韓国語コラム | 【韓国語で青森】青森は韓国語で何て言うの?観光地やグルメなど青森の魅力を韓国語で案内しよう

【韓国語で青森】青森は韓国語で何て言うの?観光地やグルメなど青森の魅力を韓国語で案内しよう

青森は韓国語で何て言うのでしょうか。また韓国から青森や秋田への観光の人気が急上昇しているのをご存知ですか?
韓国人のお友達から青森のことを聞かれたら何を紹介しますか?

豊かな自然と美味しい食べ物で知られる青森県。いざと言う時に興味を持ってもらえる情報を韓国語でも案内できるように色々調べてみましょう。

【韓国語で青森】青森は韓国語でなんていうの?

青森

아오모리
アオモリ

韓国語で青森は「아오모리(アオモリ)」と書きます。本州最北端の県で、東は太平洋、西は日本海、北は津軽海峡に面する青森県。陸奥湾という穏やかな内海があり、様々な海流が入り混じる青森近海は豊かな海産物が魅力です。津軽海峡の対岸には北海道があり、その海峡の中を潜るように敷かれている青函隧道も情緒があり、人気の鉄道です。

冬は大雪が降る豪雪地帯でも知られています。名産品は豊かな海産物の他に、日本一のリンゴの生産地です。青森の日本一はリンゴ以外にもニンニクや長芋、そして水揚げ量日本一はサバやイカもあることをご存知でしょうか。

「ラッセラー」の掛け声とねぶたと呼ばれる大きな人形灯篭が練り歩く青森ねぶた祭をはじめとする迫力あるお祭りも有名です。青森には空港があり、直行便も豊富にあることから韓国からもたくさんの人が観光にも訪れています。目的は雄大な自然、美味しい海の幸に山の幸はもちろんですが、海、湖の美しさ、スキーやスノボが楽しめることもあり、若い人たちもたくさん青森を訪れているそうです。

韓国から青森・秋田などの東北地方への観光が人気?

また、青森への観光地人気の理由として大人気韓流ドラマ『IRIS-アイリス-』のことも知っておかなければならないでしょう。主演イ・ビョンホンと、当時の任意No.1の人気女優キム・テヒが出演したこのドラマ。製作費は15億円を超えているという大作で視聴率は平均で30%越え、最高視聴率に至ってはなんと50%を超えたほどの人気作品です。

2009年に約3ヵ月、秋田県でもロケが行われ、とても大事な舞台として印象的なシーンに登場しています。田沢湖、ホテルイスキア、ポートタワーに水族館などそのロケ地はアイリスファンがたくさん訪れる巡礼地として人気です。その流れで秋田から青森へと観光する人が増えているというのです。

そんな注目度が高まる青森を韓国語でも色々案内できるように、おすすめ観光スポットや美味しいグルメなど調べてみましょう。

韓国語おすすめ記事韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!
【韓国語で北海道】北海道は韓国語で何て言うの?おすすめ旅行スポットや地名をチェック!

LINE@追加

青森でおすすめのスポットを韓国語で紹介しよう

それでは実際に青森でおすすめの観光スポットを韓国語で紹介し見ましょう。

青森の人気の観光地と言えば弘前城。特に春は3000本近い桜が咲いて、花の絨毯と呼ばれているんだよ。

아오모리의 인기 관광지라고 하면 히로사키성. 특히 봄에는 약 3000개의 벚꽃이 피어 꽃의 융단이라고해요.
アオモリエ インキ カンガンチラゴ ハミョン ヒロサキソン. トゥッキ ボメヌン ヤッ 3000ケエ ポッコチ ピオ コチェ ユンダニラゴ ヘヨ

青森の十和田湖は標高400mの山の上にあって景色が美しいことで有名なの。紅葉の季節は特に人気だよ

아오모리의 도와다 호수는 해발 400m의 산 위에 있어 경치가 아름다운걸로 유명해요. 단풍의 계절은 특히 인기가 있어요.
アオモリエ トワダ ホスヌン ヘパル 400mエ サン ウィエ イッソ キョンチガ アルンダウンゴルロ ユミョンヘヨ. タンプンエ ケジョルン トゥッキ インキガ イッソヨ

冬は雪がたくさん降る青森は人気のスキー場がたくさんあるの。
八甲田スキー場は7kmの滑走路があって、雪が木にぶつかって様々な形に成長するスノーモンスターが見られます。

