여러분 안녕하세요！！
KVillage立川校です🍁
皆さん秋が来ましたよね。
夜になると結構涼しくなりました。
昼と夜の寒暖差が結構ありますので、風に引かないように気を付けてくださいね。
今日は秋が旬の食べ物を韓国語でご紹介いたします❣
まず、【秋】は【가을】です。
【旬の食べ物】は【제철 음식】と言います。
【가을 제철 음식】何がありますか？
韓国と日本は秋が旬の食べ物もすごく似ています。
秋と言ったら栗ですね！
私は【밤 栗】を茹でて半分に切ってティースプーンで食べるのが好きですが、皆さんはどうですか？
밤は栗以外にも他の意味があります。
밤 は【栗】、【晩】の意味があります。
会話の中では文脈で判断します。
例えば、밤食べたいな。밤 먹고 싶다…
晩？栗？どちらだっと思いますか？
正解は【栗】です！この感じで判断します。
次は【柿】【감】です！
감も他の意味がありますね、勘がいいの【勘】、感覚の【感】が【감】ですが、難しいですね。
例で説明します。
감이 떨어졌네요.
柿の감だと思うと【柿が落ちでいますね】の意味ですが、
他の意味で見ると【何かができるその本人の持つ技術や能力、センスが以前より劣っている】の意味です。
감 잡았어요.
柿の감だと思うと【柿をつかみました】の意味ですが、
他の意味で見ると【何かができるその技術やセンス、コツを掴んだ】の意味です。
どちらになるかは文脈ですね！
韓国に梨の味のチューペットがありますが…
梨を見るといつも食べたくなります。梨のジュースも…
梨の味のチューペットの名前は【탱그보이】です！
夏になると私が絶対食べたアイスなので、もし韓国に旅行に行ったら絶対食べてみてください。
梨のジュースは新大久保でも売っていますので、是非是非お願いします。
【배】も意味が色々あります。【梨】、【船】、【お腹】全部が배です！
【イチジク】は【무화과】です！
무화과は【無花果】の韓国式音読みです！イチジクは花がパッと見たらないですね。
この果実自体が花なので笑笑
季節の食べ物が一番栄養がたっぷりと言われますね。
秋の間に上の밤, 감, 배, 무화과食べながら皆さんの健康にも気をつけてくださいね！
그럼 다음시간에 만나요! 빠잉 ❤
🌱JR立川駅・多摩モノレール立川南駅/北駅からアクセスしやすく、2023年7月新規開設のきれいな校舎でぜひ一緒に韓国語をお勉強してみませんか？
🌱韓国語を学習するのが【全く初めて】の方や、【独学で行き詰ってしまった…！】
という方も、日本が大好きな韓国のネイティブ講師と、韓国が大好きなカウンセラーが皆さまの韓国語学習をサポートさせていただきます🌷
まずは無料の体験レッスンでお待ちしております😌👇🏼👇🏼👇🏼
無料体験レッスンはこちらから！
