안녕하세요!
kvillage大阪校です🍀
今回は!タイトルにもあります、韓国でケーキ🎂をオーダーする方法をご紹介いたします(ᐡ •͈ ·̫ •͈ ᐡ)☆彡
韓国旅行中や韓国に友達がいる方に誕生日や記念日や何かお祝いする機会があれば!サプライズとしてプレゼントしてみるのもいかがですか?(⋈◍>◡<◍)。✧♡
もちろん日本に住んでいる方でもオーダー可能です❕
韓国のオーダーケーキについて
いきなりですが、「センイルケーキ」という単語を聞いたことがありますか?
推しがいる方や韓国の文化をよく知っている方は聞いたことがあるかもしれません。
「センイル」を日本語で「誕生日」という意味です!つまり、そのまま訳して「誕生日ケーキ」の意味になります!
よくかわいいケーキと推しを並べて写真を撮っているのを見たことありますか?🌼
推しはもちろんですが!
友人や家族や恋人などに誕生日や何かをお祝いするときによくケーキをプレゼントをすることが韓国ではとても多いです!
その中でも「オーダーケーキ」はオリジナルのデザインでケーキを作ってくださるので、その人その人に合ったケーキを渡せます!
とても人気なのです❣️
実際にオーダーをしてみた🌼
今回は実際にオーダーしたものをご紹介できたらと思います✨
ぜひ参考にしてみてください!
お店探しの条件
最初にお店を探します!
私は結構ギリギリに予約をしたのですが💦
下記が探す時に条件にしたものです!
□ピックアップをする2,3日前でも予約ができる
□朝10:00から営業をしている
□できれば近く(せめて1時間以内で行けるところ)
営業時間が11:00から始まるお店が多い印象だったので結構厳しかったです💦
目をバキバキにして必死に探してました😀💦
実際にお店探し
私はNAVERマップ・NAVERブログ・NAVER・インスタ・Googleを使って探してみました!✨
探し方
①どのメディアも大丈夫ですので、「検索欄」に【주문제작 케이크】(訳:注文製作ケーキ・オーダーケーキ)と検索をかけます!
②検索すると沢山出てきますので気になったものを探します(●’◡’●)
③注文方法を確認します。
多くのお店がカカオトークを使って注文することが多いです!
たまにホームページやNAVERから予約というものもあります!それぞれの予約方法を確認しましょう✨
カカオトークで予約をする場合は、お店のカカオトークを友達追加しましょう(/≧▽≦)/
予約する前に知っておくべきこと
予約をする前に知っておくべきことがいくつかあります!
※カカオトークでの予約をベースにご説明させていただきます🙇🏻♀️
注意事項を読む
お店のカカオトークを友達追加をしてトーク画面を開くと【필독사항】(必読事項)と記載されているものがあります!
「예약 관련」(予約関連)や「안내사항」(案内事項)が記載されていますので必ず読むようにしましょう✨韓国語が少し不安な方は翻訳機を使うのもいいと思います😊PAPAGOだとスクリーンショットや写真でも翻訳してくれます🌈
関連単語
予約やピックアップの際に知っておくべき単語をご紹介します❣️
ぜひご参考にしていただければと思います^_____^
예약전 안내사항 | 予約前案内事項 |
당일 케이크 | 当日ケーキ(当日の場合は一度お店へご連絡した方がいいかと思われます) |
픽업 | ピックアップ |
전날 | 前日 |
주문서 양식 | 注文書様式 |
필독사항 | 必読事項 |
제작 | 制作 |
생크림 | 生クリーム |
보냉백 | 保冷バッグ |
1호,2호 | 1号、2号 |
원형 | 丸型 |
도시락 케이크 | トシラクケーキ |
해당 디자인 | 該当デザイン |
연락처 | 電話番号 |
문구 | メッセージ(オーダーする時に入れる) |
입금순으로 | 入金順で |
배경색 | 背景色 |
냉장 보관 | 冷蔵保管 |
초 | ロウソク |
実際にオーダー
今回私がオーダーを実際にしたお店は『hullohullo cake』でございます✨
こちらのお店はなんと!【無人ピックアップ】でも可能なお店なんです!!!
店員さんがいなくてもケーキがショーケースの中に入っているので、張り紙を自分の名前(電話番号の下の番号4桁)を確認してから、取り出して受け取れるんです╰(*°▽°*)╯
なので24時間ピックアップ可能なんです!
私は9:30~10:00の間でピックアップをしたかったので『hullohullo cake』に決めました☆彡
『hullohullo cake』さんのインスタグラムを見ると、とっても可愛いデザイン達が多くて!自分オリジナルのデザインを注文しようかと悩みましたが、センスがないのでインスタグラムを参考にしてオーダーをしました!
丸型ケーキと悩みましたが、私は『トシラクケーキ』という少し小さめのケーキをオーダーしました✨
【基本情報】
□お店の名前 hullohullo cake
□住所 서울 성동구 성수이로6길 11 1층 『훌로훌로케이크』
□営業時間 24時間ピックアップ可能
注文方法
주문서 양식(注文書様式)というものがございますので、そちらに沿って入力して、お店のカカオトークに送信します!
項目ごとに入力します!
1. 픽업자 성함/연락처 :
(名前/電話番号)
2. 픽업 날짜/요일/시간 :(ピックアップ日時)
3.사이즈 및 모양 선택 :(サイズ・形選択)
例) 도시락(10cm) / 원형(トシラク/丸型)
4. 넣으실 문구 :(ケーキに入れるメッセージ)
例) HAPPY BIRTHDAY!
5. 보냉백 추가(구매 필요) :
(保冷バッグの購入)
例)〇
例) 생크림을 하얀색으로 아래 사진처럼 만들어주실수 있을까요? 生クリームを下の写真のように白に変えていただけますか?
また、私は주문서 양식(注文書様式)を送った後にインスタグラムで見つけたケーキの写真を送り、そのケーキの全体の色を白い生クリームにしてほしかったのでそれもメッセージを送りました!
入金方法
주문서 양식(注文書様式)を送ると金額が送られてきますので、その金額を先に入金しなければいけないです💦
※入金していないのでまだ未確定
※先に入金をしないといけないお店が多いです
入金方法については海外に送金できるサイトで指定された口座に振り込む感じです!
すぐに送金できる『wise』とかは有名です!!!
オーダーしたケーキ写真
私がオーダーしたケーキをお見せします✨
とてもかわいくて❣️お友達も喜んでくれました^_____^☆彡
ロウソクも付いていました✨
まとめ
今回は少しですが、実際にオーダーしたことをご紹介させていただきました!
これから韓国でケーキをオーダーしてみようかなと思っている方や、今後してみたい方など!!
ぜひご参考いただければと思います^_____^
大阪の韓国語教室なら K Village韓国語 大阪校
「東証プライム上場企業グループ」が運営する安心の韓国語教室
生徒数14,000名突破!日本最大の韓国語スクール~
韓国語教室Kvillage大阪校は、各線梅田駅・地下商店街出口から徒歩30秒!
■地下商店街出口から徒歩30秒!
『韓国語教室Kvillage大阪校』への徒歩ルートご案内
■大阪校がよくわかる
韓国語教室 Kviialge 大阪校ブログぜひご覧ください!