韓国語コラム | モモ・サナ・ミナの名前を韓国語で書くと?TWICEのメンバーのハングル表記をチェック!

モモ・サナ・ミナの名前を韓国語で書くと?TWICEのメンバーのハングル表記をチェック!

モモ・サナ・ミナと言えば、大人気K-POPアイドル・TIWCEの日本人メンバーです。

JYPエンターテインメントのオーディション番組から選出された多国籍K-POPアイドルの代表格ですよね。

台湾出身の쯔위(ツウィ)とういメンバーもいます。

TIWCEは日本でも大人気ですが、本拠地は韓国です。モモ・サナ・ミナは本名の日本名を韓国語表記して活動していますが、名前をちゃんと韓国語でも書けますか?

今回はモモ・サナ・ミナに加えモモ・サナ・ミナのメンバーの名前の韓国語・ハングル表記をチェックしてみたいと思います。

合わせて、後輩でこちらも大人気のNiziUと、世界的にも大人気の防弾少年団(BTS)のメンバーの名前もチェックして行きたいと思います。

モモ・サナ・ミナの名前を韓国語で書くと?

TWICEの日本人メンバーであるモモ・サナ・ミナの韓国語、ハングルでの名前をちゃんと知っていますか?

日本での活動名はカタカナになっていますが、韓国で活動しているので韓国でもちゃんとハングルで名前があります。

モモ・サナ・ミナの日本人メンバーだけでなくついでに全員分まとめてチェックして行きましょう。

TWICEだけでなくNiziUや防弾少年団(BTS)のメンバーの韓国語の名前に、どうやってK-POPアイドルは韓国語の名前を付けているのか?英語の名前のメンバーも少ないのは何故なのかも見ていきたいと思います。

モモ・サナ・ミナなどTWICEのメンバーの名前を韓国語・ハングルでチェック!

名前 ハングル 漢字本名 本名読み方 出身地
モモ 모모 平井もも ひらいもも 日本
サナ 사나 湊﨑紗夏 みなとざきさな 日本
ミナ 미나 名井南 みょういみな 日本
ナヨン 나연 林娜璉 イムナヨン 韓国
ジョンヨン 정연 兪定延 チュジョンヨン 韓国
ジヒョ 지효 朴志效 パクジヒョ 韓国
ダヒョン 다현 金多賢 キムダヒョン 韓国
チェヨン 채영 孫彩瑛 ソンチェヨン 韓国
ツウィ 쯔위 周子瑜 チョウツーユィ 台湾

モモ・サナ・ミナの名前は日本の本名をそのまま韓国語・ハングルで表記している形式ですね。

パッチムもないのでとても覚えやすいのではないでしょうか。

同じ発音でも「モモ・もも」とカタカナひらがなでも印象が変わりますが、ハングル表記もまたイメージが変わって面白いですね。

ちなみにグループ名のTIWCEは韓国語表記だと트와이스になります。

自分の名前はどう韓国語で書くのか?気になる人はこちらもチェックしてみて下さい。

韓国語おすすめ記事韓国語で自分の名前や日本の地名を書く!ハングル文字の日本語の50音発音一覧!

LINE@追加

NiziU・防弾少年団(BTS)のメンバーの名前も韓国語・ハングルでチェック!

次は大人気のNiziU・防弾少年団(BTS)のメンバーの名前も韓国語・ハングル表記をチェックしておきましょう。

NiziUのメンバーも日本人が中心ですが韓国でも活動しているのでもちろん韓国語表記がありますよ!

