👧🏻🧒🏻童謡で学んでみよう韓国語🎼
여러분 안녕하세요⛄
1월이 시작한지 얼마 안지내는데 벌써 2월이 다가오고있네요🫣헐
1月が終わろうとしてますが、年末辺りから話題だった『🦑🎮イカゲーム2』は、見られましたか？
少し暴力的👊🏻😎な場面も多いので苦手な方は、まだ見ていないかもしれませんが、
私は大好きな양동근 씨(ヤンドングン)が出てたので、しっかり見ました🙆🏻♀️🤍ステキやったなぁ～
そこで懐かしい『童謡』が流れてきました🫏🎵
はい、この場面でながれていた曲です💁🏻♀️覚えてますか？ㅎㅎㅎ
【公式Netflixkrインスタ】https://www.instagram.com/p/DEhgsuWpMhl/?igsh=bWp6dTk5dWdoeDlz
そう、『둥글게 둥글게』の曲です😊
結構韓国語の初級の学習にもなる、韓国の童謡が好きなので、聞いた瞬間！👀✨パァァァ～ン✨🤗と少し懐かしく嬉しかったです。
なので今日は皆さんに私がオススメする、楽しく覚えられる【韓国の童謡】を紹介します🌈
写真：YouTube
🎼曲の再生はこちらをクリックしてください💁🏻♀️『둥글게 둥글게』
上でも紹介した『둥글게 둥글게』です🧒🏻👧🏻が、
『둥글게 둥글게』は日本語に訳すと『丸く丸く』となります🙆🏻♀️
なぜ童謡での学習がオススメかというとですね💁🏻♀️
※私、個人の意見ですが、、🫢
・音楽と一緒に覚えるので、記憶に残りやすい。
・初級で学べる単語が盛りだくさん。
・曲が短いので、覚えるのが簡単。
例えば、🦑🎮イカゲームでも流れていた『둥글게 둥글게』を訳すと下記みたいな感じになります。
となります😉日本の童謡と同じで同じ単語が繰り返し出てくるので、自然と覚えていきますよね。
曲自体も簡単で誰でも歌いやすそうじゃないですか？
他にもオススメの童謡があるので紹介していきま～す🥳🎵
🎼『곰세마리 』
この童謡『곰세마리(クマ3匹) 』は、ドラマとかでも子役の子が歌ってたりと、耳にしたことがある方が多いかもしれないですね。
数字や数え方、形容詞の使い方を学べます💁🏻♀️♪🐻🐾
🎼『쥐가 백마리』
この童謡『쥐가 백마리(ねずみが100匹』 は、(曲名少しゾッとしますね😂)
私の大スキな童謡で実際に数字を覚える時に活用してました、お陰で固有数詞の20、30、40、50、のややこしい所も学習できました✨
曲も日本の童謡の『🙀ねこふんじゃった』に合わせてるの覚えやすいです💁🏻♀️♪
🎼『올챙이와 개구리』
この童謡『올챙이와 개구리(おたまじゃくしとカエル』 は、留学中に語学堂で授業に出てきた思い出の曲です😊
こちらも数字が出てくるんですが、オノマトペなども一緒に覚えられ身体の部位の言い方も学習出来ます💁🏻♀️♪
🎼『겨울바람 』
この童謡『겨울바람 (冬の風)』は、冬になると聞きたくなるし、寒い日に自然と歌ってしまう童謡です❄️🌬️
上で紹介した童謡よりかは、ほんの少し難易度があがり初級Ⅱなどで使う文法なども出てきます💁🏻♀️♪
🎼『모차르트 자장가 』
この童謡『모차르트 자장가 (モーツアルト子守歌)』は、日本でも子守歌って家庭や地域によってことなると思いますが、韓国にも色々な子守歌がありますが、
私はこの子守歌が韓国で1番初めに聞いた子守歌でした👶🏻🌛🌟少し学習には難しい単語などが出てきますが、おススメです🤍
聴くだけで、今も半分目を閉じながら、、、、、、、ウトウト おっと失礼！と直ぐに眠りに入ってしまう可能性大です💁🏻♀️♪
今回紹介した童謡は韓国でも人気の『핑크퐁』や『톰토미』で検索するとYouTubeなどで視聴が可能です。
上記以外にもいっぱ～い童謡があるので、ぜひ聴いて単語調べたりして学習に取り入れてみてくださいね🤍
いかがでしたでしょうか？🥰
聴いたことある童謡ありましたか？🎵
お子様も韓国に興味がるって方はご家族で聴いてみてくださいね～👨🏻👶🏻👧🏻👦🏻👩🏻🤍🦖
