안녕하세요!
KVillage船橋校です＾＾
今回は、以前船橋校でも翻訳講座をした人気ドラマ、「私のIDはカンナム美人」について簡単にご紹介したいと思います☺
ASTROのメンバーであり、顔の天才とも呼ばれるほどのイケメン、チャ・ウヌが初主演をつとめたラブコメディドラマです✨
ご覧になった方も多いと思いますが、まだ見ていないという方はこれを機にぜひご覧になってください( ´∀｀ )
それでは紹介していきます❤
《出演キャスト》
・차은우（チャ・ウヌ） 役名：ド・ギョンソク
★韓国大化学科
★ミレの中学の同級生
引用：https://hominis.media/2021/12/images/SeoulDramaAwards2021_ChaEunWoo_01.jp：
・임수향（イム・スヒャン） 役名：カン・ミレ
★大学入学前に整形
★韓国大化学科
引用：https://file.mk.co.kr/meet/neds/2022/04/image_readtop_2022_309078_16492132955000329.jpg
・조우리（チョ・ウリ） 役名：ヒョン・スア
★韓国大化学科
★天然美人
引用：https://photo.jtbc.co.kr/news/2018/09/17/20180917112413226.jpg
・곽동연（クァク・ドンヨン） 役名：ヨン・ウヨン
★韓国大大学院、化学科
★助教
引用：https://dimg.donga.com/wps/SPORTS/IMAGE/2021/11/15/110257662.1.jpg
・・・その他
《ストーリー》
容姿に恵まれず今までの学生生活でいじめを受けてきたミレが、大学入学を機に整形して美人大学生に。
同級生や先輩にちやほやされ、やっと今までとは違う人生を歩み始めてと思っていた矢先、
中学時代の同級生、ギョンソクと同じ学科で再会してしまう。
周囲に整形した事実を知られたくないミレは、ギョンソクに秘密にしてほしいとお願いする。
一方、ギョンソクは自分を捨てた母親とミレが一緒にいるところを目撃。
ギョンソクは最初こそよくは思わなかったものの、ミレのおかげで母親と和解する。
これをきっかけに、今までかかわるはずのなかったミレとギョンソクが急接近・・・！
しかし、ミレとギョンソクの関係が気に入らないスアと、ミレに思いを寄せるウヨン先輩。
この4人の関係は、一体どうなっていくのか？
《最後に》
私のIDはカンナム美人は20話で構成されています。
ちょっと長いと思うかもしれませんが、次のストーリーが気になって
どんどん見ていくとあっという間に終わってしまいます😿
ちなみに、カンナム美人とは、整形大国韓国で、整形美人に対して使われる言葉なんです。
なのであまり誉め言葉とは言えないですね💦
このドラマは、Amazonプライムや、NETFlix、FODなど様々な動画配信サイトで見ることができます☺
