안녕하세요~~!
KVillage新大久保駅前校でございます。
みなさんは最近韓国アイドルや俳優さんのコンサート・ファンミーティングは行かれますか?
私は最近アイドルのファンミーティングに行ってきました!!
やはり、会場内は応援うちわやネームボードを持っている方が多かったです…✨
そこで今回は、ライブやファンミーティング(応援ボード)で使える韓国語をご紹介いたします^^
ライブやファンミーティングで使える韓国語
1.~해줘 = 〇〇して!
~~해줘(ヘジョ)は「〇〇して」という意味になります!
・윙크 해줘(ウィンクヘジョ)=ウィンクして
・애교 해줘(エギョヘジョ)=愛嬌して
・쏘아 줘(ソアジョ)=撃って
・쓰담 해줘(ッスダmヘジョ)=なでなでして
・하트 해줘(ハトゥヘジョ)=ハートして
・〇〇포즈 해줘(~~ポジュヘジョ)=〇〇のポーズして
❁토끼귀 해줘(ットッキクイヘジョ)で「うさ耳して」の意味になるので、〇〇귀に他の動物を当てはめるとその動物のポーズをしてくれます🐰
・에어허그 해줘(エオホグヘジョ)=エアーハグして
・스포 해줘(スポヘジョ)=ネタバレして
★스포(スポ)
스포(スポ)というのは、ネタバレやスポイラー(spoiler)を意味します。
韓国語で스포 해줘(スポヘジョ)というと、もしかしたらまだ発売されていないアルバムのダンスやフレーズを歌ってくれるかもしれませんね😆
2. ~하자 = 〇〇しよう!
~하자(ハジャ)は「〇〇しよう」という意味になります!
・가위바위보 하자(カウィバウィボハジャ)=じゃんけんしよう
・데이트하자(デイトゥハジャ)=デートしよう
・결혼하자(キョロナジャ)=結婚しよう
この文はほかにも前に違う動詞を入れると、誘う文章になるので、
韓国人のご友人がいる方はぜひ使ってみてくださいね♪
3.番外編
・존잘(ジョンジャル) ・존귀(ジョンクィ) ・존예(ジョンイェ)
こちらは若者が使う卑俗語で『존나』(ジョンナ)めっちゃ・クソという意味になります。『졸라』(ジョrラ)ともいいます。
・존잘(ジョンジャル)は、존나+잘생겼다(チャrセンギョッタ)の頭文字をとって、めっちゃかっこい
・존귀(ジョンクィ)は、존나+귀엽다(クィヨpタ)でめっちゃ可愛い
・존예(ジョンイェ)は、존나+예쁘다(イェップダ)でめっちゃ綺麗となります😊
『존나』(ジョンナ)はあまりきれいな言葉ではないので、日常用語として使うのは控えましょうね!笑
★ほかにも、세상에서 제일 예쁘다(世界で一番きれい) ‐‐> 세젤예(セジェrイェ)
という俗語もあります!!
—————-
・3초 날 봐 줘(サmチョナrボアジョ)=3秒間私を見つめて
❁他にも「5초만 나랑 사귀어」(オジョマンナランサギョ)で「5秒間だけ私と付き合って」という意味になります!
・밥 먹었어??(パbモゴッソ)=ご飯食べた?
❁この「ご飯食べた?」は韓国で日常的に使う言葉なので、アイドルたちも反応してくれるかと思います!
・이름 불러줘(イルmブrロジョ)=名前を呼んで
❁この이름の隣に大きく自分の名前を付けると呼んでくれるかもしれないですね!
—————-
以上が韓国アイドルのコンサートやファンミーティングで使える韓国語特集でした!
使えそうなフレーズはありましたか?少しでも皆さんの参考になれば幸いです♪
その他イベントで使える韓国語
おまけで、コンサートやその他イベントの際によく聞く韓国語をまとめてみました^^
・콘서트(コンソトゥ) コンサート
❁日本では、ほとんどライブといいますが、韓国ではコンサートというのが主流で、ライブというのは生放送のことを指すことが多いようです!!
・공연장(コンヨンジャン) コンサート会場(公演場)
・티켓(ティケッ) チケット
・앵콜(エンコr) アンコール
・팬미(ペンミ) ファンミーティング
・컴백(コンベッ) カムバック
・대면팬싸(デミョンペンサ) 対面サイン会
・사녹(サノク) 事前収録=사전 녹화
・라방(ラバン) ライブ放送=라이브방송
・음방(ウmバン) 音楽番組=음악방송
・케미(ケミ) 相性・コンビ 英語のchemistry(케미스트리)からきています
—————-
今回は、k-popアイドルのコンサートやファンミーティングで使える韓国語をまとめてみました♪
いかがでしたでしょうか??
ほかにも、
「好きなアイドルや俳優に自分の思いを言葉や文字にしたい」という方!
「韓国語を勉強してみたいけど思うようにいかない…」という方!!
ぜひKVillage新大久保駅前校にて韓国語学習始めてみませんか?
ネイティブの先生と一緒に勉強することで、推しの韓国語が聞き取れたり、推しに思いをつたえることができたり、推し活において楽しめることが増えるかと思います♪
少しでも韓国語学習に興味のある方、まずは無料体験レッスンにて、お待ちしております🌷
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は14,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国22校 + オンラインレッスンでおまちしております!