K Village 心斎橋・本町校
韓国バラエティーでよく見る
“子音だけ韓国語”まとめ😂
「ㅇㅈ」「ㄹㅇ」「ㅁㅊ」って何？👀
韓国アイドルの字幕・Weverse・Bubbleでよく見る
リアル韓国語を分かりやすく解説します♡
最初ほんとに暗号かと思ってました😂
韓国アイドルのYouTubeやバラエティーを見ていると、
ㅇㅈ
ㄹㅇ
ㅁㅊ
ㄱㅇㅇ
みたいな、“子音だけ”の韓国語を見たことありませんか？👀
最初見た時、私は普通に、
「え、これ発音できなくない…？」
「そもそも何て読むの…？」
ってかなり混乱しました（笑）
でも実はこれ、韓国人がSNSやメッセージで日常的に使っている略語文化なんです✨
韓国語が少し分かるようになると、
字幕やコメント欄の理解度が一気に上がって、推しコンテンツがもっと楽しくなります♡
韓国人って、本当に略すのが好き
韓国では、
- Weverse
- Bubble
- Instagramコメント
- YouTubeライブ
- カカオトーク
などで、略語がかなり自然に使われています✨
しかも韓国人って、リアクション文化がかなり強め。
短い文字でテンポよく感情を伝えることが多いんです◎
韓国バラエティーでよく見る略語韓国語😂
① ㅇㅈ
＝ 인정（認める）
意味は、
・それな
・わかる
・確かに
みたいな感じ◎
진짜 잘생겼다…
（マジでイケメン…）
ㅇㅈㅋㅋ
（それな笑）
韓国ファン、本当にめちゃくちゃ使います😂
② ㄹㅇ
＝ 레알（real）
意味は、
・ガチ
・マジで
・本当に
みたいな感じ✨
ㄹㅇ 웃겨ㅋㅋ
（ガチでおもろい笑）
韓国バラエティーの字幕でもかなり見ます◎
③ ㅁㅊ
＝ 미쳤다
直訳だと「狂ってる」ですが、
・やば！
・えぐ！
・最高！
みたいなテンションで使われます😂
와 비주얼 ㅁㅊ…
（ビジュやば…）
推しの新ビジュ公開後によく見るやつです（笑）
④ ㄱㅇㅇ
＝ 귀여워（かわいい）
推しが何か可愛いことした瞬間に大量発生😂
아 ㄱㅇㅇ…
（あ〜かわいい…）
韓国オタク界隈かなり使います♡
⑤ ㅋㅋㅋ
＝ 日本でいう「www」
笑ってるニュアンス◎
진짜 웃겨ㅋㅋㅋㅋ
（マジでおもろい笑）
韓国人、日本人よりかなり頻繁に使います😂
⑥ ㅠㅠ / ㅜㅜ
＝ 泣いてる顔文字🥲
感動した時も、悲しい時も、推しが尊い時も使われます✨
너무 귀여워ㅠㅠ
（可愛すぎるㅠㅠ）
韓国語が少し分かるだけで、推しコンテンツがもっと楽しくなる♡
韓国語って、“勉強”というより、
「推しをもっと理解できる」感覚に近いなと思っています◎
実際、韓国語が少し分かるようになると、
- 字幕では訳されないニュアンス
- 韓国ファンのリアクション
- アイドル同士の自然な会話
- Bubbleの空気感
まで見えるようになって、韓国コンテンツの楽しさがかなり変わります✨
推しの言葉、
もっと理解できるようになりませんか？♡
K Village 心斎橋・本町校では、
韓国語初心者の方から、K-POP好きの方まで幅広く通われています🌿
・推しの字幕をもっと理解したい♡
・BubbleやWeverseを読めるようになりたい✨
・韓国語を楽しく始めてみたい◎
心斎橋駅・本町駅から通いやすい韓国語教室です☺️
