안녕하세요~新大久保駅前校です!
今日はおすすめの韓国ヘアケアアイテムと
韓国美容院で使える韓国語を紹介します💇✨
最近有名なSARANARAってご存知ですか?
こちらのウォーターサロン シルクトリートメントと
シルクサロン ミラクルバームを購入してみました。
ウォーターサロン シルクトリートメントは、液状のトリートメント。
水分と混ざることでクリーム状に変化します!
10秒で流してもOKというもので、時間を置かなくてもしっかり潤います✨
面倒くさがりさんにもお勧めです😝
シルクサロン ミラクルバームは、
バーム状で水分と油分を程よく補ってくれる印象です。
オイルより重すぎないので、日常使いにぴったり!
どちらもかなりツヤ髪になれたので、お勧めです!
私はQoo10で購入しました👌
ヘアケア商品を紹介したついでに、
韓国の美容室で使える韓国語も紹介します💇
■단발머리(タンバルモリ):ボブ
■파마(パマ):パーマ
■생머리(センモリ):ストレートヘア
■앞머리(アmモリ):前髪
■자르다(チャルダ):切る
어깨까지 잘라 주세요.(オッケッカジ チャルラ ジュセヨ)
肩まで切ってください。
어깨(オッケ 肩)を鎖骨などに変えて色々な表現ができます!
■염색하다(ヨムセッカダ):染める
갈색으로 염색해주세요.(カルセグロ ヨムセッケジュセヨ)
茶色に染めてください。
■뿌염(ップヨム):生え際のリタッチ
뿌리(根本)염색(染める)を縮約した言葉で、リタッチのことを言います。
■고속도로(コソクドロ):プリン
直訳すると「高速道路」という意味ですが、
プリンの状態が道路に見えることからこう呼ぶそうです!
これは面白いのでご紹介しました(笑)
コロナ禍で現在はわかりませんが、韓国の美容院は日本より値段が安く、
「なんで日本はこんなに高いの!」とよく聞かれました。
日本との施術や仕上がりの違いを感じるのも面白いので、
コロナ明けに是非行ってみてください💖
生徒数9000名突破!~日本最大級の韓国語学校~
韓国語のレッスンなら オンライン受講も可能なK Village新大久保駅前校へ!