アンニョンハセヨ！
K Village天王寺校です！
今回は韓国語の会話でも超よく使う接続詞をまとめました✨
文と文をつなげる単語を知っているだけでぐっと会話力がアップしますよ♪
ぜひいつでも見返せるようにページを保存して覚えてください😸
この記事の目次
1. 順接・展開（「そして」「〜してから」など）
| 読み方 | 意味 | ワンポイント💡 | |
| 그리고 | クリゴ | そして、〜と | 最も一般的。単語や文をつなぎます。 |
| 그래서 | クレソ | だから、それで | 前の事柄を受けて「だから〜」と展開するとき。 |
| 그러고 나서 | クロゴ ナソ | それから | 「〜をした後で」という動作の順番を強調。 |
| 그러면 | クロミョン | それなら、じゃあ | 「それなら（会話を次に進める）」の展開。 |
| 그러자 | クロジャ | すると | 「〜したところ、すぐに次のことが起きた」 |
2. 逆説・対比（「しかし」「でも」など）
| 読み方 | 意味 | ワンポイント💡 | |
| 하지만 | ハジマン | しかし、でも | 日常会話から文章まで広く使われる万能な表現。 |
| 그러나 | クロナ | しかし、けれども | 書き言葉・ニュース・スピーチでよく使われる硬い表現。 |
| 근데 (그런데) | クンデ (クロンデ) | でも、ところで | 日常会話で一番使われる「でも」。 |
| 그래도 | クレド | それでも、だけど | 前の事実を認めた上で「それでも〜だ」。 |
| 그렇지만 | クロチマン | けれども | 「하지만」とほぼ同義。丁寧なニュアンス。 |
| 반면에 | パンミョネ | 一方で、反面 | 2つの事柄を対比させるときに使います。 |
3. 原因・理由（「なぜなら」「したがって」など）
| 読み方 | 意味 | ワンポイント💡 | |
| 왜냐하면 | ウェニャハミョン | なぜなら、というのも | 結論を先に言い、理由を後から付け足すとき。 |
| 따라서 | ッタラソ | したがって | 書き言葉でよく使う固い表現。文章・論文向き。 |
| 그러므로 | クロムロ | ゆえに、だから | 論理的な文章やニュース、公式なスピーチ向け。 |
| 이러므로 | イロムロ | これゆえに | 前述の理由をそのまま受ける丁寧な書き言葉。 |
4. 条件・仮定（「もし」「そうなら」など）
| 読み方 | 意味 | ワンポイント💡 | |
| 만약 | マニャッ | もし、仮に | 文末の「〜(으)면（なら）」と一緒に使います。 |
| 만일 | マニル | 万一、もし | 「만약」とほぼ同義。 |
| 그렇다면 | クロタミョン | もしそうなら | 相手の発言を受けて「それなら〜」と話すとき。 |
| 혹시 | ホッシ | もしかして、ひょっとして | 質問や提案を和らげるときにも多用されます。 |
5. 話の転換・整理（「ところで」「つまり」など）
| 読み方 | 意味 | ワンポイント💡 | |
| 그런데 | クロンデ | ところで、話は変わって | 話題を切り替えるときの基本表現。 |
| 아무튼 | アムトゥン | とにかく、いずれにせよ | 話を強引にまとめたり切り上げたりするとき |
| 어쨌든 | オッチェトゥン | とにかく、何はともあれ | 「아무튼」とほぼ同じ。日常会話の定番。 |
| 즉 | チュッ | つまり、言い換えると | 要約したり補足説明したりするとき。 |
| 말하자면 | マラジャミョン | 言ってみれば、いわば | たとえ話や例えを出すときに使います。 |
6. 補足・例示（「例えば」「なお」など）
| 読み方 | 意味 | ワンポイント💡 | |
| 예를 들어 | イェルル ドゥロ | 例えば | 例を挙げるときの定番表現。 |
| 게다가 | ケダガ | そのうえ、さらに | 情報を付け加えるとき。 |
| 더구나 | トグナ | なおさら、それに加えて | 「게다가」より感情や文脈が強調される表現。 |
| 또한 | トハン | また、さらに | 書き言葉で同等の情報を並べるとき。 |
| 또 | ット | また、再度 | 日常会話で「また〜」「さらに〜」と言うとき。 |
| 참 | チャム | あ、そうだ（ちなみに） | 思い出したように話題を変えるときの口語表現。 |
まとめ
いかがでしたか？
接続詞が使えるようになるだけで、会話の幅が大きく広がって、リスニングにも有効的です♪
K Village天王寺校は全員がネイティブの講師だから、日本にいながら本場の韓国語を学べます✨
1レッスン550円～で続けやすい📚
まずは無料体験レッスンへ！
K Village天王寺校
営業時間：月～木：13:00～21:00、土・日：10:00～18:00
住所：大阪市阿倍野区阿倍野筋1丁目5番1号 アポロビル7F