名前 ハングル 漢字本名 本名読み方 出身地
MAKO(マコ) 마코 山口真子 やまぐちまこ 日本
RIO(リオ) 리오 花橋梨緒 はなばしりお 日本
MAYA(マヤ) 마야 勝村摩耶 かつむらまや 日本
RIKU(リク) 리쿠 大江梨久 おおえりく 日本
AYAKA(アヤカ) 아야카 新井彩花 あらいあやか 日本
MAYUKA(マユカ) 마유카 小合麻由佳 おごうまゆか 日本
RIMA(リマ) 리마 横井里茉 よこいりま 日本
MIIHI(ミイヒ) 미이히 鈴野未光 すずのみいひ 日本
NINA(ニナ) 니나 ヒルマン・ニナ ひるまんにな アメリカ

みんな練習生やオーディションの時から大人気。特にその韓国語の上手さには注目度が高かったですよね。ちなみにNiziUの韓国語・ハングル表記は「니쥬」です。

次は防弾少年団(BTS)のメンバーも韓国語・ハングル表記をチェックしましょう。メンバーはすべて韓国出身です。

名前 ハングル 漢字本名 本名読み方
JIN(ジン) 金碩珍(김석진) キムソッジン
SUGA(シュガ) 슈가 閔玧其(민윤기) ミンユンギ
J-HOPE(ジェイポープ) 제이홉 鄭號錫(정호석) ウォンホソッ
RM(アールエム) 알엠 金南俊(김남준) キムナムジュン
JIMIN(ジミン) 지민 朴智旻(박지민) パクチミン
V(ブイ) 金泰亨(김태형) キムテヒョン
JUNG KOOK(ジョングク) 정국 田柾國(전정국) ジョンジョングッ

防弾少年団(BTS)のグループ名は방탄소년단(パンタンソニョンダン)です。みんなグローバルに活動するからは英語名が多いですね。

韓国語おすすめ記事韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!
韓国語で「もっと」は何て言う?意味や発音に例文をチェック!類義語も!

K-POPアイドルの名前の決め方は?なぜ英語名もある?

K-POPアイドルの名前はどうやって決めているのでしょうか?

TIWCEやNiziUのメンバーは本名を共に活動名も決めているようですが、防弾少年団(BTS)のメンバーは英語名が多いですよね。

芸名なので、どんな名前にするのも自由で特にルールはありませんが、韓国のアーティストは日本や韓国だけでなく他の国でも幅広く活動するために、覚えてもらいやすい、呼びやすい名前で活動することが多いようですね。

また、韓国は日本と同じように無宗教の人が大多数ですが、カトリック・キリスト教の人も多く、ミドルネームやニックネームを付けるのもよくある習慣です。

そこから呼び名を決めていることも多くあるようです。金・李・朴など同姓も多いことも影響しているかもしれませんね。

韓国語おすすめ記事韓国語は独学でマスターすることができるのか!?韓国語勉強方法を解説

ちなみに桃(もも)などの果物の名前もチェック!

最後にモモと言えば果物(もも)の桃も忘れてはいけません。ついでに果物の名前も少し復習してみましょう。

韓国語 発音 日本語
복숭아 ポクスンア
キュル みかん
오렌지 オレンジ オレンジ
사과 サグァ リンゴ
유자 ユジャ 柚子
자몽 チャモン グレープフルーツ
포도 ポド ぶどう
바나나 バナナ バナナ
딸기 タルギ
멜론 メロン メロン
레몬 レモン レモン
수박 スバッ すいか
키위 キウィ キウイ
매실 メシル
カム

日本語でもカタカナで書く果物は韓国語も似たような発音が多いですね。スイーツやジュースなどでもよく使う単語も多いので覚えておきましょう。ちなみに最後の배(ペ)は、船という意味もお腹という意味もあります。

モモ・サナ・ミナの名前を韓国語で書くと?まとめ

モモ・サナ・ミナの名前を韓国語で書くとどうなる?という事で、TWICEやNiziU、防弾少年団(BTS)のメンバーの名前の韓国語・ハングル表記をまとめてチェックしてきました。

カタカナでも分かりますが、韓国語で書くとイメージも変わりますし、なによりご本人も日本人のファンの人が韓国語でも覚えてくれているとなると嬉しいのではないでしょうか。

日本語でも韓国語でも両方読んだり書いたりできるようにしておきたいですね!

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は12,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国19校 + オンラインレッスンでおまちしております!

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み
LINE@追加

K Villageは全国に19校+オンラインも

まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか?

韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数12,000人を超える日本最大の韓国語教室です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!

※2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.1

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP