韓国文化に興味がある方へ｜新大久保駅前校で韓国語を始めてみませんか？
韓国文化について知るうちに、「韓国語も学んでみたい！」と思ったことはありませんか？✨
K Village新大久保駅前校では、初心者の方でも安心してスタートできる無料体験レッスンを実施中です。
✅ 新大久保駅から徒歩すぐ
✅ 初心者スタート多数
✅ Google口コミ新大久保1位！
【イベントレポ】大好評につき第2回開催！💜「BTS歌詞翻訳講座」で心に響くフレーズを学ぶ✨
안녕하세요:) K Village新大久保駅前校です🌸
あけましておめでとうございます🎍🌅
2025年も、新大久保駅前校をどうぞよろしくお願いいたします！
皆様、年末年始はいかがお過ごしでしたか？
新大久保駅前校ではクリスマス目前の12月21日、ARMYの皆様が集結した大人気イベント**「BTS歌詞翻訳講座」**を開催しました！📸
実はこのイベント、昨年10月の第1回があまりにも大好評で、「ぜひ続きを！」という熱いリクエストにお応えして実現した**待望の第2回**なんです。✨
- ✅ 日時：12月21日（土）15:00-15:50
- ✅ 対象：『すぐに使える韓国語①』Lesson 5以降をご受講中の方
- ✅ 担当：ジン推しのユンジョン先生（前回から続投！）💛
今回も、前回の続きとなる名曲「**Spring Day（春の日）**」の2番をじっくり翻訳。
ユンジョン先生が、直訳では分かりにくい韓国特有のニュアンスを例え話を使って丁寧に解説してくださり、「なるほど！」と納得の声が上がる充実の50分間でした。😊
ARMYスタッフ厳選！翻訳しながら聴きたいBTSの名曲3選🎧
講座に参加できなかった皆様も、ぜひ歌詞の意味を噛み締めながら聴いてほしい！
私のおすすめ「メッセージソング」を3曲ご紹介します。
① Young Forever
2016年発売。「花様年華」シリーズのフィナーレを飾る一曲。葛藤の中でも夢に向かって走り続ける少年の姿が描かれています。
- ✨ 心に響くフレーズ：
- 「Forever We are young / 舞い散る花びらの雨の間を / 彷徨い走る この迷路を / 転んで傷ついて辛くても / 止まることなく走り続ける 夢に向かって」
② You Never Walk Alone
2017年発売。不安な時、そっと手を差し伸べてくれるような優しさに溢れた曲です。
- ✨ 心に響くフレーズ：
- 「共に歩んでくれ 共に飛んでくれ / 空の果てにまで手が届くように / どんなにつらくても / 君と一緒だったら笑顔になれるから」
③ Answer: Love Myself
2018年発売。BTSが伝えてきた最大のメッセージ「自分自身を愛すること」の答えが詰まった名曲です。ライブのアンコールで聴いた時は感動で涙が止まりませんでした。😭
- ✨ 心に響くフレーズ：
- 「昨日の僕 今日の僕 明日の僕 / 一つ残らず 余すところなく 全てが僕なんだ」
まとめ｜2025年も楽しく韓国語を学びましょう！🌈
いかがでしたでしょうか？
歌詞の意味が分かると、曲の聴こえ方がガラリと変わって、より深くアーティストの想いを受け取ることができますよね。💙
新大久保駅前校では、これからも「楽しい！もっと知りたい！」と思える校舎イベントをたくさん企画していきます。
今年も皆様と一緒に韓国語を学べることを楽しみにしています！✨
안녕~~~✩✩
韓国の文化をもっと深く知りたい方へ
韓国に興味を持った方は、韓国語を学ぶことで楽しみがさらに広がります。
K Village新大久保駅前校では、初心者の方でも安心して始められる無料体験レッスンを実施しています✨
✅ 新大久保駅から徒歩すぐ
✅ 初心者スタート多数
✅ Google口コミ新大久保1位！
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は16,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国31校 + オンラインレッスンでおまちしております！
韓国語レッスン・韓国語教室「K Village 韓国語」は全国に31校+オンラインも
まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか？
韓国語レッスン・韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数16,000人を超える日本最大の韓国語教室※です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています！
※2025年 12 月期_指定領域における市場調査 調査機関：日本マーケティングリサーチ機構
