안녕하세요!
KVillage博多駅前校です🐾
韓国の友人と話す時や、SNSで自分の出身地を紹介したい時、「私の地元はハングルでどう書くんだろう？」と気になったことはありませんか？
今回は、日本の全47都道府県のハングル表記を一覧にまとめました。地方別に整理しているので、自分の出身地や気になる場所をチェックしてみてください🌸
日本の都道府県ハングル表記一覧
北海道・東北
| 漢字 | ハングル表記 | 読み方（発音 |
|---|---|---|
| 北海道 | 홋카이도 | ホッカイド |
| 青森県 | 아오모리현 | アオモリヒョン |
| 岩手県 | 이와테현 | イワテヒョン |
| 宮城県 | 미야기현 | ミヤギヒョン |
| 秋田県 | 아키타현 | アキタヒョン |
| 山形県 | 야마가타현 | ヤマガタヒョン |
| 福島県 | 후쿠시마현 | フクシマヒョン |
関東
| 漢字 | ハングル表記 | 読み方（発音 |
|---|---|---|
| 茨城県 | 이바라키현 | イバラキヒョン |
| 栃木県 | 토치기현 | トチギヒョン |
| 岩手県 | 이와테현 | イワテヒョン |
| 群馬県 | 군마현 | グンマヒョン |
| 埼玉県 | 사이타마현 | サイタマヒョン |
| 千葉県 | 치바현 | チバヒョン |
| 東京都 | 도쿄도 | トキョド |
| 神奈川県 | 카나가와현 | カナガワヒョン |
中部
| 漢字 | ハングル表記 | 読み方（発音 |
|---|---|---|
| 新潟県 | 니이가타현 | ニイガタヒョン |
| 富山県 | 토야마현 | トヤマヒョン |
| 石川県 | 이시카와현 | イシカワヒョン |
| 福井県 | 후쿠이현 | フクイヒョン |
| 山梨県 | 야마나시현 | ヤマナシヒョン |
| 長野県 | 나가노현 | ナガノヒョン |
| 岐阜県 | 기후현 | ギフヒョン |
| 静岡県 | 시즈오카현 | シズオカヒョン |
| 愛知県 | 아이치현 | アイチヒョン |
近畿
| 漢字 | ハングル表記 | 読み方（発音 |
|---|---|---|
| 三重県 | 미에현 | ミエヒョン |
| 滋賀県 | 시가현 | シガヒョン |
| 京都府 | 교토부 | キョトブ |
| 大阪府 | 오사카부 | オサカブ |
| 兵庫県 | 효고현현 | ヒョゴヒョン |
| 奈良県 | 나라현 | ナラヒョン |
| 和歌山県 | 와카야마현 | ワカヤマヒョン |
中国・四国
| 漢字 | ハングル表記 | 読み方（発音 |
|---|---|---|
| 鳥取県 | 돗토리현 | ドットリヒョン |
| 島根県 | 시마네현 | シマネヒョン |
| 岡山県 | 오카야마현 | オカヤマヒョン |
| 広島県 | 히로시마현 | ヒロシマヒョン |
| 山口県 | 야마구치현 | ヤマグチヒョン |
| 徳島県 | 토쿠시마현 | トクシマヒョン |
| 香川県 | 카가와현 | カガワヒョン |
| 愛媛県 | 에히메현 | エヒメヒョン |
| 高知県 | 코치현 | コチヒョン |
九州・沖縄
| 漢字 | ハングル表記 | 読み方（発音 |
|---|---|---|
| 福岡県 | 후쿠오카현 | フクオカヒョン |
| 佐賀県 | 사가현 | サガヒョン |
| 長崎県 | 나가사키현 | ナガサキヒョン |
| 熊本県 | 쿠마모토현 | クマモトヒョン |
| 大分県 | 오이타현 | オイタヒョン |
| 宮崎県 | 미야자기현 | ミヤザキヒョン |
| 鹿児島県 | 카고시마현 | カゴシマヒョン |
| 沖縄県 | 오키나와현 | オキナワヒョン |
2. 知っておきたい！ハングル表記のルール
日本の地名をハングルにする際、いくつか決まったルールがあります。これを知っておくと、他の地名も推測しやすくなりますよ！
・「つ」は「츠（チュ/ツ）」で代用
韓国語には「つ」の音が無いため、「츠」と表記します。
・伸ばす音（長音）はカット
「東京（とうきょう）」は「도쿄（トキョ）」、「京都（きょうと）」は「교토（キョト）」のように、伸ばす音は表記しません。
3. 自己紹介で使える韓国語フレーズ
自分の地元をハングルで書けるようになったら、次は会話で使ってみましょう‼️
「私は〇〇県出身です」
저는 〇〇현 출신이에요.（チョヌン 〇〇ヒョン チュルシニエヨ）
「〇〇に住んでいます」
저는 〇〇에 살고 있어요.（チョヌン 〇〇エ サｒゴ イッソヨ）
まとめ
今回は日本の47都道府県のハングル表記をご紹介しました✨
自分の出身地や旅行先の名前をハングルで書けると、韓国の方とのコミュニケーションがもっと楽しくなりますよ👀
「もっと自然な発音を身につけたい！」「韓国語で地元の魅力を伝えたい！」という方は、ぜひレッスンで一緒に練習してみませんか？
博多駅徒歩2分のKvillage博多駅前校は無料体験を随時行っています！
韓国語ももちろん、講師は韓国人なので、韓国の文化も知ることができます👍👍
気になる方や、無料体験レッスンを受けてみたい方は是非！
Kvillage博多駅前校へお越しください✨
お問い合わせは下記まで📧
お気軽にご連絡ください(*’▽’)
■博多駅前校の無料体験のお問い合わせ
韓国語Kvillageの無料体験
■博多駅前校のブログ一覧
韓国語Kvillage博多駅前校のブログ一覧
■博多駅前校への徒歩ルートご案内
韓国語Kvillage博多駅前校のアクセスルート
