日本とどう違う？韓国のファストフード店の名前＆発音を解説！
みなさんアンニョンハセヨ～
KVillage立川校イムニダ🌼
最近いろんなファストフード店で
月見シリーズが販売していますね🥰
みなさんは召し上がりましたか⁇
今回は日本にもある色んなお店を韓国語で紹介します!!
マックやケンタッキーのように海外から来た飲食店でも
日本と韓国で呼び方や発音が変わります！
旅行に行った時に使えるように
発音やハングルを覚えちゃいましょう🙄
McDonald’s（マクドナルド）
→맥도날드 (メクドナルドゥ)
若干日本の発音と似ていますね🙄
また日本と同様略語が存在します！
それは맥날(メンナル)です！
発音はパッチムのㄱの後がㄴのため
メンナルとなります＾＾
マクドナルドは売っている商品が日本と全然違うんです😮
もちろんビッグマックやチーズバーガーなど
同じ商品もありますが、
プルコギバーガー・マックスパイシー上海バーガーなど
日本のマックにはないような商品もたくさんあるんです!!
またナゲットにつけるソースも
ケイジュンソースとチリソースなんです！
このケイジュンソースがピリ辛ですごくおいしく、
個人的にはマスタードやバーベキューソースより
美味しかったですㅎㅎㅎ
Starbucks (スターバックス)
→스타벅스 (スタボkス)
これも若干似ていますが韓国には
のばす発音がないので
スターではなくストと発音します＾＾
韓国のスタバはタンブラーなどのグッズが可愛いと
インスタなどでよく書かれていますよね
私も何度も買うか迷ったくらい季節ごとに
かわいいグッズが出るんです🥰🥰
KFC (ケンタッキー・フライド・チキン)
→케이에프씨 (ケイエプシ)
これは全く違いますね！
日本では正式名称の最初の部分をとって
ケンタッキーと言いますが
韓国ではアルファベットで呼びます＾＾
Baskin Robbins (バスキンロビンス)
→배스킨라빈스 (べスキンラビンス)
これも全く違います！
日本ではサーティワンと言いますが
韓国では正式名称で呼びます＾＾
そもそもサーティワンの正式名称が
Baskin Robbins (バスキンロビンス)ということ
自体知らない方が多いですよね😲
ラクーンより引用
このロゴの紫の部分が31になっているので
日本ではサーティワンと言っていますが
正式名称はBaskin Robbins (バスキンロビンス)
なんです!!
そのほか
他にもバーガーキングやサブウェイ、
モスバーガー、ロッテリアなど
日本にある海外発祥のファストフード店が
韓国にもたくさんあります。
上記のお店は・・・
バーガーキング
→버거킹 (ボゴキng)
サブウェイ
→써브웨이 (ッソブウェイ)
モスバーガー
→모스버거 (モスボゴ)
ロッテリア
→롯데리아 (ロッテリア)
になります!!
全部すこし日本語と似ていますよね😊
最後に
マクドナルドやスターバックスは
売っている商品も日本と違ったりするので
ぜひこの機会に覚えて韓国で
行ってみてください＾＾
そして日本との違いも体験してみてください♪
立川・日野・国立の韓国語教室なら
K Village韓国語 立川校
生徒数14,000名突破！
日本最大の韓国語教室が2023年7月、立川にOPEN！
「東証プライム上場企業グループ」が運営する
安心の教室で韓国語学習の第一歩を！
韓国語教室Kvillage立川校は、JR立川駅南口・多摩モノレール立川南駅から徒歩5分以内とアクセスも楽ちん！
・歌詞やドラマのセリフを理解したい
・韓国語をビジネスや留学に活かしたい など...
KVillage立川校が
あなたの「なりたい」を全力で応援します！💡 ̖́-
韓国語を勉強して、韓国をもっと身近に！
