【同じ単語でも意味が複数ある韓国語】
여러분 안녕하세요🎐
渋谷駅前校カウンセラーです🐶
韓国語の勉強をしているとやはり単語を覚えることに苦戦してきますよね💦
覚えたと思ったらまた新しい単語！終わりがないように感じてしまいますが、、
そこで今回、同じ単語でも意味がいくつかあるものを何個かピックアップしました！
文脈を読み取ればどの意味になるか分かると思います☺️
1単語で意味を複数覚えておけば後から楽になると思いますので要チェックです✨
【ステップ１💫】
| 韓国語 | 意味① | 意味② |
|---|---|---|
| 눈 | 目👀 | 雪❄️ |
| 차 | 車 🚗 | お茶 🍵 |
| 밤 | 夜 🌙 | 栗 🌰 |
文脈で違いをみてみよう📢
✅問題！
次の文を見て日本語に訳してみよう✨
■ 오늘 눈이 올까요??__
日本語訳をみる！
■ 눈이 나빠서 안경을 샀어요__
日本語訳をみる！
■ 차를 샀어요__
日本語訳をみる！
■ 저는 매일 차를 마셔요__
日本語訳をみる！
■ 밤이 되면 별이 보여요__
日本語訳をみる！
■ 밤을 먹었어요__
日本語訳をみる！
どうでしょうか？単語だけだと覚えきるのが難しいですが文脈でみてみるとどちらの意味が入るか少し分かりやすくなるかと思います😊✨
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は16,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております！
【ステップ2🔥】
| 韓国語 | 意味① | 意味② |
|---|---|---|
| 말 | 言葉・話🗣️ | 馬 🐴 |
| 다리 | 足・脚🏃♀️➡️ | 橋 🌉 |
| 사과 | りんご 🍎 | 謝罪🙇♀️ |
文脈で違いをみてみよう📢
✅問題！
次の文を見て日本語に訳してみよう✨
■ 말이 너무 빨라요__
日本語訳をみる！
■ 말이 달려요__
日本語訳をみる！
■ 다리가 아파요__
日本語訳をみる！
■ 다리를 건너요__
日本語訳をみる！
■ 사과를 먹었어요__
日本語訳をみる！
■ 사과를 했어요__
日本語訳をみる！
この単語は注意🌟
| 韓国語 | 意味① | 意味② | 意味③ | 意味④ | 意味⑤ | 意味⑥ | 意味⑦ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 쓰다 | 書く | 使う | 苦い | 被る | つける | かける | 差す |
쓰다はこんなに色んな意味があります😂
全部一気に覚えるのは難しいですが、意味がいくつかあるんだなーっと頭の片隅に置いといてください！（笑）
| 意味 | 韓国語の例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 書く | 편지를 써요. | 手紙を書きます。 |
| 使う | 컴퓨터를 써요. | パソコンを使います。 |
| 苦い | 이 약은 써요. | この薬は苦いです。 |
| 被る | 모자를 써요. | 帽子をかぶります。 |
| つける | 마스크를 써요. | マスクをつけます。 |
| かける | 안경을 써요. | 眼鏡をかけます。 |
| 差す | 우산을 써요. | 傘を差します。 |
いかがでしたか？😊
単語を覚えるのは大変ですが複数の意味も知っていることで単語マスターになれますよ✨
ぜひ保存して、
韓国語学習に役立ててくださいね💛
韓国の最新情報をいち早くキャッチしたい人は、K Village 渋谷駅前校へ✨
生徒様数約800名を誇るK Village 渋谷駅前校は、韓国らしさを重視し、ただ勉強するだけではない「通うのが楽しくなる」空間づくりに力を入れています！
渋谷で本格的な韓国語を！
K Village 渋谷駅前校とは？ >>＼ 習得の実感のお声をいただいています！ ／
「ハングルが読めるようになってびっくりした！」
「韓国旅行に韓国語で注文成功しました👏」
「ライブのMCが聞き取れるようになってる✨」
まずは一歩、踏み出してみませんか？？
K Villageでは皆さんの「なりたい」を全力で応援します！
無料体験レッスンで皆様をお待ちしております！！
生徒様にインタビューしました！
レッスンの感想をご紹介 >>
