韓国語で雑誌は何て言う?韓国の有名な雑誌や雑誌を活用する勉強方法も調査!

韓国語で雑誌は何て言う?韓国の有名な雑誌や雑誌を活用する勉強方法も調査!

韓国語で雑誌を何て言うか知っていますか?

デジタル化が進み、雑誌はどんどんその姿が少なくなりつつありますが、インパクトのある写真、思わず読み込んでしまう記事、興味のあるゴシップなどなど。

そんな雑誌を韓国語では何て言うのか、また韓国ではどんな雑誌が有名なのかを調べてみました。

合わせて雑誌を活用した韓国語の勉強方法や、雑誌に関する韓国語フレーズもチェックして行きます。

韓国語で雑誌は何て言う?

 

雑誌

잡지
チャプチ

雑誌は韓国語で【잡지】(チャプチ)と言います。

雑誌とは本の一種。

一週間に一度、月に一度など定期的に発行されるものが多いです。

内容はファッション、政治、経済、芸能、娯楽、旅行、料理などなど多岐にわたります。

文字だけでなく写真やイラストも取り入れられて、多くの人が興味を持っている話題を掘り下げています。

雑誌はその時代を反映しているとも言いますよね。

見出しや表紙を飾る有名人をたどるとその瞬間がどんなことが話題なのか、把握できるほどです。

韓国でももちろん雑誌はあります。

雑誌のジャンルや形態も日本と変わりませんが、大きく違う点は横書きであることでしょうか。

日本の雑誌は縦書きが一般的ですよね。

ですが、韓国の雑誌は横書きです。なので表紙が日本とは逆です。

韓国語の雑誌を手に取ってめくる時は最初違和感を覚える人も多いのではないでしょうか。

今回はそんな雑誌についていろいろ掘り下げてみたいと思います。

雑誌に関する単語や雑誌以外の本の名前も韓国語でチェック

まずは単語から。雑誌=잡지(チャプチ)に関する単語や以外にも本屋に並ぶいろんな本の名前を韓国語でチェックしてみましょう。

日本語 韓国語 発音
表紙 표지 ピョジ
見出し 제목 チェモッ
記事 기사 キサ
最新号 최신호 チェシノ
発行年月日 발행연월일 パレンヨンウォリル
送料 송료 ソンニョ
バックナンバー 백넘버 / 기간호 ベンノムボ / キガノ
発売日 발매일 パルメイル
定期購読 정기구독 チョンギクドッ

バックナンバーはそのまま英語をハングルで書いた백넘버(ベンノムボ)とも言いますが、既刊号という意味の기간호(キガノ)とも言います。

ちょっと難しい単語もありますが、漢字語が多いので合わせて知っておくとよいでしょう。

日本語 韓国語 発音
漫画 만화 マナ
写真集 사진집 サジンチッ
小説 소설 ソソル
図鑑 도감 トガム
絵本 그림책 クリムチェッ
参考書 참고서 チャムゴソ
料理本 요리책 ヨリチェッ
新聞 신문 シンムン

韓国に旅行に行ったときには是非本屋さんに立ち寄ってみて雑誌を探してみて下さい。

どんな内容が書かれているか、ハングルが読めない人でも韓国のその時のトレンドが把握できますし、興味のある内容であれば、記事の内容が難しくても眺めているだけで楽しめます。

日本でもおなじみのK-POPスターや映画俳優も韓国の雑誌ではちょっとイメージが違って、新しい発見があるかもしれませんよ。

韓国で有名・人気の雑誌は?

それでは実際に韓国ではどんな雑誌が人気なのかを見ていきましょう。

韓国の女性向け人気雑誌

우먼센스(WOMAN SENSE)

仕事を持つ成人の女性に人気の雑誌でファッションやメイクの紹介が中心です。

코스모폴리탄(Cosmopolitan)

こちらがティーンに人気の女性向けファッション雑誌でメイク特集が人気です。

여성동아

こちらも女性向けのファッション雑誌で主婦層に人気がある雑誌です。

여성조선

こちらも成人女性向けの人気雑誌。ファッションやメイクに加え芸能情報が話題です。

행복이 가득한 집

こちらは女性向けの生活の知恵やグッズ、トレンドを扱う人気雑誌です。

맨즈헬스(Man’s Health)

