KPOP好き必見!KPOPオタク用語10選💎
KPOP好きなら一度は見たことがある韓国語オタク用語をまとめてご紹介します😲✨
ネイティブの若者がSNSやリアルな現場で使っている表現なので
知っておくと今後の推し活も韓国語の勉強も楽しくなること間違いなし💡
①덕질=オタ活すること
意味:好きなアイドルを応援するすべての行動(見る/買う/作るなど)
例文:요즘 덕질 너무 재밌어.(最近のオタ活めっちゃ楽しい)
②입덕=オタクになる・沼る
意味:입문(入門)+덕질(オタ活)の略 オタクを始める
例文:이 영상보고 입덕했어.(この動画を見てオタクになった/ハマった)
③탈덕=オタク卒業
意味:탈출(脱出)+ 덕질(オタ活)の略 オタクを辞める
例文:이번 논란 때문에 탈덕했어.(今回の騒動で推すの辞めた)
④성덕=成功したオタク
意味:성공한 덕후の略
例文:강남에서 우연히 카리나랑 마주쳐서 사인 받았어. 나 진짜 성덕이야❤
(カンナムで偶然カリナを見かけてサインもらった。私めっちゃ成功したオタクだ❤)
⑤얼굴천재=顔が天才
意味:かっこいい/イケメン/可愛い/キレイ(圧倒的なビジュアルの持ち主に使う)
例文:차은우는 얼굴천재야.(チャウヌはイケメンすぎる)
⑥찢았다=やばすぎ/ぶちかました/めっちゃ最高!
意味:ステージやビジュアルが凄すぎたときの誉め言葉
例文:오늘 무대 진짜 찢었어.(今日のステージめっちゃ最高!)
⑦레전드=伝説
意味:伝説的にすごかった時に使う
例文:오늘 영상 진짜 레전드야.(今日の映像伝説級だった…✨)
⑧흥해라=売れろ~!
意味:盛り上がれ/バズれ 推しやコンテンツに対して「もっと人気出て!」という応援の言葉。
例文:이번 활동도 흥해라.(今回の活動も大成功してね)
⑨최애=最愛/1推し
⑩차애=2推し
例文:트레저 중에서 최애는 재혁이고, 차애는 도영이야.
(TREASUREの中で1推しはジェヒョクで、2推しはドヨンだよ)
KPOPファンがリアルに使っているオタク用語、いくつ知っていましたか?🫧
リアルな韓国語を知ることで今後の덕질も楽しくなるのではないでしょうか😲!?
今後もリアルな韓国情報をお届けいたしますので
ぜひチェックしてみてください🍀
福岡天神・博多の韓国語教室なら K Village韓国語レッスン
生徒数15,000名突破!日本最大(認定済)の韓国語スクール
韓国語のレッスンなら K Village福岡天神校
https://kvillage.jp/school/fukuoka
■福岡天神校への徒歩ルートご案内
https://kvillage.jp/school/fukuoka/access
■福岡天神校ブログ
https://kvillage.jp/school/fukuoka/blog