横浜駅前校のブログ | 【韓国語팁】좋다と좋아하다の違いってなあに？

韓国語初級者さん必見！
意外とややこしい좋다 좋아하다の違いを大解説‼️

안녕하세요🐸KVillage横浜駅前校です😊

韓国語を習ったことがない方も

「좋다(ﾁｮｯﾀ)」「좋아하다(ﾁｮｱﾊﾀﾞ)」

この2つの単語

なんだか聞いたことありますよね？

もちろん、勉強中の方もよく使う韓国語だと思いますが…

でもこの2つの違いってなんだかわかりますか？

そこで本日は！！

中級者さんでも意外と知らない😲

「좋다(ﾁｮｯﾀ)」「좋아하다(ﾁｮｱﾊﾀﾞ)」

2つの違いについて解説していきます！

ぜひ最後まで読んでいってくださいね💁‍♀️

 
 

 

★「좋다(ﾁｮｯﾀ)」「좋아하다(ﾁｮｱﾊﾀﾞ)」って？

まずは単語それぞれの意味や使い方から整理していきましょう！🚩

	좋다	좋아하다
意味	良い	好き、好む
文法 （格助詞）	～が良い ～가/이 좋다	～が好きだ ～를/을 좋아하다
例文	나는 오늘 기분이 좋다 私は今日気分が良い	나는 김치를 좋아하다 私はキムチが好きだ

좋아하다は日本語の格助詞と使い方が変わっていきます☝️

間違えやすいポイントなので、注意してみてください✨

こうやって比較しながら見ていくと意外とわかりやすいですよね👀‼️

意味こそそれぞれ似ていますが

文法で見ていくと使うときのルールが全然違うんですよね！

୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧

それでは、穴埋め問題をお出ししますので

どっちを使うのか考えてみてください💭

Ⅰ．저는 BTS를 ____.
私はBTSが好きだ

Ⅱ．나는 김치찌개보다 된장찌개가 ____.
私はキムチチゲよりテンジャンチゲがいい

Ⅲ．우리 엄마는 귤을 ____.
お母さんはみかんが好きだ

どうですか？答えわかりましたか？

ポイントは格助詞の部分です☑

入れるべき部分の前に来ている格助詞がどっちなのか

そこだけ注意してみると意外とパッとわかるかもしれません🐱

୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧

正解は…

Ⅰ．저는 BTS를 좋아하다.

Ⅱ．나는 김치찌개보다 된장찌개가 좋다.

Ⅲ．우리 엄마는 귤을 좋아하다.

ジャーン！こちらでした！正解できましたか？

簡単にできちゃった方は

해요体や敬語になおして文を作ってみてください🙋‍♀️

まだ少し難しいという方は上の表を見ながら考えてみてくださいネ！

★意外と簡単だけど…

こうして整理してみるとすごく簡単じゃないですか？

좋다は「良い」で좋아하다は「好き、好む」

後は格助詞さえ間違えなければ使い分けは完璧ですね！！

と、言いたいところなのですが…

もう少し考えてあげなきゃいけない部分があるんです😢

なんと좋다は…

好きという意味でも使える時があるんです！！

困っちゃいますよね

さっき意味が違うんだ！って覚えたのに…😭😭

でも、これにも使うときのルールがあるのでそれだけ覚えちゃえば楽勝です！💪

詳しく見ていきましょう👀

★좋다の使いかた

좋다は主語が自分の時だけ「好き」の意味で使えます！

例えば！

「私はリンゴがとても好きだ」という文章を作る時

나는 사과를 너무 좋아하다.

と作りますよね？

これなら格助詞も間違えずにしっかり作れてます✨

でもこれ、主語が나는（私は）と自分のことなので

나는 사과가 너무 좋다.

と作っても同じ意味になるんです！

で・す・が…

「あなたはリンゴが好きですか？」という文章を作ろうとしたときに

좋아하다ではなく좋다で

너는 사과가 너무 좋아?

とは作れないんですね…🙅‍♂️

主語が自分ではなく너는（あなたは）となっているから🤔！

なので、この場合は

좋아하다を使って作る必要があるので

너는 사과를 너무 좋아해?

となる訳ですね🙋‍♀️

どうですか？

좋다のルールについて理解いただけたでしょうか？😿

★まとめ

今日のポイントについてまとめてみました！

復習してみましょう👀✨

・좋다と좋아하다は意味が「良い」と「好き、好む」に分かれる
・使うときは格助詞も変化するので、注意して使う
・좋다は主語が自分の時だけ「好き」という意味で使うことができる

まとめてみると実はそんなに複雑じゃないですよね🤭

ぜひ、좋다と좋아하다を使って好きを伝える文章を作ってみてください！

ところで、YouTubeで「구독과 좋아요 부탁드립니다!」ってよく聞きますよね？

この「좋아요」ってどっちの意味だか分かりますか？😏😏

答えは是非！上の説明を見返しながら考えてみてくださいね✨

୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧

いかがでしたか？

KVillage横浜駅前では韓国に関する情報をたくさん更新しております💌

他のブログも覗いてみてください！

【↓その他KVillage横浜駅前校のブログはこちら↓】

KVillageではネイティブ講師から生きた韓国語を学ぶことができます✏

1人じゃ不安な発音や難しい文法まで！

優しい先生がしっかりレクチャーしてくれますよ👩‍🏫

韓国語を始めてみたいけど、どうしたらいいか分からない…

そんな方もまずはお気軽にご相談いただけたらと思います！

お気軽に公式LINEからお問い合わせください👇

감사합니다🐼💗

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は16,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国32校 + オンラインレッスンでおまちしております！

＝＝＝

【馬車道からも近くの韓国語教室、K Village韓国語「横浜駅前校」初心者も安心のサポート】

最近、横浜の街を歩いていると、外国人観光客の方が増えたなあと感じませんか？特に、韓国からのお客様が多く、活気があふれているように思います。先日、わたしが馬車道を散歩していた時のこと。韓国から来られた方に道を聞かれたのですが、とっさに韓国語でうまく答えられず、少し悔しい思いをしました。せっかく韓国語を勉強しているのに、こういう時に言葉が出てこないのはもったいないですよね。

【韓国語教室 馬車道エリアでの選択肢とK Village 韓国語教室 横浜駅前校の魅力】

馬車道周辺で韓国語を学びたいと思ったとき、どのような教室があるのか気になりますよね。選択肢はいくつか考えられますが、韓国語学習の専門校として、そして日本最大級の規模を誇るK Village 韓国語教室は、特に注目に値する存在です。その中でもK Village 韓国語教室 横浜駅前校は、馬車道からもアクセスしやすく、多くの韓国好きが集まる活気ある教室として知られています。

【K Village 韓国語教室 横浜駅前校の立地とアクセスの良さ】

K Village 韓国語教室 横浜駅前校は、横浜の主要エリアに位置しており、馬車道からも気軽に通える立地です。周辺にはおしゃれなカフェやショップも多く、レッスン前後に街歩きを楽しむこともできます。学習だけでなく、韓国文化に触れられる環境が整っているのは嬉しいポイントですね。

【K Village 韓国語教室 横浜駅前校の学習環境と講師陣】

教室の雰囲気は、初めての方でもリラックスして学べるような、アットホームな空間づくりがされています。講師陣は、韓国語のネイティブスピーカーや、長年の指導経験を持つプロフェッショナルが揃っています。一人ひとりのレベルや目的に合わせた丁寧な指導は、着実に語学力を伸ばしていく上で非常に心強いサポートとなるでしょう。

【韓国語学習のモチベーション維持と馬車道から近いK Village 韓国語教室のサポート体制】

語学学習において、モチベーションの維持は非常に重要です。特に、わたしのように「道を聞かれて言葉に詰まる」といった経験をすると、「もっとしっかり勉強したい！」という気持ちが湧いてきますよね。K Village 韓国語教室では、学習のモチベーションを維持するための様々な工夫が凝らされています。

【K Village 韓国語教室「横浜駅前校」の多様なクラス編成と学習プラン】

初心者向けの「ゼロからスタートクラス」から、日常会話、ビジネス韓国語、そして韓国語能力試験（TOPIK）対策クラスまで、幅広いニーズに対応したクラスが用意されています。自分のレベルや目標に合ったクラスを選ぶことで、無理なく、そして効果的に学習を進めることができます。また、マンツーマンレッスンやグループレッスンなど、学習スタイルに合わせて選択できるのも魅力です。

【K Village 韓国語教室「横浜駅前校」のイベントや交流機会】

K Village 韓国語教室では、定期的に韓国文化体験イベントや、生徒同士の交流会が開催されています。韓国語で話す機会が増えるだけでなく、同じ趣味を持つ仲間との出会いは、学習の楽しさをさらに広げてくれるでしょう。わたしも、こうしたイベントに参加することで、学習への意欲がさらに高まるのではないかと期待しています。

【馬車道周辺で韓国語を学ぶことの意義とK Village 韓国語教室の活用法】

馬車道という、異国情緒あふれる街並みを散策しながら韓国語を学ぶというのは、とても素敵な体験になるはずです。韓国語で「馬車道」は、現地の言葉でどのように表現されるのか、気になるところですよね。学びながら、その土地の文化や歴史に触れることで、より一層韓国語への理解が深まることでしょう。

【馬車道から近いK Village 韓国語教室 横浜駅前校が提供する学習体験】

K Village 韓国語教室 横浜駅前校では、単に言語を教えるだけでなく、韓国の文化や最新のトレンドにも触れることができます。例えば、K-POPや韓国ドラマ、韓国料理など、興味のある分野を通して学習を進めることで、より楽しく、実践的な韓国語が身につきます。わたしが道を聞かれた際に、もっとスムーズに韓国語で応答できていたら、きっと相手の方も喜んでくれたはず。そんな場面を想像すると、学習への意欲がさらに高まります。

【K Village 韓国語教室 横浜駅前校で韓国語学習を始めるメリット】

K Village 韓国語教室は、日本最大級の韓国語教室であり、多くの学習者が通っています。そのため、教室には常に活気があり、学習意欲の高い仲間との出会いも期待できます。特に横浜エリアには、川崎校、そして横浜校と複数の校舎があり、ご自身のライフスタイルに合わせて通いやすい教室を選ぶことができます。馬車道からもアクセスしやすい横浜駅前校は、わたしのようにお散歩がてら立ち寄るのにもぴったりです。韓国語を学びたいと思ったとき、まずはK Village 韓国語教室の無料体験レッスンに参加してみるのがおすすめです。きっと、あなたの韓国語学習の第一歩を力強くサポートしてくれるはずです。

【まとめ：韓国語学習は馬車道から近いK Village 韓国語教室 横浜駅前校から始めよう】

わたし自身の経験からも、韓国語を学んでおいてよかった、もっと話せるようになりたい、という気持ちが強くなりました。馬車道という国際色豊かな街で、韓国語のスキルを磨くことは、あなたの世界をさらに広げてくれるはずです。K Village 韓国語教室 横浜駅前校は、そんなあなたの韓国語学習を全力で応援してくれるパートナーとなるでしょう。まずは、無料体験レッスンから、新しい挑戦を始めてみてはいかがでしょうか。きっと、韓国語を話せるようになった未来の自分が、もっと楽しく、豊かな毎日を送っていることを実感できるはずです。

＝＝＝