こちらは男性向けのスポーツやエクササイズを中心に取り扱う雑誌です。

아레나(Arena)

男性向けのハイセンスファッションを紹介するトレンド雑誌です。

과학소년

小学生の為の科学を楽しく学べる学習雑誌です。

韓国では雑誌に限らず、子供向けの本の成長が著しく出版界を支えていると言われているほどです。

雑誌は一冊の中に、たくさんの話題が詰まっているのが嬉しいですよね。

短い時間でしっかり読めますし、写真やイラストがあるので楽しめます。

情報が新鮮で、中には辞書に載っていないような流行語が使われているようなこともありますが、その場合はページ全体から意味をつかむこともできます。

韓国語おすすめ記事韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!
韓国語で桜は何て言う?お花見は?お花に関する韓国語をチェック!

LINE@追加

雑誌に関する韓国語フレーズ

それでは雑誌に関する韓国語フレーズをチェックしてみましょう。

韓国にいる友達に有名な日本の雑誌を買ってきて欲しいと頼まれました

한국에 있는 친구가 유명한 일본잡지를 사 달라고 했어요
ハングゲ インヌン チングガ ユミョンハン イルボンチャプチルル サ タルラゴ ヘッソヨ

無料の雑誌は広告が多いけど面白いのでよく読んでいます。

무료 잡지는 광고가 많지만 재미있으니까 잘 읽어요.
ムリョ チャプチヌン クァンゴガ マンチマン チェミイッスニカ チャル イルゴヨ

飛行機に乗る前に空港の本屋さんで雑誌を買ってもいいですか?

비행기를 타기 전에 공항 서점에서 잡지를 사도 돼요?
ピヘンギルル タギ チョネ コンハン ソジョメソ チャプチルル サド テヨ?

雑誌で見た化粧品を韓国に行って買いたいです。

잡지에서 본 화장품을 한국에 가서 사고 싶습니다.
チャプチエソ ポン ファジャンプムル ハングゲ カソ サゴ シプスムニダ

この雑誌は料理が苦手な私でも作れる料理が紹介されているので良く買っています

이 잡지는 요리를 잘 못하는 나도 만들 수 있는 요리를 소개해주니까 자주 사요
イ チャプチヌン ヨリルル チャル モッタヌン ナド マンドゥルス インヌン ヨリルル ソゲヘジュニッカ チャジュ サヨ

大好きな歌手が表紙だったから思わずこの雑誌を買ってしまいました

사랑하는 가수가 표지였기 때문에 무심코 이 잡지를 사버렸어요.
サランハヌン カスガ ピョジヨッキ テムネ ムシムコ イ チャプチルル サボリョッソヨ.

韓国語おすすめ記事韓国語は独学でマスターすることができるのか!?

雑誌を活用して韓国語を勉強しよう!

雑誌はデジタル化の波に押されて、情報の鮮度が追い付かないことからその姿を消しつつありますが韓国語の勉強の為にも一冊ハングルの雑誌を手に入れてみてはいかがでしょうか。

雑誌はキャッチ―な見出しや短い文章で、一つの事柄を深く掘り下げている写真付きの読みものが多いです。

記事の文字を一つずつ読むのではなく、まずは写真から、そして次は見出しから意味を把握して、読み進めていくのがおすすめの方法です。

参考書とは違って楽しく、沢山のハングル文字に触れることが出来るので是非チャレンジしてみて下さい。

韓国語で雑誌は何て言う?まとめ

韓国語で雑誌は何て言うのか? 雑誌に関する韓国語の単語やフレーズ、人気の韓国の雑誌などを調べてみました。

インターネットでもたくさんの情報を得ることはできますが、ずっと手元に置いて興味深く読める雑誌は韓国語の学習にもおすすめのコンテンツなので、韓国語の雑誌があれば是非手に取ってみて下さい。

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は10,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国16校 + オンラインレッスンでおまちしております!

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み
LINE@追加

K Villageは全国に16校+オンラインも

まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか?

韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数10,000人を超える日本最大の韓国語教室です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!

※2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.1

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み

K Village 韓国語 ブログ関連記事

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP