안녕하세요
K Village京橋駅前校です✨
今回のTikTokライブでは、
**韓国コスメブランド「MEON（ミオン）」**の中から、
スキンケア〜ベースメイクまで実際に使いながら韓国語を紹介しました。
ライブで使用した商品はこちらです。
■ モデリングパック
COSEUL パウダーモイスチャーパック
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/coseul-powdermoisturepack
| 日本語 | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| モデリングパック | 모델링 팩 | モデルリン ペク |
| 粉 | 가루 | カル |
| 水 | 물 | ムル |
| 混ぜる | 섞다 | ソクタ |
| 塗る | 바르다 | パルダ |
| 固まる | 굳다 | クッタ |
| はがす | 떼다 | テダ |
| 冷たい | 차갑다 | チャガプタ |
| 鎮静 | 진정 | チンジョン |
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/coseul-powdermoisturepack
韓国の肌管理で定番の「모델링 팩（モデリングパック）」。
粉と水を混ぜて使うタイプで、
塗る・固まる・はがす という工程が分かりやすく、
韓国語学習との相性もとても良いアイテムです。
ライブでは
-
섞다（混ぜる）
-
바르다（塗る）
-
떼다（はがす）
といった動作を表す韓国語を、
実際の動きを見せながら紹介しました。
■ アンプル（美容液）
トラブルケアセット（アンプル）
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/acleon_seboderm_serum
| 日本語 | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| アンプル（美容液） | 앰플 | エンプル |
| 肌トラブル | 피부 트러블 | ピブ トロブル |
| 敏感肌 | 민감성 피부 | ミンガムソン ピブ |
| 水分 | 수분 | スブン |
| 保湿 | 보습 | ボスプ |
| 落ち着かせる | 진정시키다 | チンジョンシキダ |
| 低刺激 | 저자극 | チョジャグク |
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/trouble_set
韓国では美容液のことを 앰플（アンプル） と呼び、
スキンケアの中でもとても重要な存在です。
このアンプルは、
-
肌トラブルが気になる方
-
敏感肌の方
にも使いやすく、
수분（水分）・보습（保湿） などの韓国語を学ぶ題材としても分かりやすい商品です。
■ 水分クリーム
ANACIS リテミス ダーマ ハイドロ スージングクリーム
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/anacis-lithemisdermahydrosoothingcream
| 日本語 | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| 水分クリーム | 수분크림 | スブンクリム |
| クリーム | 크림 | クリム |
| 乾燥 | 건조 | コンジョ |
| しっとり | 촉촉하다 | チョクチョカダ |
| 保湿 | 보습 | ボスプ |
| 鎮静 | 진정 | チンジョン |
| 肌にやさしい | 순하다 | スナダ |
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/anacis-lithemisdermahydrosoothingcream
冬のスキンケアで欠かせない 수분크림（水分クリーム）。
ライブでは「保湿の大切さ」と一緒に、
보습（保湿）・진정（鎮静） といった表現も紹介しました。
毎日使うアイテムだからこそ、
韓国語の単語も自然に覚えやすいのがポイントです。
■ BBクリーム
ダブルキュア ブレミッシュバーム
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/double-cure-bremish-balm-50g
| 日本語 | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| BBクリーム | BB크림 | ビービークリム |
| ベースメイク | 베이스 메이크업 | ベイス メイクオプ |
| カバー力 | 커버력 | コボリョク |
| トーンアップ | 톤업 | トンオプ |
| 仕上がり | 마무리 | マムリ |
| 自然 | 자연스럽다 | チャヨンスロプタ |
https://meon-premier.gangnamdoll.jp/products/double-cure-bremish-balm-50g
ベースメイクの仕上げとして使用したのがBBクリーム。
ライブでは、
「塗る前／塗った後」の変化が分かりやすく、
動画映えするアイテムとしてもとても使いやすかったです。
-
커버력（カバー力）
-
톤업（トーンアップ）
など、韓国のメイク用語も一緒に紹介しました。
コスメを使う時間が、そのまま韓国語学習に
今回使用したMEONの化粧品は、
スキンケアやメイクの流れが分かりやすく、
「毎日のルーティン＝韓国語に触れる時間」 にしやすいアイテムばかりです。
机に向かって勉強しなくても、
いつものスキンケアやメイクの中で
自然と韓国語に触れられるのが、この方法のいちばんの魅力。
“勉強しなきゃ”と思わなくても、
いつもの時間にちょっと韓国語を足すだけ。
鏡の前でスキンケアをしながら
「これ、韓国語で何て言うんだろう？」
そう考えた瞬間から、それはもう立派な韓国語学習です。
毎日のコスメ時間を、
少しだけ楽しく、少しだけ新しい時間に。
そんな気軽な気持ちで、韓国語に触れてみてください。
大阪京橋の韓国語教室なら K Village韓国語 京橋駅前校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数16,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
京橋駅前校は、京橋駅から徒歩1分！！！
