韓国のサーティワンアイスクリームは名前が独特？人気のフレーバーは？
안녕하세요～
ｋvillage秋葉原校でございます。
本日は韓国のサーティワンアイスクリームに関するブログです。
段々と気温も暖かくなり、アイスクリームを食べたい季節に近づいてきました。
そこで、韓国のサーティワンアイスクリームの人気メニューを少しご紹介しようと思います！
日本のサーティワンとはフレーバーの種類が全然違うので、韓国に行く機会がありましたらぜひ食べてみてくださいね🍦
サーティワンを韓国語にすると？
まずはお店の名前です。
日本語では、「サーティワン」と呼びますよね。
韓国では何と呼ばれているのでしょうか？
英語なのでそのままかなと思った方！
実は韓国ではサーティワンではなく、「배스킨라빈스（ベスキンラビンス）」と呼ばれているんです！
日本ではサブタイトル的な、あの「バスキンラビンス」の方が使われているんです。
ただこれ31の方を使っている日本の方が珍しく、アメリカなど英語圏でもBaskin-Robbinsと呼ばれています。
英語圏でもサーティワンは通じないので要注意です。
ちなみにBaskin-Robbinsは創業者のお名前からとられたそうで、
日本では「B-Rサーティワンアイスクリーム株式会社」が展開しているため「サーティワン」の方が親しみがあるのかもしれないですね。
韓国サーティワンの定番
韓国サーティワンHPでは、毎月の人気フレーバーランキングを見ることができます。
本日は、2023年3月の人気フレーバー1位～3位をご紹介いたします。
第1位
第1位は、「엄마는 외계인(オンマヌン ウェゲイン/お母さんは宇宙人)」
韓国のサーティワンなんともネーミングセンスが凄くないですか？
お母さんは宇宙人、どこからどうインスピレーションを受けてこの名前になったのか気になります(笑)
お味はというと、ミルクチョコレート・ダークチョコレート・ホワイトムース味のアイスクリームにサクッと軽いチョコレートボールのスナックが入った食感まで楽しめる、チョコレートアイスになっています。
実際に、カウンセラーの私も韓国に行ったときは必ずこのフレーバーを注文するぐらい病みつきになるフレーバーです！！
第2位
第2位は、「아몬드 봉봉(アーモンド ボンボン/アーモンドボンボン)」
名前からもなんとなくアーモンド味と認識できますね。
こちらも不動の定番フレーバーの一つです。
ミルクベースのアイスにチョコレートフレーバーが混ざった定番の味で、砕かれたアーモンドが食感まで満足させてくれます。
やっぱりアイスはミルクベースが安定ですよね～
韓国では、柔らかいアイスベースの中にアクセントになるアーモンドが混ざったフレーバーが人気のようです。
第3位
第3位は「민트 초콜릿 칩(ミントゥ チョコリッ チッ/ミントチョコレートチップ)」
暑い夏にクールダウンで食べたくなる日本でも人気のフレーバーが3位にランクインです。
クールなミントフレーバーの中に細かく砕かれたチョコレートチップがたくさん入ったミントチョコアイス。
日本ではチョコミントが言い慣れた言い方ですよね。
韓国ではミントの方を先に言うミントチョコの言い方が使われています。
またチョコミントは好き嫌いが分かれる味でもありますよね。
韓国でもそれは同じで、チョコミントを好きな人のことをミントチョコ派を略して「민파(ミンパ)」と言ったりもします。
好き嫌いが分かれるものの3位にランクインしてくる万国共通の人気フレーバーでした！
韓国サーティワン番外編
惜しくも3位までにはランクインできませんでしたが、韓国だけで食べられる人気のフレーバーを少しだけご紹介します～
番外編ひとつめ
番外編のひとつめは「사랑에 빠진 딸기(サランヘ パジン ッタルギ/恋に落ちたイチゴ)」
またまた素敵なネーミングセンスのフレーバー。
アイスクリームいちご派の方は必見🍓
クランチチョコレート・チーズケーキ・ストロベリーが詰まった満足感のあるフレーバーです。
アイスクリームにチーズケーキ、さらにはいちごまで入っているなんて完璧じゃないですか？
甘党には大満足のおすすめフレーバーです！
番外編ふたつめ
番外編のふたつめは「이상한 나라의 솜사탕(イサンハン ナラエ ソンサタン（不思議の国のわたあめ）)」
これまたかわいい名前ですよね。
味だけでなく見た目まで映え！！な秋葉原校講師のおすすめのフレーバーです。
食べたら、不思議の国へ旅行に行けるとか…
柔らかく、甘いわたあめの優しいフレーバー。
カラフルな3色のベースアイスクリームにアクセントになるキャンディーが混ざったわたあめフレーバーのアイスクリームです。
寒い日に食べたくなる濃いめ味です～
いかがでしたか？
サーティワンは日本にもあるしな、と思い韓国のサーティワンに行ったことがない方も多いのではないでしょうか？
日本にはない、韓国でしか食べられないフレーバーがたくさんあるのでぜひお試しあれです！
また、シーズンごとに色々な企業とコラボもしていますので、韓国旅行の際にはぜひぜひです。
ちょっと変わった長い名前を定員さんに伝えるのは難易度が高いなと思った方！大丈夫です！
最近では注文がタッチパネル式のお店が増えているのでゆっくり安心して注文できちゃいます！！
（せっかく韓国語を勉強している生徒様には少し残念ですけどね…）
商品の受け渡しは、数字で呼ばれるので韓国語の数字は覚えていってくださいね～✍
本日はここまで！！また秋葉原校ブログでお会いしましょう～뿅!!!!
この記事の画像引用元：http://m.baskinrobbins.co.kr/”>Baskin-Robbins Korea
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は15,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国24校 + オンラインレッスンでおまちしております！
韓国語レッスン・韓国語教室「K Village 韓国語」は全国に24校+オンラインも
まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか？
韓国語レッスン・韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数15,000人を超える日本最大の韓国語教室※です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています！
※2024年 11 月期_指定領域における市場調査 調査機関：日本マーケティングリサーチ機構
