안녕하세요😊横浜駅前校です🍉🌴
先日横浜駅前校のインスタでソウルのおいしいご飯『낙지볶음(ナクチポックン)』テナガダコの炒め物🐙を
ご紹介させていただいてのですが(是非見てください✨)、
その時に一緒に飲むスープについて『조개탕(チョゲタン)』について話題になりました😲
チョゲ(조개)は貝、タン(탕)は漢字で「湯」鍋料理、スープの意味となります😲✨
チョゲは貝全般のことですが、一般にチョゲタンといったときはアサリのスープを指すことが多いそうです🐚
日本はアサリ、シジミ、ハマグリといった感じで細かく分類してみそ汁の名前も伝えますが、
韓国ではあまり細かく分類せずに全般チョゲ(조개)というそうなので、
気になって調べてみました📚
🐚しじみ…재첩(チョチョプ)
引用元:https://www.orangepage.net/ymsr/kihon/hatena/posts/2652
🐚あさり…바지락(パジラク)
引用元:https://gogen-yurai.jp/asari/
🐚はまぐり…대합(テハプ)
引用元:https://www.kurashiru.com/articles/d0e6592d-ea19-4e54-b6a0-c424d4884d1d
というそうです😊✨
貝の名前の伝え方ひとつとっても文化の違いがありますね!
皆さんも自分の大好きなお味噌汁の具や、スープの名前などから興味を持って調べてみたら
楽しく覚えられるかもしれません😊♪
皆さまのご来校、心よりお待ちしております!
素敵で熱心な韓国語ネイティブの先生たちと神奈川県最大級の横浜駅前校で一緒に♪
本場の韓国語をすらすらと話してみませんか?
気軽にお問い合わせくださいね😉✨
감사합니다💖
横浜の韓国語教室なら K Village韓国語レッスン横浜駅前校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数13,000名突破!日本最大級の韓国語スクール
韓国語教室Kvillage横浜駅前校は、横浜駅から徒歩3分、ブルーライン6番出口からは徒歩2分!
■横浜駅前校がよくわかる
韓国語教室 kvillage 横浜駅前校ブログぜひご覧ください!