立川校のブログ | 韓国語で 「十二支」を 言ってみよう！

韓国の「干支」について徹底紹介！

새해 복 많이 받으세요！
（あけましておめでとうございます！）
KVillage立川校です✨
2025年もスタートしましたね🎉
皆様お正月はどのように過ごされましたか？👀

初詣に行ったり、おせちを楽しんだり、ゆっくりと寝正月を満喫したり、それぞれのスタイルで新年を迎えられたのではないでしょうか＾＾

さて、新年といえば「干支（えと）」！最近は年賀状を出す文化も薄れ干支を意識する機会も減りつつありますが、それでもこのお正月シーズンになると、カレンダーやお正月飾り、テレビ番組などで干支が取り上げられることが多いですよね！🐍
そんな日本と同じように韓国でも干支が存在し、日常会話や文化に登場することも多いんです。

今回は、韓国語で「干支」はどう言うのか、各干支の韓国語表記やその特徴、干支にまつわるエピソードなどをご紹介します。韓国語学習の一歩として、ぜひチェックしてみてくださいね！

韓国語で「干支」はなんという？

韓国語で干支は 「십이지(シビジ)」 と言います。これは「十二支」を指しており、日本と同じ12種類の動物が登場します🐭🐯🐰

それでは、干支ごとの韓国語表記を見てみましょう！
動物の絵文字もつけて、覚えやすくご紹介します🐴

なぜ「イノシシ年」は韓国語では「豚年」？

日本では「亥（いのしし）」ですが、韓国では「돼지（テジ）」＝豚と言います🐷
これは韓国の文化においてイノシシがあまり馴染みがなく、代わりに「豚」が象徴的な動物として使われているからです。豚は韓国では「幸運」「富」を象徴する動物でもあり、とても縁起が良いとされています✨

日本でも豚の貯金箱がありますが、韓国の大ヒットドラマ「イカゲーム」にも、豚の貯金箱が賞金をためる容器として登場しています👀
韓国は日本よりも豚＝富・縁起がいい動物として捉えられているのかもしれませんね。

韓国語の例文を使ってみよう！

それでは子年から豚年までおさらいしたので、次は干支に関連した表現を実際に使える例文で学んでみましょう！
干支を表現する時の「○○年」は、「〇〇띠」と言えばOKです。

1. 今年はへび年です。
   • 올해는 뱀띠예요.
     （オレヌン ペムッティエヨ）
2. 何年（なにどし）ですか？
   • 무슨 띠예요?
     （ムスン ッティエヨ？）
3. 私は午年です。
   • 저는 말띠예요.
     （チョヌン マルッティエヨ）

干支にまつわるエピソード

띠동갑（ティドンガプ）とは？
干支の年を表す「띠」を使った面白い表現「띠동갑（ティドンガプ）」 をご存じですか？
띠동갑とは、同じ干支の年齢、つまり 12歳差 を意味します。
例えば、2024年生まれの子供と2012年生まれの人は띠동갑。同じ干支を持つ人同士で話が盛り上がることも多いそうです😊

干支ごとの運勢
また、干支ごとに運勢が特に良い年や気をつけるべき年があるとされ、新年には干支占いが話題になることも。
豚年の人は特に金運が良いとされるため、新年のお年玉を豚型の貯金箱に入れる習慣もあります🐖✨

終わりに

いかがでしたか？韓国語での干支の言い方や面白い文化について、少しでも知識を深めていただけたなら嬉しいです。干支にまつわる言葉は日常会話や韓国文化に触れる際に役立つ表現ですので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね！

KVillage立川校では、こんな風に韓国語だけでなく文化や習慣も楽しく学べるレッスンを提供しています🎓✨
新しい年、新しい学びの一歩を踏み出してみませんか？

ご興味のある方は、ぜひ無料体験レッスンへお越しください！お待ちしております😊
올해도 잘 부탁 드립니다!
（今年もよろしくお願いします！）

立川・日野・国立の韓国語教室なら
K Village韓国語 立川校

生徒数14,000名突破！
日本最大の韓国語教室が2023年7月、立川にOPEN！
「東証プライム上場企業グループ」が運営する
安心の教室で韓国語学習の第一歩を！

韓国語教室Kvillage立川校は、JR立川駅南口・多摩モノレール立川南駅から徒歩5分以内とアクセスも楽ちん！

韓国語を勉強して、韓国をもっと身近に！
あなたの趣味や生活をもっと充実させましょう💡 ̖́-