アンニョンハセヨ～！💙
K Village 心斎橋校 です😊
韓国のSNSや会話でよく見かける言葉、
「테토남」「테토녀」「에겐남」「에겐녀」
聞いたことありますか？👀
実はこれ、
性格タイプや雰囲気を表す今どき韓国語なんです✨
今回は、意味だけでなく 言葉の由来まで分かりやすくご紹介します！
🔍 そもそも言葉の由来は？👀
この4つの言葉は、
ホルモンのイメージから生まれた造語です。
💪테토（テト） → テストステロン（Testosterone）
＝ 男性ホルモンのイメージ
🌸에겐（エゲン） → エストロゲン（Estrogen）
＝ 女性ホルモンのイメージ
💡 実際のホルモン量を指すわけではなく、
性格・雰囲気・行動傾向をイメージで分類した表現なので安心してくださいね！
🧑🦱 테토남（テトナム）とは？
テストステロン系男子という意味。
特徴👇
リーダータイプ、決断が早い、サバサバしている、行動力がある、頼りがいがある
📌 韓国では
「男らしい」「引っ張ってくれるタイプ」
という ポジティブな印象で使われることが多いです✨
👩 테토녀（テトニョ）とは？
テストステロン系女子。
特徴👇
自立している、はっきり物を言う、行動派、クールでかっこいい、仕事ができるタイプ
📌 日本で言う
「サバサバ女子」「かっこいい女性」
に近いニュアンスです💼✨
🧑 에겐남（エゲンナム）とは？
エストロゲン系男子。
特徴👇
優しい、共感力が高い、気配り上手、穏やか
話をよく聞いてくれる
📌 韓国では
「安心感がある」「一緒にいて楽」
という評価で使われることが多いです☺️
👩 에겐녀（エゲンニョ）とは？
エストロゲン系女子。
特徴👇
優しい、柔らかい雰囲気、感情表現が豊か、思いやりがある、癒し系
📌「守ってあげたくなるタイプ」
「ふんわりした女性」
というイメージで使われます🌸
💬 実際の会話ではこう使う！🗣
「그 사람 완전 테토남이야」（あの人、完全にテトナムだよ）
「나는 에겐녀 스타일 같아」（私はエゲンニョタイプかな）
性格診断感覚で、
友達同士の雑談・恋愛トークでよく登場します💕
⚠️ 使うときの注意点
この表現はカジュアルな感じで、SNS・日常会話向けなので、
🔺 公式な場
🔺 初対面・ビジネスシーン
では使わない方が無難です！
ぜひお友達とお互い話してみてくださいね♪
楽しく勉強したい方！体験レッスンお待ちしております💙
