안녕하세요💜
新宿西口校です☔
最近は韓国旅行だけでなく、SNSで韓国語を目にする機会もどんどん増えていますよね📱✨
特に韓国のMZ世代(밀레니얼+Z世代)が使う言葉は、短くてシンプルで、SNSでもそのまま使えるものがたくさんあります!
今回は「韓国MZ世代が実際に使うSNS用語」をテーマに、すぐ使えるフレーズと例文をまとめました💡
そのままインスタやストーリーにも使えるので、ぜひ覚えてみてください💜
SNSでよく使う用語は!?

🔥 バズってる|핫해(hot-hae)
「今これ流行ってる!」「めっちゃ人気!」という意味で、SNSで超よく使われる表現です🔥
🌿 基本フレーズ
요즘 이 카페 진짜 핫해
yo-jeum i ka-pe jin-jja hat-hae
最近このカフェ本当にバズってる
🌿 他の例文
이 브랜드 완전 핫해
このブランドめっちゃ人気
그 영상 지금 핫해
その動画今バズってる
★覚えておくといいかも✨
핫해 = SNSで「流行ってる」「バズってる」
📌 保存する|저장(jeo-jang)
InstagramやTikTokで「あとで見返す」時によく使う言葉です📌
🌿 基本フレーズ
나중에 보려고 저장했어
na-jung-e bo-ryeo-go jeo-jang-haess-eo
後で見るために保存した
🌿 他の例文
이거 맛집이라서 저장했어
これ美味しい店だから保存した
여행 갈 때 쓰려고 저장했어
旅行の時使おうと思って保存した
★覚えておくといいかも✨
저장 = SNSの「保存」
🔑 サブ垢|부계(bu-gye)
「本垢(본계)」のサブアカウントのことです📱
🌿 基本フレーズ
부계 새로 만들었어
bu-gye sae-ro man-deu-reoss-eo
サブ垢新しく作った
🌿 他の例文
부계에서만 올리는 사진이야
サブ垢だけに上げる写真だよ
본계 말고 부계에 올릴게
本垢じゃなくてサブ垢に上げるね
★覚えておくといいかも✨
부계 = サブアカウント
본계 = メインアカウント
#ハッシュタグ編
韓国SNSでは、感情や目的を短く伝えるハッシュタグもよく使われます📱✨

💜 #덕질중(オタ活中)
덕질중(deok-jil-jung)=推し活・オタ活中
오늘도 덕질중💜
o-neul-do deok-jil-jung
今日もオタ活中
콘서트 가서 덕질중
コンサートでオタ活中
👍 #좋반(いいね返し)
좋아요+반사(いいね返し)の略👍
좋반 부탁해요
いいね返しお願いします
좋반해요💙
いいね返しします
🍚 #맛집(美味しい店)
맛집(mat-jip)=美味しいお店・人気グルメ店
여기 완전 맛집
yeo-gi wan-jeon mat-jip
ここめっちゃ美味しい店
맛집 찾아다니는 중
美味しい店探し中
🛫 #여행스타그램(旅行スタグラム)
여행+インスタ投稿でよく使う定番タグです✈️
여행스타그램📸
yeo-haeng-seu-ta-geu-raem
旅行スタグラム
힐링 여행스타그램
癒し旅行スタグラム
まとめ🌸
・핫해=バズってる・流行っている
・저장=保存する(あとで見る)
・부계=サブ垢
・ハッシュタグで気持ちや目的を短く表現するのが韓国SNSの特徴
韓国のMZ世代のSNS用語は、短くて覚えやすいものが多いので、実際の投稿でもすぐ使えます📱✨
ぜひインスタやストーリーで使ってみてください💜
もし韓国語をもっと自然に使えるようになりたい方は
体験レッスンもおすすめです✨
————————————————————————————————————————————
「ちょっと気になる」くらいでも大丈夫!
まずは無料体験で雰囲気を見てみませんか?
新宿で韓国語教室に通ってみたい方へ|
K Village 新宿西口校の韓国語体験レッスンはかんたん3ステップ!
JR新宿駅 西口(地上6番出口)徒歩3分。
体験は約45分~1時間、持ち物不要です
体験レッスン予約手順
1.体験レッスン申込ページで名前・連絡先を入力
2.希望校舎(またはオンライン)・体験希望日・学習歴を選択
3.送られてくる日程案内メールに返信して確定
よくある質問
Q.体験の所要時間は?
A.約45分~1時間です。
Q.持ち物は必要?
A.筆記用具のみでOK。
Q. 忙しくて校舎に行けないのですが…
A. お忙しい方はオンライン体験も可能です!
お申込み時にオンラインを選択してください
Q.キャンセルはいつまで?
A.期限なし、メールで早めにご連絡ください。
Q.韓国語は全く初めてですが、大丈夫ですか?
A.初心者も大歓迎!レベルに合わせてご案内します♪