겨울에는 눈이 많이 내리는 아오모리는 인기 있는 스키장이 많이 있어요.
핫코다 스키장은 7km의 활주로가 있고, 눈이 나무에 부딪혀 다양한 형태로 성장하는 스노우 몬스터가 볼 수 있어요.
キョウレヌン ヌニ マニ ネリヌン アオモリヌン インキ インヌン スキジャンイ マニ イッソヨ.
ハッコウダ スキジャンヌン 7kmエ ファルジュロガ イッコ, ヌニ ナムエ プディチョ タヤンハン ヒョンテロ ソンジョンハヌン スノウ モンストガ ボルスイッソヨ

夏の青森ならやっぱりねぶた祭を見に行かないと!
巨大なねぷたと呼ばれる人形がたくさん出てきます。音楽も人の掛け声もにぎやかでとても活気のあるお祭りなんだよ

여름의 아오모리이라면 역시 네부타 축제를 보러 가야죠!
거대한 네부타라는 인형이 많이 나와요. 음악도 사람의 목소리도 떠들썩하고 매우 활기있는 축제예요.

ヨルメ アオモリラミョン ヨクシ ネプタ チュッチェルル ポロ カヤジョ!
コデハン イニョンイ マニ ナワヨ ウマッド サラメ モクソリド トドゥソッコ ファルギ インヌン チュッチェエヨ

青森でおすすめのグルメを韓国語で紹介しよう

次は青森の名産品、美味しいグルメに関して韓国語で紹介してきましょう。

寒い青森はリンゴが有名です!日本の60%のリンゴは青森で作られているの。
そのまま食べても美味しいけどアップルパイやジュースなどの加工品も人気があります。

추운 아오모리는 사과가 유명해요! 일본 60%의 사과는 아오모리에서 만들고 있어요.
그냥 먹어도 맛있지만 애플파이나 주스도 선물로 인기가 있어요.
チュウン アオモリヌン サガガ ユミョン!イルボン 60%エ サガヌン アオモリエソ マンドゥルゴ イッソヨ.
クニャン モゴド マシッチマン エプルパイナ ジュスド ソンムルロ インキガ イッソヨ

海が近い青森はもちろん海産物も美味しいよ。マグロは特に人気だけど、白魚という魚を食べてみて。
とても弱い魚で空気に触れるとほとんど死んでしまうほど。だから青森に行かないと新鮮なものは食べられない特別な魚だよ

바다가 가까운 아오모리는 물론 해산물이 맛있어요. 참치는 특히 인기이지만, 시라우오(뱅어)라는 생선을 먹어봐요.
매우 약한 생선이라서 공기에 닿으면 거의 죽을 정도예요.
그래서 아오모리에 가지 않으면 신선한 것을 먹을 수 없는 특별한 생선이에요.
パダガ カッカウン アオモリヌン ムルロン ヘサンムルリ マシッソヨ.チャムチヌン トゥッキ インキイジマン シラウオ(ペンオ)ラヌン センソンウル モゴバヨ.
メウ ヤッカン センソンイラソ コンギエ タウミョン コイ チュンヌン チョンドエヨ. 
クレソ アオモリエ カジ アヌミョン シンソンハン ゴスル モグルス オンヌン トゥッピョラン センソンイエヨ

日本で知らない人が多いけどニンニクも青森は名産です。
ニンニクオイルやニンニク味噌など いろいろ種類があるから探してみて

일본에서도 모르는 사람이 많지만 마늘도 아오모리은 명산이에요.
마늘오일이나 마늘된장등 여러가지 종류가 있으니까 찾아봐요.
イルボネソド モルヌン サラミ マンチマン マヌルド アオモリヌン ミョンサニエヨ.
マヌルオイリナ マヌルテンジャンドゥン ヨロカジ チョンリュガ イッスニカ チャジャバヨ

韓国語おすすめ記事韓国語は独学でマスターすることができるのか!?韓国語勉強方法を解説

【韓国語で青森】青森は韓国語で何て言うの?まとめ

青森は韓国語で何て言うのか?また韓国から旅行で行くならどんな所がおすすめで、美味しい食べ物は何かなどいろんな情報を韓国語で調べてみました。

本州で最北端の青森は日本でも有数の観光地です。一年を通して四季折々いろんな楽しみ方ができる青森を紹介できるようにしておきましょう。

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は12,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国19校 + オンラインレッスンでおまちしております!

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み
LINE@追加

K Villageは全国に19校+オンラインも

まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか?

韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数12,000人を超える日本最大の韓国語教室です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!

※2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.1

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP