オンドル」って何?
オンドル(온돌)とは、床下に熱を通して床全体を温める、韓国の伝統的な暖房方法です。
昔の韓国の家では、台所などで火を焚き、その熱を床下に通すことで部屋を暖めていました🔥
床そのものが暖かくなるため、部屋の中で床に座ったり、寝転んだりして過ごすことができます。
韓国の伝統家屋である「韓屋(한옥)」にも取り入れられてきた、韓国らしい住まいの工夫なんです!
オンドルが韓国の生活スタイルにも影響?
オンドルの特徴は、足元から部屋を暖められること!
そのため、韓国では床に座って食事をしたり、床に布団を敷いて寝たりする生活スタイルが昔から親しまれてきました。
韓国ドラマでも、床に座ってご飯を食べたり、みんなで床に集まってくつろいだりするシーンを見たことがあるのではないでしょうか?😊
もちろん現代では椅子やベッドを使う家庭も多いですが、床で過ごす文化は今でも韓国の暮らしの中に残っています。
昔と今ではオンドルの仕組みが違う?
実は、オンドルは時代とともに仕組みが変化しています!
昔は、かまどで火を焚き、その熱や煙を床下に通して床を暖めていました。
一方、現代の韓国の住宅では、ボイラーで温めたお湯を床下の配管に循環させる「温水式床暖房」が広く使われています。
昔ながらの仕組みをそのまま使っているわけではありませんが、床を暖めるという基本的な考え方は受け継がれているんですね✨
韓国の冬は床暖房でぽかぽか!
韓国の冬は地域によっては気温が大きく下がり、とても寒くなります。
そんな韓国の暮らしを支えてきたのが、オンドルの文化です。
寒い日に暖かい床の上でくつろいだり、床に座って家族と食事をしたり……。
オンドルは、単に部屋を暖めるための設備ではなく、韓国の生活スタイルにも関係しているんですね😊
日本の床暖房と似ている部分もありますが、長い歴史の中で暮らしとともに発展してきたところが、韓国のオンドルならではの魅力です!
韓国語もちょこっと覚えよう!
今回登場した韓国語をご紹介します♪
・온돌(オンドル):床暖房・伝統的な床暖房
・바닥(パダク):床
・난방(ナンバン):暖房
・겨울(キョウル):冬
・따뜻하다(タットゥタダ):暖かい
例えば、「床が暖かいです」は、
바닥이 따뜻해요.(パダギ タットゥテヨ)
と言います!
韓国旅行や韓国ドラマでも使える表現なので、ぜひ覚えてみてくださいね💕
韓国の伝統文化「オンドル」は、昔から現代まで受け継がれている韓国の暮らしの知恵。
韓国の住宅や生活スタイルに注目してみると、いつもの韓国ドラマや旅行も、また違った楽しみ方ができるかもしれませんね!✨

