無料
今すぐ無料体験レッスンへ申込む

千葉駅前校のブログ | 日本人だから覚えやすい!韓国語と日本語で共通する「漢字語」をご紹介

안녕하세요! K Village千葉駅前校です😊💙

「韓国語を勉強してみたいけれど、難しそう…」
「ハングルを見ても全然意味がわからない…」

そんなイメージをお持ちの方も多いのではないでしょうか?🤔

もちろん、韓国語と日本語は文法や発音など異なる部分もありますが、実は日本人にとって学びやすいポイントがたくさんあります✨

その一つが「漢字語(한자어)」です!

韓国語には、漢字をもとに作られた言葉が数多くあり、語彙全体の約6割が漢字語だと言われています。

日本では普段漢字を使っているため、韓国語の単語を見ても、漢字に置き換えて考えることで意味をイメージしやすいものがたくさんあります😊

今回は、日本人が覚えやすい代表的な漢字語をご紹介します♪

この記事の目次

📚①学校 (학교/ハッキョ)

학교(ハッキョ)=学校

韓国語を勉強し始めると、比較的早い段階で登場する単語です🏫

「학(ハク)」は「学」、「교(キョ)」は「校」という感じが由来になっています。

最初はハングルを見ると難しく感じますが、「学校」と聞けばすぐに意味がわかりますよね😊

韓国では、

・학교에 가요.
(ハッキョエ カヨ)
→学校へ行きます。

のように日常会話でもよく使われます✨

📖②約束(약속/ヤクソク)

약속(ヤクソク)=約束

友達との約束や待ち合わせなど、日常会話でとてもよく使われる単語です🤝

例えば、

・약속이 있어요.
(ヤクソギ イッソヨ)
→約束があります。
・약속 시간
(ヤクソク シガン)
→約束の時間

など、覚えておくと会話でも役立ちます😊

日本語と意味がほぼ同じなので、初心者でも覚えやすい単語の一つです。

☎️③電話(전화/チョヌァ)

전화(チョヌァ)=電話

旅行中や日常会話でもよく目にする単語です📞

例えば、

・전화번호
(チョヌァボノ)
→電話番号
・전화하다
(チョヌァハダ)
→電話をする

など、ほかの単語と組み合わせて使われることも多いので、一緒に覚えておくと便利です♪

⏰④時間(시간/シガン)

시간(シガン)=時間

韓国語を勉強していると必ず出てくる単語です⌛

例えば、

・시간이 없어요.
(シガニ オプソヨ)
→時間がありません。
・시간이 빨리 가요.
(シガニ パルリ カヨ)
→時間があっという間に過ぎます。

「時」と「間」という感じがもとになっているので、意味も覚えやすいですね😊

🚉⑤駅(역/ヨク)

역(ヨク)=駅

韓国旅行で一番目にする漢字語化もしれません🚉

例えば、

・서울역(ソウルヨク)
→ソウル駅
・강남역
→江南駅

駅名の最後にはほとんど「역」が付くので、この単語を知っているだけでも旅行中の案内表示がぐっとわかりやすくなります✨

🌟実はこんな漢字語もたくさん!

韓国語には、今回紹介した以外にも、日本事共通する漢字語がたくさんあります😊

📷写真(사진/サジン)
🏥病院(병원/ピョンウォン)
👨‍👩‍👧家族(가족/カジョク)
📚図書館(도서관/トソグァン)
🚇地下鉄(지하철/チハチョル)
🏃運動(운동/ウンドン)
👜会社(회사/フェサ)
☎️住所(주소/チュソ)

「この単語、日本語と似ている!」という発見が増えると、韓国語の勉強がどんどん楽しくなってきます💙

💡漢字語を知ると語彙がどんどん増える!

漢字語の魅力は、一つの漢字の読み方を覚えると、関連する単語も覚えやすくなることです✨

例えば、「学」は韓国語では학と読みます。

この読み方を覚えると…

・🏫学校→학교
・🎓学生→학생
・📖学習→학습
・🏛️大学→대학

というように、「」が付く単語は共通してという音が使われています😊

また、「」はと読むため、

・☎️電話→전화
・⚡電気→전기
・🚃電車→전철
(※「전철」は電車全般を指しますが、日常会話では地下鉄は「지하철」、KTXなどは「열차」と表現することが多いです。)

このように、一つの漢字の読み方を覚えるだけで、新しい単語も意味を予想しやすくなります✨

「この単語、見たことある!」という発見が増えるので、韓国語の語彙も効率よく増やすことができますよ💙

🌈まとめ

韓国語はハングルで書かれているため、最初は難しく感じるかもしれません。

しかし、実は日本人だからこそ覚えやすい「漢字語」がたくさんあり、意味をイメージしながら学習できるのは大きなメリットです😊

「難しそう…」と思っていた韓国語も、一つひとつ学んでいくと「これも知ってる!」「日本語と似てる!」という発見がふえ、勉強がどんどん楽しくなります✨

K Village千葉駅前校では、初心者の方でも安心して学べるレッスンをご用意しています🌸

韓国語だけだなく、韓国の文化や言葉の面白さも一緒に学びながら、楽しく韓国語を始めてみませんか?💕

韓国語教室 K Village
新大久保本校へのアクセス

住所

東京都新宿区歌舞伎町2-44-1
東京都健康プラザハイジア15階

営業時間

月~金 10:00~21:00
土日 10:00~20:00

アクセス

JR「新宿駅」サブナード経由地下出口徒歩3分
西武新宿線「西武新宿駅」北口から徒歩2分
JR山手線「新大久保駅」北口から徒歩5分

定休日

祝祭日、年末年始

K Village 韓国語 ブログ関連記事

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP