안녕하세요! K Village 金山校です!
日本では、引っ越しは静かに済ませることが多いですよね。でも、韓国では違います!
引っ越しは、人生の大きな節目。親戚や友人を新居に招いて、それはそれは盛大にお祝いする文化があるんです🏠
本日は、日本人が驚く韓国の引っ越し祝い「チプトゥリ」の賑やかな様子と、そこで交わされるユニークすぎる贈り物、そして面白い縁起担ぎについてご紹介します!
韓国の引っ越し祝い「チプトゥリ」は超盛大!
韓国語で「引っ越し祝い(家祝い)」のことを「チプトゥリ(집들이)」と言います。直訳すると「家に入る」という意味です💡
韓国では、新居に引っ越すと、親戚、友人、会社の同僚などを数回に分けて招待し、チプトゥリを催します。
手料理でもてなす:
招待された人は、新居を見学させてもらい、その後、家主が腕によりをかけた手料理(プルコギ、チャプチェ、チヂミなど)をお腹いっぱいご馳走になります🍚
深夜まで盛り上がる:
お酒を飲みながら、深夜までお喋りしたり、ゲームをしたり、カラオケをしたり。時には近所迷惑になるのでは?と心配になるほど、賑やかに盛り上がるのが韓国流です🍻
これは、韓国の「情(정 / ジョン)」の文化が、新しい門出をみんなで祝福し、絆を深めようという温かい気持ちから来ています。

定番の贈り物はトイレットペーパーと洗剤!
チプトゥリに招かれた時、手ぶらで行くのは厳禁です。では、何を贈ればいいのでしょうか?
日本では洗剤やタオルが一般的ですが、韓国ではなんと、トイレットペーパーと洗剤が定番なんです!
トイレットペーパー:
山のような12ロール入りや、24ロール入りのパックを持っていくのが普通。ドラマで見るシーン、あれは日常茶飯事なんです!
液体洗剤:
洗濯用洗剤や食器用洗剤も人気。こちらも大きなボトルを持っていくのが一般的です。
なぜ「トイレットペーパー」?その面白い理由
では、なぜトイレットペーパーや洗剤が好まれるのでしょうか?その理由は、面白い言葉遊びと縁起担ぎにあります。
「スルスル」と問題が解けるように:
トイレットペーパーが芯から「スルスル(술술 / スルスル)」と解ける様子から、「新居での生活が、すべての問題がスルスルと解け、万事順調に進むように」という願いが込められています。
「泡のように」富が増えるように:
洗濯洗剤や食器用洗剤の「泡(거품 / コプム)」のように、「新居での家計や富が、泡のようにモコモコと増え、豊かになるように」という願いが込められています。
無料体験レッスン募集中📣
韓国のチプトゥリは、単なる引っ越しのお祝いを超えて、新居での生活を祝福し、繁栄を願う温かい「言葉遊び」と「情」が込められています。
その盛大さとユニークな贈り物文化には、見習いたいポイントがたくさんありますね。
「チプトゥリに招かれた時、韓国語でどう言えばいい?」と気になった方は、ぜひ金山校の無料体験レッスンにお越しください!
韓国語学習をスタートして、贈り物に添える、温かいフレーズを学んでみませんか?
金山駅徒歩4分・東別院駅徒歩4分!
韓国語を始めるなら、まずは無料体験レッスンへ
>

