秋葉原校の10月校舎イベントのお知らせ📢☆
안녕하세요:)
K Village秋葉原校です🌸
10月に入って、やっと涼しくなってきましたね…🍂
そんな今月の秋葉原校は、「TWS歌詞翻訳講座」を開催いたします📢♡
画像引用元：TWS JAPAN OFFICIAL SITE
秋って長い夏の終わりで寂しさもあるけど、爽やかでもある気がしませんか…！
夏本番手前の爽やかさよりも、涼しさを感じる秋の爽やかさの方が好きです（？）🍂💙
ということで今回は、TWSの清涼感MAXなデビュー曲を選んでみました◎
💡「첫 만남은 계획대로 되지 않아」（初めての出会いは思い通りにいかない）
KPOP好きの皆さんならご存知の方も多いのではないでしょうか？
歌詞では、タイトル通り恋愛の予測不可能さや初めての出会いのドキドキをテーマにしており、新しい出会いを迎える時のワクワク感を表現しています🎧💕
パフォーマンスにも爽やかで活力に満ちたエネルギーが感じられ、6人の魅力が存分に表現されています！
☆イベント概要☆
■開催日：10/26（日）11:00～11:50
■場所：K Village秋葉原校校舎
■定員：8名（他校舎生徒様も大歓迎！）
■費用：1,100円(クラスレッスン受講中の方、プライム会員の方は無料）
■対象レベル：ヘヨ体まで学習済の方（目安）
■申込方法：各校舎受付／K Village公式LINE
TWSのファンの方、KPOPを使って韓国語勉強をしてみたい！という方、他校舎の生徒様、どなたでも大歓迎です🌟🌟
さらに今回はグッズのお持ち込みも可能！推しのグッズを持ち寄ってご友人を作るきっかけにしてみてください🙋
たくさんのご参加をお待ちしております😌😌
オタクはみんな清涼感コンセプトが好き！ということで（？）最後に、清涼感たっぷりKPOP大好物スタッフからおすすめを数曲ご紹介🎧💙
EPEX–청춘에게（青春へ）
남과 비교하지 마
人と比べないで
I don’t know where I’ll go
Let me know then I’ll go
So light it up let’s start tonight
헤매도 돼 괜찮아
迷ってもいい 大丈夫
아직 많이 서투르고 많이 더뎌도
まだ下手ですごく遅れても
내 손을 잡고 Start your life
僕の手を握って Start your life
You can start your life
여기 우린 푸른 봄
ここ 僕らは青い春
누구보다 밝게 넌 빛나는 걸
誰より明るく君は輝くんだ
出典：カナルビ
CRAVITY–Over&Over
그래도 첫눈에 봤을 때
それでも一目見た時
운명이라고 믿었던 게
運命だと信じたことは
변하지 않을 거야
変わらないよ
놓치기 싫었어
逃したくなかったんだ
여태까지 엇갈린 시간들은 마저
今まですれ違ってた時間さえも
너와의 마주침을 위한 거라면
君との出会いの為のものなら
어쩜 이미 다른 시간 속에 만났을지도
もしかしたらもう他の時間の中で出会ってたかも
出典：Ameba
AHOF-그곳에서 다시 만나기로 해（あの場所でまた会おう）
약속할게 너의 곁에
約束するよ 君のそばに
언제 어디서라도 난
いつでもどこでも僕は
기다릴게 계절 속에
季節の中で待っているから
Hold me back
Hold me back
Lost in a dream and falling fast
夢の中で迷って急速に落ちていく
어떤 날은 네가 부르고 있는 것만 같아
ある日は君が呼んでいるような気がして
어떤 밤은 내가 널 부르고 있는지 몰라
ある夜は僕が君を呼んでいるのかもしれない
In the dark, feel the same
We are who we are, who we are
出典：みずきのノート
————————————————————
いかがでしたでしょうか？
今回は10月の秋葉原校舎イベントのお知らせと、清涼感のあるKPOPのご紹介でした📢♡
校舎イベントは絶賛お申込み受付中ですので、お気軽にご参加ください！
たくさんのご参加をお待ちしております🐈
그럼 안녕～～～～☆
————————————————————
